逆光飞翔王家卫:三言两语一句的东方文化西方语（89）

——在日访问的温家宝总理5月21日在东京与日本人气团体SMAP团员会面，与中居正广、木村拓哉等4名成员恳谈。温家宝向SMAP表示，他年纪大没听过SMAP的歌，不知他们是不是能唱首歌给他听。SMAP成员马上清唱了一首畅销歌曲「世界上唯一的花」的中文版歌曲。温家宝还邀请SMAP明年中日建交40周年时，到中国开演唱会。

——5月25日，在英国访问的奥巴马夫妇在美国驻伦敦大使官邸为英国女王举行答谢宴会。女王车队抵达时，奥巴马夫妇的表情.....(照片REUTERS/Larry Downing) 。

——英国每日邮报：美国总统奥巴马与夫人米歇尔24日到访英国伦敦西敏寺大教堂，在宾客留言簿上签字留言"It is a great privilege to commemorate our common heritage, and common sacrifices" ，落款日期 24 May 2008——这个日期当时他还未当选总统。

——华盛顿邮报Matthew Stremlau文章：Go to China, young scientist——由于美国政府减少了对科技的资金支持，那些想成为科学家的年轻人不能都如愿以偿。所以最近一个朋友拿到分子生物学博士学位后向我咨询职业发展规划时，我的回答很简单。我说：去中国吧。 http://t.cn/hedha5

——VOA：骆家辉携带妻子和三个孩子来到国会，接受参议院外交委员会质询。参加听证会的参议员不多，他们态度友好，没有提出太刁难的问题。骆家辉在听证会上提到了自己的父亲：“如果我父亲还活着，他一定对这一天非常自豪。中国是他和我母亲的出生地。”不过作为华裔，骆家辉不会讲中文普通话。

——光明日报：第11届人文社会科学论坛主题为革命建设改革——中国共产党90年”。人大校长纪宝成做主题报告：“...‘时间就是金钱’这句口号讲了30年...现在还应该讲吗？时间仅仅是金钱吗？我们还有一句话，‘时间就是生命’，那生命就是金钱吗？现在大家都向钱看，没有情操、没有道德行吗？”

——德国《时代周报》文章说30年的改革使中国从平均社会变成极不平等的社会。该报借用一位中国富人的说法，中国是富人的乐园...“富人也不必为安全担心，与巴西那样的新工业化国家相反，中国是一个安全的国家。如果老虎没有什么良心上的不安，就可以生活得像在天堂一样。”。

——纽约时报：中国受挫于煤价居高不下的电力企业正在违抗经济政策制定者，故意减少发电量。电企的怠工战术包括减少扩建和新建电厂数量、缩短电厂运转时间。还有一项引人注目的行为，就是它们计划在今夏大量关闭发电厂进行检修维护。这表明，中国独一无二的市场竞争与政府监管相结合的方式开始产生矛盾。

——波恩大学社会学系教授Erich Weede在法兰克福汇报撰文：民主既不应该被看作增长的马达，也不应该看作增长的刹车。计量经济学研究表明，民主和专制之间在增长前景上的差别根本就不在于平均值，而在于变量：民主倾向于以一般的速度与世界经济相接近地增长，而专制则会远远低于或者远远高于中间值。

——联合报：台湾作家黃春明前天在台南演講時，遭成功大學台文系副教授蔣為文舉大字報抗議，批黃不用台語文創作「可恥」。結果他自己的抗議字報，反被台湾網友砲轟，認為蔣應該以身作則，使用「台灣文」來書寫抗議海報才對，怎麼反而使用大陸的「簡體字」？根本是五十步笑百步。（圖／台灣文學館提供）

——中评社：台湾教育部有意将国中小“台语”课程的名称改为“闽南语”，引发独派强烈反弹。认为这是歧视马政府企图“去台湾化”作为。台湾文化大学哲学系教授王晓波痛斥独派胡扯，指出即使教育部要将“台语”改为“闽南语”都只对了一半，真正应该改为“河洛话”，要溯本清源，更应该改为“中国话”。

——中评社：台湾外交部长杨进添在南台科技大学演讲时说，“台湾军购防卫性武器，不是用来打大陆的，而是让台湾民众有信心、有实力与中国大陆谈判”。还引肯尼迪的名言“美国不畏惧谈判，但绝不在畏惧之下谈判”；又引据里根竞选美国总统时的名言“和平是来自于实力，当实力不见时，和平就会消失。”

——英国76岁作家Alan Shadrake因Once a Jolly Hangman : Singapore Justice in the Dock一书被判处藐视法庭罪名，被判坐牢六个星期，罚款2万新元。上诉已被新加坡最高法院驳回。Shadrake受访时说，他没钱支付2万元罚款，会坐牢多2个星期代替。他会在该书修订版本中把自己在狱中的经历写进去。（联合早报）

——韩国朝鲜日报：记述朝鲜末期国政的《日省录》和“5.18光州民主化运动”的记录被列为联合国记忆遗产(Memory of the World）。这样韩国世界记忆遗产达到了9项，在亚洲居首，在世界名列第五。其余7项是：训民正音、朝鲜王朝实录、直指心体要节、承政院日记、高丽大藏经板、朝鲜王朝仪轨、东医宝鉴。

——韩国朝鲜日报：路易·威登将于9月在仁川国际机场店开店，在招聘职员时，“具有汉语或日语沟通能力”成为了必备条件，“精通英语”，已经从“必备条件”降至“优待条件”。从近5年在仁川机场免税店消费200美元以上顾客的国籍来看，中国（14%）和日本（12%）所占比重远超美国（1%）等使用英语的国家。

——韩国朝鲜日报：现代汽车曾在美国市场饱受嘲讽。1986年首次出口美国的Excel被戏称为“一次性汽车”、“散架车”，讽刺Hyundai是Hope You Understand Nothing's Driveable And Inexpensive。25年后，现代汽车集团（现代、起亚汽车）5月在美国汽车市场的占有率突破10%，成为美国第一大进口汽车品牌。

——共同社：由于东日本大地震及福岛核电站事故导致赴日中国游客骤减，由日本27家旅游业相关企业组成的“一衣带水友好会”26日发表了一份题为“有朋自中国来，不亦乐乎”的声明，呼吁中国游客积极访问日本。

——印度计划委员会将贫穷线为城市每人每月收入578卢比，农村地区为450卢比，符合条件者才可获政府补助，由于金额定得太低而引发争议。根据委员会制定的贫穷线，印度12亿人口中有37%人符合贫穷条件，可获得每日补助的19卢比。这笔钱可在委员会外的摊子买到3根半香蕉、不到一公斤的面粉或米。（联合报）

——“比山高、比海深、比钢硬、比蜜甜、比眼睛更珍贵....”（higher than the mountains, deeper than the oceans, stronger than steel, dearer than eyesight, sweeter than honey....）这是巴基斯坦驻华大使Masood Kahn描述中巴友情的感言。对此，英国经济学人杂志评论文章的题目是：Sweet as can be?

——新华社：南非政府发言人吉米·玛尼27日宣布，出于促经济，保民生的考虑，南非议会决定不再申办2020年奥运会。玛尼表示，仅申办工作就将花费5000万美元，这将成为南非的沉重财政负担。这些资金应该用于刺激经济增长和改善人民生活水平。因此，南非议会经过充分讨论后决定不再申办2020年夏季奥运会。

——AFP: 捷克普内罗夫2号发电站是欧洲最大的燃煤发电站，原应在2020年关闭，但捷克把电站寿命延长到2035年，并将增加发电量。对此，相距1万多公里的西太平洋岛国密克罗尼西亚（Micronesia）援引国际法起诉捷克，声称捷克延长燃煤发电站的寿命，其排放的温室气体将威胁该岛国的生存环境。

——美联社: 意大利7名科学家被控过失杀人罪。原因是他们在2009年4月6日发生在意大利中部拉奎拉地区的地震前未能发出警报，导致超过300人丧生。拉奎拉的民众早在6个月就感受到轻微震动，然而被告却传递了不准确、不完全以及错误的信息。科学家的辩护律师称，以目前的科学技术，根本无法准确预测地震。

——法版“新闻联播”（法国国家电视二台France 2晚八点新闻节目）中法国国家总统萨科奇深入基层视察的镜头——萨科奇每次出行总是能遇到一群比他这个小个子个头还矮的干部群众围绕在领袖的身边.....

——俄新社：俄总统梅德韦杰夫以调侃的方式回答了他在G8峰会上是否同各国领导人谈论了2012年俄罗斯大选的问题。梅德韦杰夫说：“（G8领导人）确实问了这方面的问题，我不想隐瞒。我向他们说了绝对的真话，我会做什么，我的某些同僚会做什么。”

——欧洲时报：4月底法国“劳动监察局”（L’inspection du travail）致函巴黎13区华人区商号，称“您的商店一直在星期天营业，这种状况触犯法律”，限令即日“改邪归正”。有关负责人表示：这只是对劳动法的正常检查，而过去未与追究只是一种宽容而已（Il y a seulement eu une tolerance)。

——DW：美国有参众两院议员提案要求1882年制定的"排华法案"道歉。当年为什么会排华？原因包括：华人什么活都干，被一些美国人视为"抢饭碗"；华人挣的钱绝大部分都寄回国，没有在美国消费；华人很少加入美国的工会，美国人罢工时，华人却随时待命上工；华人的生活习惯价值观等被视为异类。

——美国加州布道家Harold Camping预言5月21日是世界末日的预言落空后终于重新露面，对于自己未能having the dates "worked out as accurately as I could have"道歉，但又宣称521确实已经发生了“看不见的世界末日”，现在全世界人类的“精神层面”已经毁坏了，但是“肉体”上的末日将在10月21日来临。

——英国每日邮报：澳大利亚昆士兰大学Lingodroid项目研发出会自创语言的机器人，其语言已经进化到能安排见面的不同地点。它们的“话”是随意排列的很多音节生成的电子噪音，然后确定不同的词义。目前它们自创的地点包括kuzo、jaro、fexo。机器人所以创造自己的语言，是因为人类语言太复杂，它们很难译解。

——The EConomist: 芝加哥大学Steve Levitt与Thomas Miles研究世界扑克系列赛数据，结果发现前几年有过出色表现的选手在2010年继续大获全胜，这表明玩扑克主要靠的是技术，而非运气。类似检验用于考察共同基金经理是否真的具有专业水平，发现和扑克比赛的结果相反，在该领域没看到多少技艺高超的证据。

——经济学人文章There is no alternative：所谓替代医学（alternative medicine，又称传统医学）浪费了巨额钱财。在世界范围内，该行业一年的总估价为600亿美元。也就是说，人们为安慰剂（placebos）出了大价钱。http://t.cn/hDGxeG