魔兽世界成就你疯了吧:《读者》2011年第16期·点滴·意林·悦读·幽默小品·

意　见

梁文道

美国曾经很流行一种小型的投资俱乐部，亲朋好友聚在一起，大家拿出一笔钱来，一起做投资或买卖股票。结果发现，如果这个俱乐部的成员之间关系很好，常常一起喝酒烤肉，家庭聚会，那么投资成绩通常都会很烂。相反，如果他们的人际关系很紧张，总是有人处在对立状态，投资结果反而会很好。

意见的存在对一个政府、一个社团或一家公司来说非常重要。如果所有人的想法都一样，意见完全一致，就等于变成了一个脑子，他们作出的决策往往会有各种盲点和问题，会变得非常危险。

不对抗的美

潘石屹

在获得“威尼斯双年展”建筑艺术推动大奖的“长城脚下的公社”中有一个俱乐部，外墙用熟铁皮做成，在经年的风霜雪雨吹打下，铁不断生锈，变换着不同的颜色。这是铁的生命的一种体现，是一种与大自然和谐相处而不是对抗的美。这个铁皮俱乐部的设计者是崇尚中国老子思想的韩国建筑师承孝相。

很多人总是喜欢在大自然面前逞能。盖房子的开发商喜欢把房子盖得越来越高，但最终大自然一定会让这些房子都塌下来的，只是时间早晚而已，只是自己拆除还是自然倒塌而已，就像船总要沉入海底，人总要死一样。大自然会让铁生锈，我们就刷油刷漆，甚至做成不锈钢；大自然会让木头腐朽，我们就不断给它施以各种保护，与大自然抗衡，和大自然较劲；人们甚至改变动物和植物的基因，伤害大自然的神经。最终大自然总会给予等量的惩罚，也只是时间早晚而已。

表达火气的方法

[韩]金谦求  千太阳译

这是安徒生在瑞士旅行时发生的一件事情。有一天，他在旅馆门前拦了一辆马车，并告诉了马车夫目的地。马车栽着他东转西绕，跑了好长时间。安徒生下车之后发现，不远处旅馆的屋顶赫然在目。原来，马车夫为了多赚些车费故意绕了路。

安徒生气坏了，不过他没有大发雷霆，而是问了马车夫一个让人摸不着头脑的问题：“请问，您是瑞士人吗？”

“是的，我是瑞士人。”

“不，您不可能是瑞士人！我来自丹麦，在我们那里，人们十分了解瑞士，而且瑞士人以正直和勇敢而闻名。我本打算回到家乡以后向人们传达见到瑞士人的喜悦之情，不过，这么近的距离您却围着整座城绕了一圈儿，您不认为这种欺骗行为太过分了吗？我是听说瑞士人绝对不会欺骗他人才和您说这些的，我猜您一定不是瑞士人。”

听了安徒生的一番话，马车夫感到羞愧极了，他说：“先生，您不用付钱了，不过我要对您说的是，瑞士人真的非常正直、勇敢。”

马车夫的表情充满了诚意和愧疚。后来，两人像一对许久未见的老朋友一样，交谈了很长时间之后才各自离去。

巴　掌

简　媜

人嘛，生下来就是欠揍的——脚脖子一拎，啥也不必解释，给他屁股一巴掌，哭得愈带劲儿愈好。要是哼也不哼，那可惨了，十个月精粮脍肉全都白费了。可见，人会抗议也是与生俱来的。

算起来很公平：滚出娘胎的时候，婴儿哭，大伙儿不哭；滚回西天的时候，大伙儿擤鼻涕甩眼泪，瞑目的人睡得四平八稳的不必哭。

资料卡

你知道吗

苍鹘整理

这是美国给年轻人看的励志短片中显示的一组组惊人的数据，它告诉美国年轻人：信息时代，时不我待。而我们又能从中看到什么？

你知道吗

在中国，如果你是百万中取一的精英，仍有1300个和你势均力敌的竞争者。

世界上说英语人数最多的国家，很快就将是中国。

在印度，智商排名前25010的人，比全美国的人还多，也就是说，印度天资聪颖的小孩比美国所有的小孩还多。

你知道吗

2010年需求最迫切的10种职业，在2004年的时候根本都不存在！

你知道吗

2010年美国有1/8的新婚夫妇是通过网络认识的。

社交网站MySpace有超过2亿人注册。如果MySpace是一个国家，它将是世界第五人口大国（介于印尼和巴西之间）。

宽频网络覆盖率最高的国家是百慕大群岛，美国排在第十九名，日本排在第二十二名。

你知道吗

达到5000万客户群规模所需要的时间：收音机，38年；电视机，13年；互联网，4年；iPod，3年；Facebook，2年。

1984年，全球可上网的设备只有1000台；到1992年的时候，有100万台；到2008年的时候，已达到10亿台。

你知道吗

现今的英文单词约有54万个，为莎士比亚时代的5倍。

据估计，《纽约时报》一周的内容，比18世纪的人一生所接受的资讯量还要多。

新科技的资讯量每两年就增长一倍，这对于四年制理工科学生的意义是：一年级学的知识，有一半到三年级就过时了。

你知道吗

日本NTT公司已成功测试了一种光纤，每条每秒可传输14兆位元。这容量每6个月便增长3倍，而且预计接下来的20年皆是如此。到2013年，便可造出超过人脑运算能力的电脑。

预测到2049年，一部1000美元的电脑，可超越全球人脑运算能力的总和。

你知道吗

就在你观看本段短片的时间内，美国有67个婴儿诞生，中国有274个，印度则有395个婴儿呱呱坠地。这些都代表了什么？

点　滴

愿你降临

周云蓬

蛇只能看见运动着的东西，狗的世界是黑白的，蜻蜓的眼睛里有一千个太阳。

很多深海里的鱼，眼睛退化成了两个白点。

能看见什么，不能看见什么，那是我们的宿命。

我热爱自己的命运，她跟我最亲，她是专为我开、专为我关的独一无二的门。

某些遥远的地方，一辈子都不可能去四川有个县叫“白玉”，西藏昌都有个地方叫“也要走”，新疆的“叶尔羌”，湖南的“苍梧”，这些地名撼人心魄，有神态、有灵魂，在天之涯、海之角。那里有隐秘的故事，殷勤地招呼我过去听。

但人生苦短，我大概没有时间听所有的故事，如果今生无缘，那就隔着山山水水握一握手。

走在街上，想唱上一句，恰巧旁边的人唱出了那句歌。

是什么样的神秘力量抓住了两颗互不相识的心？

音乐是游荡在我们头上的幽灵，它抓住谁，谁就发了疯似的想唱歌，可我怎么才能被它永远抓在手里？

我走遍大地或是长久地蜗居一处，白日纵酒黑夜诵经，我呼喊音乐，希望它把我从现实生活中拔出来，但常常落空我只有埋头于生活里，专注地走一步看一步。

音乐不在空中，它在泥土里，在蚂蚁的隔壁，在蜗牛的对门。

当我们无路可走的时候，当我们说不出来的时候，音乐，愿你降临。

国家与玫瑰

熊培云

尽管历史充满残酷，但它又是那么多情。

第一个故事发生在古罗马时期。当罗马军队带着葡萄的种子到达位于高卢的博讷（今法国博讷）时，发现这里充沛的阳光与肥沃的砾石土地特别适合种植葡萄，于是他们便和当地农民一样，边种植葡萄边酿酒三年后，当军队要开拔时，有近半的士兵留了下来，因为这里的葡萄美酒俘获了他们的“芳心”、为此，查理曼大帝后来不得不颁布法令，禁止军队经过博讷。在临终时，他还说：“罗马帝国靠葡萄酒而昌盛，又因葡萄酒而毁于一旦。”

第二个故事是关于“巴黎玫瑰”的。1942年5月，当德军进驻巴黎时，卖花姑娘洛希亚看到平时生意兴隆的花店竟然没有一个人来买花，心里十分难受。她不是担心凋敝的生意，而是担心大家沦落的生活。于是，她将店里所有的玫瑰花和她从别人店里买来的玫瑰花一起打包，送给左邻右舍。

洛希亚的行为感动了大家。第二天早晨，驻扎在香榭丽舍大街的德军发现，几乎所有的巴黎女人都手捧鲜花，面带笑容，眼里没有一丝绝望的神情。

当时法新社记者以“玫瑰花的早晨”为题报道此事，给了远在伦敦的戴高乐将军和战士们极大的鼓舞。十年后，戴高乐还专门找到了洛希亚，并且将她称为“巴黎的玫瑰”。

这是两个意味深长的故事。前者，平民的生活愿望征服了政治野心；后一个故事则表明，即使枪炮压倒了玫瑰，生活仍是可以选择的，人们可以选择站在玫瑰一边。你可以摧毁我的美好生活，却不能摧毁我对美好生活的无限向往。

没有比生活更古老的过去，也没有比生活更高远的未来。无论经历多少波折、困苦与残酷，人们对美好生活的追寻，亘古如新。

不知有花

张晓风

那时候，是五月，桐花在一夜之间攻占了所有的山头。历史或许是由一个一个的英雄豪杰叠成的，但岁月对我而言，是花和花的禅让所缔造的。

桐花极白，极矜持，花心却又泄露些许微红。我和我的朋友都认定这花有点诡秘——平日守口如瓶，一旦花开，则所向披靡，灿如一片低飞的云。

车子停在一个客家小山村，走过紫苏茂盛的小径，我们站在高大的桐树下。山路上落满白花，每一块石头都因花罩而极尽温柔，仿佛战马一旦披上了绣帔，也可以供女人骑乘。

而阳光那么好，像一种叫“桂花蜜酿”的酒。人走到林子深处，不免叹息气短，对着这惊心动魄的手笔感到无能为力——强大的美有时令人虚脱。

忽然有个妇人行来，赭红的皮肤特别像那一带泥土的色调，

“你们来找人？”

“我们——来看花。”

“花？”妇人匆匆往前赶路，一面丢下一句，“哪有花？”

由于她并不求答案，我们也噤然不知如何接腔，只是相顾愕然：面对如此满山满林扑面迎鼻的桐花，她居然问我们“哪有花”。

但风过处花落如雨，似乎也并不反对她的说法。忽然，我懂了：这是她的家，这前山后山的桐树是他们的农作物，是大型的庄稼。而农人对他们作物的花，一向是视而不见的。在他们看来，玫瑰是花，剑兰是花，菊是花，至于稻花、桐花，那是不算花的。

使我们为之绝倒发痴的花，她竞可以担着水夷然走过千遍，并且说：“花？哪有花？”

我想起少年时游狮头山，站在庵前看晚霞落日，只觉如万艳争流竞渡，一片西天华美到几乎让人受伤的地步，忍不住转身对行过的老尼说：“快看那落日！”

她安静垂眉道：“天天都是这样的！”

事隔二十年，这山村女子的口气同那老尼竞如此相似，我不禁暗暗嫉妒起来。

不为花而目醉神迷、惊愕叹息的，才是花的主人吧？对那大声地问我“花？哪有花？”的山村妇人而言，花是树的一部分，树是山林地的一部分，山林地是生活的一部分，而生活是浑然大化的一部分。她与花可以像山与云，相亲相融而不相知。

年年桐花开的时候，我总想起那妇人，那位步过花潮花汐而不知有花的妇人，并且暗暗嫉妒着。

13部电影浓缩成13句话

1．《蓝莓之夜》一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

2．《当哈利遇见莎莉》爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现周围都是影子。朋友是在最后可以给你力量的人。

3．《初恋50次》年轻时想要谈很多次恋爱，随着年龄的增长，终于领悟到，爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上，需要有非常宽大的胸襟。

4．《单身公寓》当明天变成今天再成为昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走。这不是静止的火车与相邻列车交错生出的仿佛自己在前进的错觉，而是我们在成长中，在这件事里成了另一个自己。

5．《曾经》曾经拥有的，不要忘记；不能得到的，更要珍惜；属于自己的，不要放弃；已经失去的，留做回忆。6．《两小无猜》好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。

7．《冷山》在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里，然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久，只是等待一次爱情。也许等不到什么人，可是，这种等待本身就是爱情。

8．《天使爱美丽》有谁不曾为暗恋而痛苦？我们总以为那份痴情是世上最重的，有一天蓦然回首，我们才发现，它一直都很轻很轻。我们以为爱很深很深，但岁月让我们知道，它其实很浅很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。

9．《附注：我爱你》只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐

10．《英国病人》一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间；一颗被深深伤害的心，需要的不是同情，而是理解。

11．《返老还童》我知道这世上有人在等我，尽管我不知道我在等谁，但是因为这样，我每天都非常快乐。

12．《恋恋笔记本》一生至少该有一次为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里，遇到你。

13．《看得见风景的房间》当你的心在痛，眼泪快要流下来的时候，赶快抬头看看这片曾经属于我们的天空、如果天依旧那么广阔，云依旧那么潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。

世界上最诙谐的广告词

眼镜店：眼睛是心灵的窗户，为了保护您的心灵，请为您的窗户安上玻璃。

公共场所禁烟：为了使地毯没有洞，也为了使您的肺部没有洞，请不要吸烟。

公路交通：如果你的汽车会游泳的话，请照直开，不必刹车。

汽车陈列室：永远要让驾驶执照比你自己先到期。

交通安全：请记住，上帝并不是十全十美的，它给汽车准备了配件，而人没有。

化妆品公司：趁早下“斑”，请勿“痘”留。

轮胎：任劳任怨，只要还有一口气。

汽车：它唯一的缺点是即使时速140千米时，你仍听得见在后座的丈母娘唠叨的每一个字。

旅游公司：还不快去阿尔卑斯山玩玩，6000年后这山就没了！

啤酒人说

啤酒泼上纸页，酒杯来盛智慧；美酒令人神驰，书本只造心碎！

——歌德的一首祝酒歌

泡沫和琥珀，再尽此杯。

快感流过大脑，一路高飞；

怿念头和幻想闯进心扉，

不停地盛开又凋零；

我不管时间飞逝，插翅难追，

今天要痛饮千杯。

——爱伦·坡《啤酒歌》

请问风、浪、星星、小鸟、钟表

问飞翔的、呻吟的、滚动的、歌唱的，

所有能开口说话的

问今日是何日

那么，风、浪、星星、小鸟、钟表

就会回答：

沉醉的一刻到了！

不愿傲时间的奴隶之人，

醉吧，

一醉方休！

啤酒、诗歌、美德，随心所欲。

——波德莱尔《沉醉》

记者发明谎言，灌给无知大众，

政客轻率无德，说谎就像背书，

所以还不如坐在家里喝啤酒，

让你的邻居去投票。

——叶芝《古老的石十字架》

英国佬喜欢他们自己的啤酒，上有泡沫，下有沉淀，中间还不错。

——伏尔泰

宗教变了，啤酒和葡萄酒不曾改变。

——哈维·阿伦

我喜欢写歌、巡演、弹贝司，因为那有免费啤酒

——基努·里维斯

我会因为漂亮女人买啤酒，会因丑陋的女人闷头喝酒。

——爱德·奥尼尔（演员）

我是个恋旧有人，我想做一个有啤酒肚的老者，坐在湖边的阳台上随意张望。

——约翰尼·德普

上帝爱我们，希望我们快乐，啤酒就是证明。

——本杰明·富兰克林

可以把啤酒给将亡的人喝，把葡萄酒给苦心的人喝。

——《圣经》

酒馆将与教堂相媲美。

——亨利·大卫·梭罗

不要停止喝啤酒，要享受佳肴，要麻醉自己，要做爱，要庆祝那美好的岁月。

——古埃及谚语

小酒馆的椅子是人类幸福的宝座。

——萨缪尔·约翰逊

烈性啤酒就是老人的牛奶。

——亨利·米勒

喝啤酒……能教育自我、广交朋友、了解世界。

——罗斯·塔斯梯格斯·德·瑟维泽

啤酒可不是什么鸡尾酒派对的好饮料，特别是在那些你根本找不到卫生间的地方。

言　论

你们小区停车费一个月多少钱？——据说这是目前相亲时很体现艺术性的一个问题 

爷爷告诉我，他娶奶奶的时候只用了“半斗米”；爸爸告诉我，他娶妈妈时总共用了“半头猪”；而我娶媳妇的时候，则用了我爹妈“半条命”。——时代变迁，物价上涨快 

人生就是讲故事——你讲别人的故事，别人讲你的故事。讲别人讲得多了，你就变成了名嘴；被别人讲得多了，你就变成了名人；被别人讲的好故事多了，你就变成了伟人！——讲故事与出名 

长大成人这件事最恐怖的地方在于，你或许会变成自己曾经最看不起的那种人。而哪怕全世界最洒脱的人，也未必承受得住来自自我深处的鄙夷。——成长的烦恼 

低调的基础是随时都能高调。——不是人人都能活得低调 

情绪控制五步法：愤怒不见人，见人不说话，说话不议论，议论不决定，决定不行动。——中国性格色彩研究中心刨办人乐嘉谈此法源于其师武力 

中国的农民为什么伟大呢？我认为中国的农民为中国的社会主义建设做了三次大的贡献：第一次贡献的是农副产品，第二次贡献的是农民工，第三次贡献的是农用地。没有这三次大的贡献，工业化“化”不了，城市化“成”不了。——天津市市长黄兴国接受采访时说 

不临财，全是谦士；不遇色，全是正人；不见骨头，全是好狗。——不见危难，全是英雄 

你喜欢李敖，那就不要读李敖的书，而要去看李敖读了什么书。——纪连海演讲时劝听众不耍做别人的“粉丝” 

美国动画舍得钱，欧洲动画舍得脑子，中国动画舍得孩子。——网友评论 

自由，就是放弃那些所谓的安全、保险和熟悉的东西。——歌手、诗人周云蓬 

男人忠孝令女人有安全感，女人柔顺令男人有幸福感。——忠孝与柔顺才会维持婚姻的和谐和长久 

这是双赢。中国人对我们不用的部分感兴趣，这是一个好机会。——2010年有21.2万吨猪肉从欧洲直接出口到中国，其中82%是猪耳朵、猪蹄和猪口鼻。瑞典农业部的一位官员这样表示 

俄罗斯人在伦敦，巴西人在迈阿密，而中国人无处不在。——《华尔街日报》这样描述如今的“全球城市”格局 

人只分成两种：认识时令人愉快的和分手时令人愉快的。——朱德庸 

当一个演艺者需要成名的时候，他的衣食父母是老百姓。当一个演艺者快要成名的时候，他的衣食父母是媒体。当一个演艺者已成名的时候，他的衣食父母是富商大贾。——成为名人的三级跳 

特别夸大自己的成绩，特别不包容别人的差异，特别在意别人对自己的评价。——弱者心态 

这个世界不是我们从上一代继承来的，而是从下一代“偷”来的。——珍妮·古道尔的纪录片《珍爱旅程》中的一句话 

受欢迎的人更喜欢谈论他人、电视、电影，诅咒和使用宗教词语；而不那么受欢迎的人更倾向于谈论工作、衣食住行和自己的想法。——据报道称，在社交网站上,愤怒的人更受欢迎 

对于很多人来说，时尚可能是赤橙黄绿青蓝紫，但是有一种时尚永远不变，那就是辨别黑白。——央视主持人白岩松两次被评为“时尚先生”，如是说 

男人认为，既紧密包裹住男人想看的，又最大限度地裸露优点的女人，最性感。女人认为，用脑袋思考着，并盯着一个目标努力的男人，最性感。——两种性感

漫画与幽默

幽默

昨日重现

吃清水烫时发现锅底的大骨头跟昨天锅底的一模一样，问老板：“你家锅底的骨头咋长得都是一个模样？”老板指着店牌没说话。我一看店牌——“昨日重现火锅店”！

麻将陪葬

某老太生前酷爱打麻将，她死后有人提议送副麻将做陪葬。她的一个女儿却担忧：“万一人手凑不齐，她来叫我们怎么办？”

知识改变命运

一人去算命，算命先生摸骨相面掐算八字后，说：“你20岁恋爱，25岁结婚，30岁生子，一生富贵平安，家庭幸福，晚年无忧。”此人先惊后怒，道：“我今年35岁，博士，光棍，不曾恋爱。”先生闻言，略微沉思后说：“年轻人，知识改变命运啊！”

怎么看

记者采访一位老奶奶。记者问：“您对在城市里随便燃放鞭炮这个问题怎么看？”

老奶奶说：“我还能怎么看啊？就是爬到窗户上看！”

胆小鬼

3个胆小鬼走夜路。甲问乙：“怕不怕鬼？”

乙说：“怕。”

甲又问丙：“怕不怕鬼？”

丙也说：“怕。”

甲说：“没关系，我不怕。你们一个走在我前面，一个走在我后面，我在中间保护你们俩！”

赶快吃

室友阿花是个有点小气的姑娘。不过，有一天上完晚自习，她却特别大方地翻出一堆“私人储备”分给我们吃。正当我们一边狼吞虎咽一边感动得稀里哗啦之际，只听她来了一句：“你们赶快吃哦，等12点一过，这饼干就过期了……”

告示

有人在食堂里贴了这样一张告示：您想减肥吗？请到我们单位食堂就餐。您想长胖吗？请到我们单位食堂工作。

俩骗子

孩子让我看她小时候的日记，上面写着：“……考试没考好，爸爸对我说：‘孩子，成绩不重要，你才重要，考多少都没关系，重要的是你要开心，要快乐……’”

看到这儿，我被自己感动了。再翻一页：“……然后我妈妈回来了，两人合伙把我揍了一顿……”

最后是触目惊心的4个大字：这俩骗子！

原来如此

新婚的妻子抱怨丈夫说：“谈恋爱那阵子，你天天到公司门口接我去你家，如今你却赖在家里一动也不动了。”

丈夫听了，非常认真地回答：“结婚前，我就将这条路领着你走熟了，现在，没有必要再领着你走了。”

多管闲事

对面的小帅哥吃面真浪费，面条扒拉两口就走人。于是我正义地起身，过去把那碗面倒给了路边看起来很饿的野猫。

一会儿，小帅哥回来了，手里拿着一瓶水，一脸狐疑地看着他那个空碗……

沮丧的年轻人

一个年轻人坐在体育馆门口，神情沮丧。警察过来问：“没买到今天‘滚石30年’的票？”

年轻人拿出两张票，警察惊讶地问他怎么不进去。小伙子说：“我本来想约暗恋的女孩子一起看，打电话给她，女孩子问是什么演唱会，结果我刚说了一个字，手机就没电了……”

换妈妈

一名男子想跟妻子离婚，但又害怕伤害到3岁的女儿，于是他对女儿说：“妈妈老了，不漂亮了，爸爸给你换个妈妈好不好？”

女儿想了想，说：“才不呢！你妈妈那么老，为什么不换你妈妈！”

志气

太太骂丈夫：“你就是没志气，隔壁小李说戒烟就戒了，你还是抽个不停！”

丈夫不耐烦了，大声说：“你说我没志气，我就做给你看——从今天起我和你分房，决不后悔！”

丈夫搬到另一个房间两个星期后，这一天他正要睡觉，听到有人敲门，他大声问：“谁？”

只听到太太温柔的声音：“是我。我是专门来告诉你，隔壁小李又开始抽烟了！”

幽默小品

奇怪的西方记者

邓笛/编译

安娜·魏特尔出了飞机场，首先戴上墨镜，然后往身上喷了喷刚从机场商店买的防虫剂。她想，这是她到非洲工作的最大的问题。像她这样一个名记者，怎么能住非洲肮脏的旅馆吃垃圾一样的饭菜呢？当然，这些差乱脏的事情可以写出一篇不错的文章。

此刻，另外一位记者乔什夫·阿杜拉离开了自己的办公室。他是拉各斯《星报》的记者。当他听说自己将要见到闻名遐迩的欧洲名记者安娜·魏特尔，心中忍不住一阵激动。“她需要得到尼日利亚同行的帮助。”安娜·魏特尔的助理打电话时这样对他说。

乔什夫没有像以往一样驱车回家，而是将车开到安娜·魏特尔的下榻处。这是一家国际品牌的连锁宾馆，或许安娜·魏特尔对它的期望值太高了，她见到乔什夫时先是抱怨了一阵，说空调效果不好，房间里还有蚊子。“咱们找一家饭店边吃边聊，”然后，她说，“找一家……有非洲特色的……哦，对，那种装饰得五颜六色的……”

乔什夫想了一想，想到了一家可以吃到尼日利亚传统菜的饭店。他开车带安娜去了那儿。他对这家饭店很满意，但是安娜似乎不以为然。

“嗯……太干净了。”她说，“又干净又安静……”

“这样不好吗？”乔什夫问。

“缺少了一点非洲元素。”安娜说。

“你指的非洲元素是什么？”乔什夫问。

“嘈杂、拥挤、混乱、花花绿绿……”

“唔，”乔什夫说，“拉各斯的确是一个喧闹的花花绿绿的城市，人口众多……但是，我们都喜欢去好的环境吃好的菜肴……这和别的地方的人没有什么两样！”

安娜显得很失望。“在这儿我找不到一点儿非洲的感觉。”她说。

“安娜，”乔什夫解释道，“非洲是一块大陆，有54个国家，九亿人口，使用的语言有多少至今也没有统计出精确的数字……大概几百种吧！”

乔什夫试图告诉她，非洲是千姿百态的，不能把一个地方面貌说成是整个非洲的形象。但是，安娜根本不听。乔什夫只好改变话题。

“那么，您将写尼日利亚些什么呢？”他问。

“还没有确定，”安娜说，“我要走走看看，感受一下……比如，枪支、犯罪、那些饿得瘦骨嶙峋的人……还要配上图，如果可能的话，最好是瘦骨嶙峋的饥饿者手持枪支从事犯罪活动……”

乔什夫想了一会儿。“是的，与别的大城市一样，拉各斯也有犯罪现象，但是，我不认为这是什么有趣的题材，而且在这里你很难找到许多饿得瘦骨嶙峋的人。”他指着桌上丰盛的菜肴。“我们这儿的人吃得都很好！”

“说说你们报纸的情况。”安娜也改变了话题。

“有各种栏目，”乔什夫说，“当然，也会报道犯罪，如果你感兴趣，我可以向你讲讲曾经发生的……”

“这有点儿意思……我想，我可以用我的影响力让这类报道更加……”

“我有一个想法，”乔什夫说，“你为什么不写一写拉各斯人的日常生活呢？你知道，写到非洲，人们就会写到饥荒、战争、腐败……但是，这些并不是大多数人的真实情况。”

安娜显得很困惑。乔什夫继续说道：“你为什么不写一写普普通通的人普普通通的事，比如这个饭店，比如学校里幸福的孩子……”

“读者不喜欢看这些。”安娜说，“我需要落日下阴暗的非洲这样的意境……”

乔什夫不明白为什么西方人说到非洲就会说到阴暗。其实，要说阴暗，伦敦才阴暗呢，乔什夫有一年十二月份去过伦敦，才下午三点，天就黑了，而尼日利亚是他去过的最阳光明媚的地方。安娜不理会他，继续说道：“描写阴暗，是为了让人们感受阳光；描写低俗，是为了让人们向往高雅……”

“这我能理解，”乔什夫说，“可是，在尼日利亚有低俗的人，也有高雅的人，你为什么不写一写他们呢，比如那些作家、学者……有很多的呀，如1986年诺贝尔文学奖得主沃尔·索因卡，1991布克奖得主班·欧克利，2008年诺贝尔文学奖得主齐诺瓦·阿切比……他们有好多事值得说一说……”

乔什夫从安娜的脸上看出了不屑一顾，似乎只有她自己才是惟一重要的学者与作家。

几天以后，安娜回到了伦敦。“去了一趟非洲，总得写些什么，写什么呢？”她打开电脑，开始打字：“非洲是一个神秘的地方，一下飞机，我就能强烈地感受到这一点……乔什夫·阿杜拉就是其中一位，他有一张典型的非洲人的脸，是一个思想开明的记者，是一名在黑暗的非洲不懈地为争取言论自由而顽强斗争的勇士……没有我们的帮助，他将困难重重……”

与此同时，乔什夫·阿杜拉正在家里读新出的《星报》，这上面登载了一篇他写的文章，标题是“奇怪的西方记者”。