重庆市万盛区送花:“硬着陆”也不可怕 2

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/28 16:17:00
2011年06月24日 16:54 PM

“硬着陆”也不可怕 2

FT中文网特约撰稿人 倪金节 字号最大 较大 默认 较小 最小 背景评论[2条] 打印 电邮 收藏腾讯微博 新浪微博

最好的策略,其实就是接受已经犯错的事实,打击通胀和房价泡沫,逼迫经济实现转型,改善结构性的经济低效,纵使这意味着“硬着陆”,也在所不惜。反言之,假如年底或者明年初政策逆转,国有部门重新大扩张,房地产市场又一次借力膨胀,纵使这能让中国经济重回两位数增长区间,实现所谓的“软着陆”,也未必是什么好事。

也许,“硬着陆”即将来临。让我们稍微对市场相信一点。放弃对民营实业资本的挤压,他们的边缘化只能助推资产泡沫和恶性通胀。 让“民”进以利润空间,“国”退以实业复兴。否则,中国经济只能在危机到来之后,再度诉诸于国有部门和房地产业的无度扩张,而不是效率的提升。

与其豪赌泡沫式的经济增长,饮鸩止渴般地“软着陆”,还不如来一场痛快的“硬着陆”。没有忍受阵痛的大勇气,只有十多年的口号式经济转型,只怕这种纸面繁荣,最终会以大崩溃作结。从这个角度说,实现经济转型是中国最好的着陆,是“软”是“硬”没那么重要。

(注:作者为从事宏观经济和金融市场研究的财经作家,本文仅代表作者个人观点。作者最近一本书为《好泡沫还是坏泡沫》,中信出版社。联系邮箱:piaoni2006@163.com)