九乡新闻网膝关节胀痛是什么原因:中国石油巨头“盯上”阿根廷 - FT中文网
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/30 09:07:36
中国石油巨头“盯上”阿根廷
英国《金融时报》 何丽 裘德•韦伯 报道 字号最大 较大 默认 较小 最小 背景 收藏 电邮 打印 评论[12条] 英文 对照14年前，当中国最大的石油生产商到海外寻找投资目标时，它看上了苏丹当时尚未开发的丰富储藏。
这笔于1996年敲定的投资开启了中国在非洲一系列的交易序幕。在通常被西方企业认为不可触碰的国度里，中国国有的石油公司正匆忙抢夺资源。
但是今天，中国石油巨头将资金投到了另一个方向：拉丁美洲。今年，拉美的上游油气交易频频占据新闻头条。中国石油公司今年在拉美上游交易中的投资超过150亿美元，而业内高管表示，还会有更多的投资涌入这一地区。
某西方银行的一位并购银行家表示：“没有一家拉美的大型石油公司的首席执行官，没有中国人与其接触过。”
中石化(Sinopec)上周决定以24.5亿美元收购美国西方石油公司(Occidental Petroleum)在阿根廷的业务，就突显了这种趋势。而就在此次交易前，中海油(CNOOC)还与Bridas签署了协议，以70亿美元收购英国石油(BP)所持阿根廷Pan American Energy的60%的股份。
今年早些时候，中海油投资31亿美元，收购了私人能源公司Bridas 50%的股份，并将此次交易描述为“进入拉丁美洲的立足点”。
中国转向拉美投资，在一定程度上是因为，在与西方石油公司展开竞争的并购交易中，中国的石油巨头们正变得越发自信。中国最早的一些海外石油交易（比如在苏丹），是在政府间谈判的基础上达成的，与现代企业谈判相去甚远。
咨询公司Wood Mackenzie东北亚研究主管汤盖文(Gavin Thompson)表示：“5到10年前，中国（石油）公司是通过与有限的几个国家直接谈判购买资产的，现在观点肯定在发生转变。它们如今是在真实的世界里运营，身边都是那些在国际增长和交易方面拥有更悠久历史的公司。”
阿根廷和巴西已经从这种趋势中受益。今年，当巴西海外油田Peregrino挂牌出售股份时，至少两家中国石油公司参与了竞购。中国国有化工集团中化集团(Sinochem)以31亿美元的报价胜出，尽管其离岸钻探经验不足十年。
在许多西方石油公司对阿根廷繁琐的税收体制和严厉的政府监管深表反感之际，阿根廷石油行业将此次交易视为提升自信之举，希望借此推动上游投资。由于能够在国内获得政府支持和廉价信贷，中国石油巨头可以比一些西方同行承受更长的投资期限。
中海油的一位高管承认：“阿根廷的财政体制比较苛刻，但澳大利亚也是如此。”中海油相信，阿根廷的能源税收政策可能很快就会发生变化。该高管补充称：“我们看到了一些令人鼓舞的迹象，正在向着正确的方向发展。”
最近一则新闻则可能让中国人对阿根廷的兴趣变得更为浓厚：由西班牙石油集团Repsol控股的阿根廷前国有寡头YPF宣布，在Neuquén省发现了4.5万亿立方英尺的致密天然气——如果得到证实，这一储量将相当于阿根廷目前天然气储藏的三分之一。
阿根廷可能拥有非常丰富的离岸油气储藏，但价格管制抑制了对全面勘探的投资。
由于这个原因，BP所持Pan American Energy的股份虽然赚钱，却被视为外围业务。
麦格理(Macquarie)驻香港油气分析师Laban Yu表示：“由于阿根廷的政治定价体系，中国可能是唯一真正会在该国购买资产的国家。”
译者/何黎