西安黄河机械厂书记:三言两语一句的东方文化西方语（56）

三言两语一句的东方文化西方语（56）

转载

东方文化西方语

翟华微博

文化

——记得某国际媒体大亨说过，要想报纸销路好，头版就得有中国的消息。美国国际先驱导报继昨天头版头条报道我国“坚实的造假文化”后，今天头版头条是我国国务院总理引领世界的形象，意大利的总理露半个脸在后面紧赶慢赶。

——哈佛大学肯尼迪政治学院国际关系学教授约瑟夫·奈：全球政治已经成为围绕着信誉竞争的一场争夺战。传统的强权政治一般围绕着哪一国的军队或者经济获胜，但在信息时代，实力还涉及“谁的故事更受欢迎”这一问题。“讲故事”成为软实力或吸引力的流行表达方式。（纽约时报）

——中国企业家有意在日本箱根兴建高层饭店，让中国游客看富士山。对于中国企业家的这些“大手笔”行为，日本人的心情非常矛盾。10月4日，日本《富士晚报》以“中国合法侵略”为题，报道了中国企业家在日本观光胜地购买高级旅馆的一些事例。（《日本新华侨报》蒋丰）

——明报：要了解中国山寨产品，如果再用传统的「真」、「假」概念来思考的话，你将永远无法明白国情。大陆假货使产品更为friendly，假货国内人会叫做「高彷」，但是假使只抄外型而却拥有其他额外功能的话，就称之为「山寨」。无论是对真货有多坚持的鬼佬，都慢慢开始登上了中国海盗船，适应了山寨新生活。

——法新社：到阿根廷定居的中国移民人数五年内翻了一倍，从6万人一下子增加到12万人；大多数经营店铺和超市。目前在阿根廷的中国超市已超过7000家，其中80%分布在布宜诺斯艾利斯。可以说，布宜诺斯艾利斯这座过去融合了拉美与欧洲文化的美丽城市，如今成了中国廉价超市的天堂。

——经济学家茅于轼: 在中国做慈善并不能给富人带来财产安全和社会名望，而是相反，富人露富的结果是更不安全，名声更糟。这是中国富人不愿出钱做慈善的根本原因。在美国财富象征着个人的成功，是大家学习的榜样，但中国的富人是挨骂的对象，是剥削的典型(经济参考报)。

——釜山国际电影节张艺谋讲my life，my cinema：“第五代导演没什么了不起！文革后发达的文学创作和当时全社会如饥似渴的学习氛围成就了第五代，那时的文学非常厉害，让大家一鸣惊人"。他表示对当今的文学现状不满意！直言“好剧本难找，实在找不到自己就瞎编一些"。（新浪娱乐）

——德国法兰克福评论报: 据说, 绝对不能让中国人丢面子。但中国人是如何对待别人的面子呢？在政治舞台上，给人的印象是，中国政府的行为显得很“不中国”。北京以为，必须表现出一贯的强硬，否则的话，中国不会被外国认真地对待。同时，对中国人来说，与世界其它国家拧着来，日益成为一种民族骄傲的形式。

——法国解放报：像有些其他国家一样，中国认为，对于吃不饱饭的人来说，言论自由并没有多少用处。但是，为了在已经消除贫困的中国继续推行这种观点，北京方面不惜扩大生存权的定义。北京上周公布了中国人权白皮书。从这份报告来看，拥有手机，或者有私家车就是人权。

——BBC：英国外交大臣黑格答网友提问。一名“自由民”的中国网友问：“中国的绝大多数公民在外交问题上对自己政府的要求都是维护本国利益及公民的权利，很少会要求自己的政府去关心别国人权状况等。英国人民也是这样的吗？”黑格答：“几百年来英国人民一直在全球积极开展工作，提出了普世人权的法则”

——因发表所谓的“辱台”言论而遭解职的急统派郭冠英女儿已经定居大陆，她曾经告诉父亲：有一次她随意拿起相机拍摄了火车上的民工的不雅坐姿，却被民工同伙围起来，态度不友善地要求她删除照片。郭冠英回信给女儿：“亲爱的女儿，我还是要你当中国人。”（南都周刊）

——高行健获诺贝尔文学奖十周年，法国Aix市几个月前举行《灵山》朗诵周，这是法国文化部的项目，在中学、大学、图书馆、书店、街头、广场、车站、公园当众朗诵，爱克斯--普罗旺斯大学的高行健研究资料中心用中、英、德、法、西班牙等语言朗诵同一章节，还将同一章节翻译成哑语为聋哑人朗诵。（亚洲周刊）

——BBC: 印度举办英联邦运动会问题频生，让英国媒体与北京奥运做出比较。《独立报》说，印度政界从来不对体育项目感到兴趣，体育从来没有任何中央政策的推动。最让印度难堪的是与北京奥运比较。印度的悲剧是，无论未来几个星期在德里发生什么事，全世界的结论仍然是印度又在另一个领域不及中国。

——日本文化厅进行“关于国语的舆论调查”，结果显示，72.4%的受调查的日本人认为“汉字是对日语表记不可缺少的重要文字”，13.1%的人表示对汉字“相当有自信”。与5年前调查相比，这两个数字分别增长了1.5个百分点和4.9个百分点。（资料图：日本前首相小渊惠三书写的“政清人和”——日本新华侨报网）

——日本观光厅统计：中国游客访日满意度高达91.8%。20岁～39岁的女性占访日中国人的大约三成。中国游客前往地区集中在“连结东京、中部、大阪的东海道一侧”。花费在购买土特产、物品方面的消费额最高。日本观光厅表示，中国游客的购买力是压倒性的，在日本扫货似乎成为了他们的身份象征。（中文导报）

——BBC：日本共产党向政府递交了一份文书表示：日本从1895年开始宣布尖阁诸岛为日本领土，中国一直到75年后才开始抗议。日共领导人志位和夫表示，日共是个对日本发动侵略战争批判最严厉的政党，但是该党查证后认为“尖阁诸岛和侵略非同一问题，日本统治尖阁诸岛完全是正当的”。

——美国气候变化问题特使Todd Stern称中国不能一面要求发达国家承诺强制减排目标，另一方面却仅为自己设立自愿减排目标。中方对此予以驳斥，将上述指责比作“猪八戒倒打一耙”。路透社报道说：China calls U.S. a pig preening itself in the mirror on climate change。

——奥巴马出席Fortune在华盛顿举行的“最有影响力女性峰会”（Summit of Powerful Women,），演讲到一半，总统徽章突然掉了下来。奥巴马手忙脚乱没有找到掉下的总统徽章，只好自嘲地说："That's all right. All of you know who I am （还好，你们都知道我是谁）。不过，我保证现在后台有人要紧张了”。

——美国驯狗专家、国家地理频道热播节目《狗语者》主持Cesar Millan指出，奥巴马遛狗的方式不对，总随它乱跑，被它带着走。这是“狗遛人”，而不是“人遛狗”。所以美国第一狗Bo，是白宫的真正领袖，而不是奥巴马。这位专家还指出，前总统布什遛狗时，也常犯同样的错误。

——BBC: Eurostat调查发现，在英国和爱尔兰以外的所有欧洲国家，英语都是中学的第一外语, 66%的欧洲大陆人希望英语成为他们的第二语言。在英语之后是德语和俄罗斯语，选择法语作为外语的出奇的低，只有12%。这个调查结果对提倡法语的人是一大打击。

——法国BVA调查：法国有330至370万人经常帮助生病、年老或残障的近亲，包括精神上的支持(96%)、照看守护(88%)、帮做家务(68%)、管理财务和手续(60%)、日常生活(41%)、护理或服药(39%)、金钱资助(22%)。问及帮助近亲的原因时，75%提到“感情关系”、55%“生活价值”、48%“责任”，10%“个人满意度”。

——BBC: 英国育儿网站Netmums调查显示，对自己的女儿较为挑剔的母亲是对儿子挑剔的母亲的两倍（分别为21％和11.5％）。形容男孩时，人们经常使用有趣的，莽撞的，贪玩的和潇洒的等等词语，而女孩更容易被描述为刁蛮的，被宠坏的，一丝不苟的和爱争辩的。

——英国《医学分子问题》杂志刊登西澳大利亚大学新研究宣称，每天喝三杯茶(绿茶红茶)可以减少危险脂肪和胆固醇的堆积, 使心脏病问题减少11%。喝茶的好处取决于茶叶中的类黄酮等抗氧化剂。1杯茶大约含类黄酮150—200毫克。在抗氧化剂方面，喝两杯茶相当于吃5份蔬菜或吃两只苹果。