九乡新闻网那家伙的声音知乎:怎样对pdf进行色彩管理
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 19:37:12
#1 optical 
士兵 等级: 三袋长老
怎样对pdf进行色彩管理
too many problems
ainy_711980 查看公开信息 发送悄悄话给 ainy_711980 查找 ainy_711980 发表的更多帖子 添加 ainy_711980 到好友列表 
2005-07-08 , 12:11 只看该作者 #3 prime
骨干会员 等级: 六袋长老
海德堡的一个插件比较好，supercolor
prime 查看公开信息 发送悄悄话给 prime 发送 Email 给 prime 查找 prime 发表的更多帖子 添加 prime 到好友列表 2005-07-08 , 16:02 只看该作者 #4 1hu
参与会员 等级: 三袋长老
首先在制作pdf 文件时,要嵌入其profile文件.
然后在{印刷制作]的[色彩转换]中,选择自己印刷工艺的profile, 进行色彩转换即可.
1hu 查看公开信息 发送悄悄话给 1hu 发送 Email 给 1hu 查找 1hu 发表的更多帖子 添加 1hu 到好友列表 2005-07-08 , 19:24 只看该作者 #5 dongguawolf
就想躺一会儿 等级: 七袋长老
色彩管理真的很复杂，我有时觉得处理不好，宁愿关闭不用！
__________________
玩android系统怎么能不上http://bbs.gfan.com/?fromuid=565287 dongguawolf 查看公开信息 发送悄悄话给 dongguawolf 查找 dongguawolf 发表的更多帖子 添加 dongguawolf 到好友列表 2005-07-08 , 20:50 只看该作者 #6 optical
士兵 等级: 三袋长老
是啊.太高深了.
引用: 作者: dongguawolf 色彩管理真的很复杂，我有时觉得处理不好，宁愿关闭不用！ 有时候你不用色彩管理.打印出来的颜色根本就牛头不对马嘴
比如说档案的颜色模式是rgb或s-rgb 的.真的怕怕
optical 查看公开信息 发送悄悄话给 optical 查找 optical 发表的更多帖子 添加 optical 到好友列表 2005-07-11 , 01:04 只看该作者 #7 jememouse
满地寻米 等级: 六袋长老
用PIT怎么才能换ICC，这个贴子不错！
jememouse 查看公开信息 发送悄悄话给 jememouse 访问 jememouse 的个人网站 查找 jememouse 发表的更多帖子 添加 jememouse 到好友列表 2005-07-17 , 22:22 只看该作者 #8 qyc0456
参与会员 等级: 三袋长老
最好还是关了的好，真的，只能是这样了。 :010:
qyc0456 查看公开信息 发送悄悄话给 qyc0456 查找 qyc0456 发表的更多帖子 添加 qyc0456 到好友列表 2005-07-18 , 11:43 只看该作者 #9 zdy518029
热情会员 等级: 四袋长老
zdy518029 查看公开信息 发送悄悄话给 zdy518029 发送 Email 给 zdy518029 查找 zdy518029 发表的更多帖子 添加 zdy518029 到好友列表 2005-07-18 , 16:42 只看该作者 #10 寂寞上了头
还是喜欢一个人走 等级: 六袋长老
我也觉得还是关闭了比较好，要是输出公司乱搞就麻烦了，所以我的pdf一定要嘱咐他们颜色一定不能错。
寂寞上了头 查看公开信息 发送悄悄话给 寂寞上了头 查找 寂寞上了头 发表的更多帖子 添加 寂寞上了头 到好友列表 2005-08-02 , 17:10 只看该作者 #11 patrick
参与会员 等级: 三袋长老
我们公司现在在搞色彩管理，我想学但是不知道从哪个方面着手
patrick 查看公开信息 发送悄悄话给 patrick 发送 Email 给 patrick 查找 patrick 发表的更多帖子 添加 patrick 到好友列表 2005-08-02 , 23:56 只看该作者 #12 redwinding
骨干会员 等级: 五袋长老
颜色管理不是靠自已的，要多方配合的，比如说你用photoshop存了一副图，用的欧洲印前设置，拿到电分公司他可以选用你嵌入的颜色配置，也可以转换到当前色彩配置，两种情况下出的片是不一样的，所以说你要小心了。
redwinding 查看公开信息 发送悄悄话给 redwinding 查找 redwinding 发表的更多帖子 添加 redwinding 到好友列表 2005-08-03 , 01:29 只看该作者 #13 LWF 
论坛管理员 等级: 八袋长老
我一般也把色彩管理关闭掉，可不用就不用，否则经常会出现偏色现象。关闭后虽然看来起难看，但是出出来肯定准，因为所有数据均按客户提供的CMYK值，并没有进行任何处理。
LWF 查看公开信息 发送悄悄话给 LWF 查找 LWF 发表的更多帖子 添加 LWF 到好友列表 2005-08-03 , 02:34 只看该作者 #14 eddie1
骨干会员 等级: 五袋长老
我所知道的使用全系列 (CTP, 数码样, 印刷机) 海德堡设备的公司, 数码打样都会不准了, 徨论想只使用 ICC 来校准色彩吗
eddie1 查看公开信息 发送悄悄话给 eddie1 发送 Email 给 eddie1 查找 eddie1 发表的更多帖子 添加 eddie1 到好友列表 2005-08-03 , 15:22 只看该作者 #15 powwow1900
热情会员 等级: 四袋长老
在acrobat 6中可以做色彩管理，你试试看
powwow1900 查看公开信息 发送悄悄话给 powwow1900 发送 Email 给 powwow1900 查找 powwow1900 发表的更多帖子 添加 powwow1900 到好友列表 2005-08-03 , 15:23 只看该作者 #16 powwow1900
热情会员 等级: 四袋长老
我要赚钱！！！！我要赚钱！！！
-10 金币 powwow1900 查看公开信息 发送悄悄话给 powwow1900 发送 Email 给 powwow1900 查找 powwow1900 发表的更多帖子 添加 powwow1900 到好友列表 2005-08-04 , 15:40 只看该作者 #17 hmeng
参与会员 等级: 一袋长老
我要赚钱！！！！我要赚钱！！！
-10 金币 hmeng 查看公开信息 发送悄悄话给 hmeng 查找 hmeng 发表的更多帖子 添加 hmeng 到好友列表 2005-08-05 , 10:31 只看该作者 #18 dong-dong
骨干会员 等级: 五袋长老
用Quite a box of tricks不是可以選用ICC文件，作顏色管理嗎？我是用的這個管理顏色的，CTP打出來的電子稿還真准!你們試試吧!! :14: :14:
dong-dong 查看公开信息 发送悄悄话给 dong-dong 查找 dong-dong 发表的更多帖子 添加 dong-dong 到好友列表 2005-08-05 , 10:44 只看该作者 #19 HEX
骨干会员 等级: 五袋长老
引用: 作者: dongguawolf 色彩管理真的很复杂，我有时觉得处理不好，宁愿关闭不用！ 同感啊， 还是关闭的好，曾经去一家港资厂，那里的印刷师傅都是看LAB值的啊
，而且每张印样都要用分光光度仪测，牛吧
即使这样，他们也不走PROFILE内嵌的路子，直接从印样开始，
HEX 查看公开信息 发送悄悄话给 HEX 发送 Email 给 HEX 查找 HEX 发表的更多帖子 添加 HEX 到好友列表 2005-08-05 , 10:57 只看该作者 #20 leegx
骨干会员 等级: 六袋长老
（转本论坛网友之好文）今日印刷-《在PDF工作流程中进行成功的色彩管理一》
--------------------------------------------------------------------------------
在PDF工作流程中进行成功的色彩管理（一）
编者注：Adobe公司在Acrobat 4中首次加入色彩管理的概念，并在Acrobat 5中对它进行了重新定义，巩固了PDF文件格式在多个工作流程
中的主导地位。如果要实现真正的“与设备无关”概念，有必要安装正确的Distiller软件并明智的选用第三方插件。
多年来，Adobe公司的Portable Document Format（便携式文件格式，即PDF文件）已经历练成为一种很有前途的数字文件格式。它解决了
一些一直困扰业内人士的问题，如字体保真、版面的完整性、设备和组版无关、单制造商支持等问题。本文介绍了PDF1.3和PDF1.4中的色彩特
性如何使PDF成为基于ICC描述文件的与设备无关的彩色工作流程应用中的首选文件格式。
寻找一种数字文件格式
对于一些工作流程来说，它的工作就是将原始应用文件存档，以便用于多次印刷、再版以及将内容应用于跨媒体出版的目的中。虽然为了
将来的不时之需对印刷文件进行备份，将作业存成某种应用文件是一个不错的主意，它可以减少许多单调乏味的重复工作，但再次调用时必须
重新下载字体，而且还必须拥有创建该文件的应用软件的原始版本，以确保一致性。这时最大的挑战也许要算是对色彩的再次复制了，因为色
彩文件往往已经根据原始的印刷机和印刷条件而存成具体的一套ＣＭＹＫ目标值了。
许多公司都选择将文件存成最终的PostScript文件格式。优点是PostScript文件的输出结果将与原稿完全一致，而且如果排版的方式得当
，输出的结果将包含由不同应用软件创建的所有页面内容，以及一些必要的内容资源如字体和图像。这种数字管理方式已经解决了某种生产问
题，如在正确的印版上映射专色以及可以实现陷印等问题。但大多数情况下，PostScript在色彩上与采用的原始应用文件有着相同的限制：色
彩已经根据特定的输出条件转化完成，并以与设备相关的色彩空间方式记录在PostScript文件中。
1990年随着PostScript Level II的出现，生成与设备无关的PostScript文件已成为可能。但即使在Level II中，PostScript与设备无关的
色彩空间的解释和转换也会因为使用的PostScript设备的不同而各不相同，而且用户无法控制或预见这些变化。这就是大多数用户在生产和存
档的过程中仍然会制作与设备相关的PostScript文件的原因。
PDF文件为什幺更好？
PDF文件在记录与设备无关的色彩空间方面有很多优点。因为可以使用一个独立的应用软件（Acrobat Distiller）将PostScript文件转换
成PDF文件，转换和编码的过程中用户可以定义几套参数来确保转换的精度，与通过印刷驱动器记录在磁盘上的PostScript文件相比，生成一份
彩色PDF文件可能经受更多的控制。将PDF文件中与设备无关的色彩映射转换到当前所选的输出设备的色彩空间，会比输出到PostScript文件时
更方便、更可靠。最后，由于ICC色彩特性文件可能在PDF中定义与设备无关的色彩空间时直接使用，因此使用那些支持ICC特性文件的应用软件
就可以保证色彩的一致性。
在这篇文章里，我们将一起探讨PDF文件在彩色出版领域的应用特性。接着我们还将讨论PostScript色彩管理、从多个应用软件中创建PDF
文件的技术、以及如何通过Distiller将PostScript文件转换成PDF文件。最后，我们还将介绍一些用于查看和编辑彩色PDF文件的第三方工具。
Acrobat和PDF的特性
PDF语言的版本紧跟着Acrobat的版本更新，从Acrobat 1.0中的PDF 1.0、Acrobat 2中的PDF 1.1等等，现在是Acrobat 5中的PDF 1.4。在
PDF1.3以后的版本中出现了色彩空间的概念，用于编码记录与设备相关和与设备无关的色彩。
PDF 1.0版本于1992年首次推出，与相应的Acrobat 1.0产品相对应的主要特性是在PDF中嵌入了用于印刷输出的字体，以及支持PDF文档中
点击链接的能力。但当时还只支持RGB色彩。Acrobat 2.0出现在1994年，它具有一套新的体系结构，允许第三方插件来扩展Acrobat的功能。
Acrobat 2.0增加了对外部链接和附加注释的支持，还可以用CIELAB值编码记录与设备无关的色彩。
差不多同一时间，Adobe公司开始在该公司出版的应用软件中提供PDF支持，特别是PageMaker和FrameMaker中。虽然这样有不少好处，但它
对可靠的色彩管理工作流程造成了新的障碍，因为不同的PDF导出执行工具处理页面对象的编码信息方式各不相同。
1996年，Acrobat 3.0 （对应着PDF 1.2版本）增加了许多对PostScript印前特殊功能的支持，包括半阶调和叠印规范；支持专色、表格、
OPI 1.3；还可以编码CMYK色彩空间。以往人们认为使用PostScript以外的单一数字文件的工作流程只是理论上的想法，但这些特性使这一想法
成为现实。一些来自第三方的插件程序，如Lantana（http://www.lantanarips.com）公司的?..袷降闹匾地位?/a>
Acrobat 4.0和PDF 1.3版本发布于1999年。这一版本的新特性有支持OPI 2.0、双字节CID字体、平滑渐变技术，对专色也有进一步支持，
支持新型“Device N”色彩空间。也许从色彩的角度来看，最重要的是Distiller 4.0赋予用户使用新型的“基于ICC”色彩空间的标准，将
PostScript文件中与设备相关的色彩重新定义的能力，给这些色彩分配正确的ICC特性文件，以保证最终的PDF能容易地在不同的输出系统间转
换。但不幸的是，Acrobat应用软件不具备这些功能。在很长一段时间内，基于ICC的色彩只能在PostScript 3设备中通过PostScript色彩管理
进行精确的转换。
Acrobat 5.0推出于2000年，可以读写1.4版本的PDF文件（Acrobat并不是第一个有此功能的应用软件）。PDF 1.4最关键的出版特性是支持
透明图。从彩色出版的角度看，关键特性是Acrobat 5.0应用软件本身具有的，它允许指定输出的ICC特性文件，保证PDF文件中基于ICC的色彩
可以不需要PostScript色彩管理而转换。由于Acrobat 5可以使用Photoshop 6.0中介绍的Adobe Color Engine（现在许多Adobe的应用软件都支
持），在Acrobat中进行色彩转换的精确度完全可以比得上这些重要的出版应用软件。
从色彩管理的角度来看，只有1.3和1.4版本的PDF引起了广泛的关注，因为只有这些版本包含基于ICC的色彩定义，允许彩色的PDF文件在最
初生成之后进行方便的再处理。这些在PDF中存在的特殊色彩空间将在本文中稍后进行论述。 （待续）
--------------------------------------------------------------------------------
在PDF工作流程中进行成功的色彩管理（二）
PDF文件的生成
利用桌面应用软件生成的PDF文件会导致一个带有很多不定因素的文件。虽然所有文件都符合PDF语言的规范，但标记或色彩转换的过程可
能需要不同的步骤。不论如何，我们的目标就是生成一个与设备无关的数字管理文件。
一般来说，通过一个应用软件生成PDF文件的方式有两种：Save As或Export命令都可以直接编码一个PDF文件。此外也可以首先将文件输出
打印成PostScript文件（一些特定的软件），然后再将文件传递给Acrobat Distiller，生成PDF文件。
Adobe Photoshop 6。Photoshop 6继承了Photoshop 5在“工作空间”存储色彩的概念，并将其进一步扩展，使Photoshop应用软件中每个
图像窗口都可以包含不同工作空间的色彩。将来自不同色彩空间的图像组合在一起，色彩都可以使用ICC特性文件完成色度转换。 PDF是
Photoshop Save As对话框的可选格式之一。在PDF中进行色彩定义时有两个相关的选项。一个是“Embed Profile”，它会生成一个定义成
ICCBased色彩的PDF文件。与此定义相关的特性文件同时也是定义文件被存储的工作空间的特性文件，该存储空间可以是也可以不是当前的工作
空间。如果PDF文件中的Embed Profile选项没被选中，文件中的色彩则一定是设备相关的（DeviceCMYK或DeviceRGB）。
第二个选项是“Use Proof Setup”，它会将文件中的色彩转换到当前选中的Proof Setup色彩定义，然后利用ICCBased编码PDF色彩。
Adobe Illustrator 10。Illustrator 10也使用了Photoshop 5和6中工作空间的概念。与早期的Illustrator版本不同，Illustrator9和10文件
必须完全在一个工作空间中；这意味着在一个Illustrator文件中不可能同时有RGB和CMYK定义的色彩，这使许多服务供应商感到轻松。
与Photoshop相同，Illustrator中也是使用Save As命令生成PDF文件的。而且Illustrator同样也提供了一个选项对话框，其中就包含
“Embed ICC profile”选项。
如果设置了嵌入选项，Illustrator会采用ICCBased编码色彩，使用当前工作空间（RGB或CMYK）的特性文件。如果放置的图像中嵌入了ICC
特性文件，这些图片会自动地转化到当前的工作空间。因此，由Illustrator生成的设备无关PDF文件往往只有一个ICCBased色彩定义，虽然它
可能关系到一个很多页面的文件对象。
在Illustrator 10中如果未选中嵌入项目，则存储的PDF文件会根据文件色彩空间的不同而不同，如DeivceCMKY或DeviceRGB色彩。 Adobe
InDesign 1.5。InDesign软件允许文件中的每个对象有单独设置的ICC特性文件。InDesign文件也是通过特性文件来定义文件中的色彩，并且
RGB和CMYK每种一个。
使用InDesign生成PDF文件可以通过Export命令来实现。PDF Export Style可以被设置为同时控制多个选项。如果设置了“Include ICC
Profiles”选项，InDesign会基于ICCBased来编码每个页面对象，使用InDesign Document Color Management设置来指定特性文件的赋值。 导
入（放置）对象的处理由该对象是否嵌入了ICC特性文件来决定。如果嵌入了，这些对象被定义为ICCBased色彩，而且他们的特性文件出现在输
出中（其中包括导入的PDF文件）。如果没有嵌入，则可以通过InDesign中的Image Color Setting命令指定一个，该特性文件将基于PDF文件中
的ICCBased定义（但Image Color Setting命令不可以指定PDF文件）。另外，这些对象还将被编码为DeviceRGB和DeviceCMYK色彩。
Quark Xpress。Xpress 4.1自身并没有生成PDF文件的功能，而是由Quark公司提供的一个PDF Filter（目前是1.6版本，可从网上下载）来
创建的。该滤镜在Xpress软件的Utility菜单中增加了Export PDF指令。PDF Filter需要在用户的机器上安装Distiller，并且在Quark软件的
Export PDF Options选项列表中选择Distiller PPD。该滤镜向磁盘中写入PostScript文件，并运行Distiller，然后在Distiller完成后删除该
文件。
最终PDF文件的特性依赖于Distiller当前的Job Options选项。如果配置的Distiller可以生成1.3或1.4版本的PDF文件，而且如果已经配置
了适当的色彩设置，就可以获得一个设备无关的PDF文件，并使用ICCBased色彩空间来记录色彩。该文件会在PostScript产生之前，使用Xpress
软件Color Management Preferences命令中选择的特性文件将所有RGB色彩转换成CMYK。然而，由于Xpress 4不支持PDF文件的导入，因此矢量
对象不能进行色彩管理。
如果有一些导入对象嵌入了ICC特性文件而有些没有，你就会遇到一个陷阱。没有嵌入特性文件的对象可能恰好与当前Xpress中选择的CMYK
特性文件使用相同的色彩空间，因此他们就没有被转化，将仍然在Distiller中标记为ICCBased。带有特性文件的对象则将会转换成当前的CMYK
色彩空间，然后在Distiller中标记为ICCBased。只有当Distiller与ICCBased使用相同的色彩空间，并在Xpress中用于组合打印文件时，这种
情况才可能成功——也就是说，文件中所有色彩在PostScript之前都已经产生了特性文件。
理想地，在色彩定义、Xpress设置或Distiller设置方面应该设置一个均一的工作流程。（均一工作流程是所有的对象要么都是被标记过的
，要么都是没有被标记的，而不应该是两者的混合。）如果必须处理一个混合对象的页面（包含或不包含嵌入特性文件），一种可取的防御方
式就是在导入这些对象之前，用Photoshop将它们都转换到同一个色彩空间。
Macromedia Freehand。Freehand 10和其他应用软件一样提供Export PDF指令。然而，这种Export功能会产生一个PDF 1.1（相当于
Acrobat 2.0）文件，因此无法进一步处理；而ICCBased色彩空间需要1.3（相当于Acrobat 4.0）或更高版本的PDF文件。
PDF文件可以放在FreeHand文档中，而且可以通过ColorSync对它进行色彩管理。但考虑到导出PDF文件时，如果各种对象的格式都正确地转
换到组版打印机特性文件，则超出了本文的研究范围。实际上，最好的生成方式是将共享同一设备相关定义的色彩存成EFS或PostScript文件的
格式。然后将.eps或 .ps文件以适当的特性文件标记这些彩色对象，再由Distiller进行处理（详见下文的Distiller部分）。
Microsoft Office applications。Excel、PowerPoint和Word不能直接输出PDF文件。在这些应用软件中可以使用不同的色彩采集工具定义
色彩，包括直接进入CMYK百分比和RGB百分比。（这种方法与Xpress相同，但与常见图像编辑软件中使用的8位数值不同。）
从Office文档生成PDF文件需要使用系统打印驱动器生成一个PostScript文件，然后通过Distiller处理该文件。从Office应用文档产生的
PostScript文件使用DeviceRGB记录所有色彩，因此在Office文档中最好采用RGB定义色彩；通过这种方法就可以在Distiller中安排适当的特性
文件。在Office应用软件中用CMYK生成色调会转换成RGB值，造成无法清楚地了解正确的特性文件。 （待续）
--------------------------------------------------------------------------------
在PDF工作流程中进行成功的色彩管理（三）
使用Distiller生成PDF文件
Distiller是将来自不同应用软件的文件转换成PDF格式的最可靠方法。对于某些情况，如Quark Xpress 4.1格式的文件，只有用Distiller
才能转换成PDF文件。
Distiller的Job Option（作业选项）对话框控制着一些变量，如字体嵌入、图像再取样和一些作业特性的保存，如套印等。在Job
Options对话框的Color（色彩）标签下提供了读取由PostScript文件生成的与设备相关或与设备无关色彩的PDF文件的功能。
该标签下主要有如下四个选项：
１.Leave Color Unchanged（保持色彩不变）。在印前环境中，色彩作为设备指定的数值被写入PostScript文件中，也就是说，颜色已经
针对特定设备得到优化。该选项指示Distiller使用与设备相关的色彩空间DeviceCMYK、DeviceRGB和DeviceGray创建PDF输出。
２.Tag Everything for Color Management（为色彩管理标记所有内容）。该选项是从由应用软件产生的PostScript转换成与设备无关的
PDF文件的途径。由“Assumed Profiles（假定的特性文件）”弹出菜单中选择的ICC特性文件将用于标记PostScript Device色彩。唯一限制是
各种特定类型的色彩（如CMYK色）将会使用同样的特性文件进行标记。如果将来自几个生成CMYK色彩软件的图像（也许是按不同印刷条件优化
的）结合在一个页面上，很可能会需要不同的相关特性文件。这种情况下就需要使用Enfocus PitStop Inspector等专用工具，对PDF文件进行
后处理。我们将在本文稍后部分介绍这类第三方插件。
３.Tag Only Images for Color Management（为色彩管理只标记图像）。该选项只应用那些为图像样品数据所选定的特性文件，但在其他
方面与Tag Everything选项拥有相同的优缺点。图像和其他对象之间存在区别的原因在于对PDF文件中的字体和矢量图能否进行特殊处理。
４.Convert All Color to sRGB（将所有色彩转换到sRGB空间）。第四个选项是专门为PDF文件的网络应用而设计的，但有时它也是印刷应
用的可行选择。如上所述，PostScript中与设备相关的色彩值都被一个假定的特性文件标记出来，然后将该特性文件用于色彩管理转换中，实
现向sRGB色彩空间的转换。输出文件中包含有PDF的ICCBased色彩空间颜色值，而这一色彩空间是由sRGB特性文件标记的。这些色彩都是与设备
无关的（可能稍微受色域范围的约束），因此可以主要用于网络和印刷输出中。
以下是使用Distiller从常见桌面软件包生成PDF文件的例子。
Quark Xpress。假设用户已将扫描文件转换成CMYK文件，这一过程可能使用的是扫描仪专用彩色计算机，但更可能使用Photoshop，而且也
已经为用户所使用的印刷机创建了特性文件（本例称为“Press1.icc”）。在使用PDF滤镜生成PostScript时，会生成一个与设备相关的
PostScript文件，只能在用户拥有的印刷机上再现最优色彩。如果要从这类PostScript文件中提取PDF文件，该软件会指定色彩管理的标记，并
将“Press1.icc”作为缺省的CMYK特性文件。
结果会怎样呢？Distiller提取DeviceCMYK值，并将其转换到ICCBased色彩空间。然后Distiller指派“Press1.icc”特性文件来定义这些
数值。现在的PDF文件就是与设备无关的了。当使用Acrobat 5打印PDF文件时，有其他不同打印机（印刷机）的用户则必须指定匹配该设备的输
出特性文件。这些过程都可以通过点击Acrobat 5.0中AdobePS印刷对话框中的下拉菜单中的“Advanced”按钮来实现。
下一步操作主要取决于所选择的特性文件。有以下三种可能：
１.如果已经为本地喷墨打印机等输出设备选定了特性文件，Acrobat就会在PDF中对所有的ICCBased色彩进行色彩管理，将其转换到选定特
性文件的色彩空间。这在打样工作流程中是非常有用的。
２.如果选择了“Printer/PostScript色彩管理”特性文件，ICCBased色彩就会以PostScript设备无关色彩的形式发送到打印机，并使用由
特性文件生成的CSA来定义PDF中的ICCBased色彩空间。这种方式在确定的PostScript色彩管理工作流程中非常有用。
３.如果选择了“Same as source”设置，ICCBased值就会作为设备特定的色彩发送到打印机。要注意如果要将PDF文件送回到原始印刷机
，原始色度值将在完全没有进行色彩管理的条件下被复制。
设置预修改页面对象的工作流程有一个可选用的方案：使用Xpress软件中的色彩管理功能来转换图像，将图像从各种不同的RGB和CMYK空间
转化到用于印刷的印刷机特性文件。然后，输出的PostScript文件中所有DeviceCMYK色彩再次转换到由当前组版打印机特性文件定义的色彩空
间中，并在PDF中按ICCBased加以标记，以此产生一个设备无关的PDF管理器。
FreeHand。和Xpress一样，可以在FreeHand中放置已经按印刷机优化转换的CMYK图，然后在提取设备无关的PDF文件时使用适当的特性文件
进行标记。另外，FreeHand的色彩管理还可以在存储PostScript文件时将对象转换到单一CMYK色彩空间。在这种情况下，Distiller中标记的特
性文件无疑要选择FreeHand中用于印刷的特性文件。
办公应用软件。在Excel、PowerPoint和Word等软件中成生的色彩都具有共同特性。首先，不考虑色彩拾取器中使用的色彩空间，这些色彩
都按照DeviceRGB的格式写到PostScript数据流中。因此在这些应用软件中使用RGB百分比来定义色彩显然是最好的选择。其次，这三种应用软
件差不多都使用一种常见的色彩编码方式；如果假定所有对象都使用正确的特性文件，每种应用软件中创建的一系列色调在PDF中就会表现出同
样的色彩外观。
办公应用软件中什么才是给RGB值赋值的正确特性文件呢？为Distiller设置正确的特性文件和表现意图通常需要一些经验。实验显示，用
sRGB标记这些色彩会导致色彩偏移；就好象在应用软件内不是用sRGB定义的一样。使色彩偏移达到最小的配置被标记在Adobe RGB（1998）特性
文件中。
将Distiller作为参考。如果没有考虑到Distiller对PostScript解释器的巨大作用，那么任何对Distiller的讨论都是不完整的。没有打印
出期望色彩效果的PostScript文件可以通过使用“Leave Colors Unchanged”设置来进行可靠的处理。在PDF文件中应该选用哪种设备色彩呢？
如果这些色彩空间或数值产生错误或较差的效果，如何将这些标记特性文件的选择结合起来才能获得更好的外观效果呢？而且如果不同页面对
象需要不同的特性文件才能获得最优化效果，又将如何处理呢？
为了解决出现的问题，先仔细观察Distiller的处理结果，确认出问题的文件已被诊断，并确认特殊的PDF打印需求，如分色，超出了
Acrobat或Distiller的范围。因此，他们需要一个第三方的解决方案。 （待续）
--------------------------------------------------------------------------------
在PDF工作流程中进行成功的色彩管理（四）
专用的PDF工具
很多供应商都提供了用于管理、检查和更改PDF文件的高级工具。Adobe、Enfocus和Lantana公司的产品是各种功能的典型代表。
Adobe Inproduction。Adobe公司首先开始在Acrobat 4.0中推出Inproduction。它提供许多制作PDF文件时的预检功能以及满足生产需求的
修改工具。该产品只有1.0版本，而且还有传言说该产品已经消失了。虽然Inproduction能扫描和记录PDF1.4文件，但实际上只局限于与
Acrobat 4.05配合使用，而且只支持PDF 1.3及更低版本。
Inproduction的主要优点是它能更好地识别设备无关的PDF文件中常用的ICCBased色彩空间。在应用过程中我们会发现，某些第三方插件解
决方案在检查直接从应用软件中输出的PDF文件时会遇到兼容性问题。
Enfocus PitStop。价格大约为400美元的PitStop Professional 4.6是一种用于检查和修改PDF文件的工具。它具备Adobe Inproduction的
大部分功能，并有一个用于检查、纠错和转换PDF文件的引人注意的更大工具箱。特别是，它可以向现存的PDF文件中添加新页面对象，同时还
支持其他页面对象的“取样”功能，可以用于挑选色彩和字体等特性。当然该软件也有一些局限性，如字体子集等问题。
PitStop的Inspector功能可以检测出页面中任何对象的类型和属性，还允许用户修改属性，如将ICCBased页面对象的特性文件重新指定给
ICCBased页面对象等。这一功能对于纠正含有来自不同软件、而Distill只使用了同一个特性文件处理的图像的PDF文件很重要。PitStop还具有
“全体变化”功能，使整个PDF文档中的所有对象都发生变化。对于特殊的色彩，可以通过Image Color Matching调色板来修改PDF文件中的图
像对象，以获得最佳的输出一致性。PitStop专业版（以及其价值1,200美元的服务器版本）对PDF文件的预检工作非常有用，可以对许多检测出
的错误进行自动纠正。此外还可以通过Action Lists完成纠正操作，自动执行文件重新赋值等许多操作步骤。使用“PDF Profiles”选项实现
预检工作，详细定义了PDF在特定工作流程中必须包含的特性。
Enfocus EyeDropper。价值30美元的EyeDropper是用来测量PDF文件中对象色彩值的工具。它可以展示色彩的百分比或8位数值。它是保证
色彩质量的有用工具。但是要注意到，该软件没有改变PDF文件的功能。
测试Enfocus。PitStop和EyeDropper的有效性会随着PDF的来源不同而不同。为了进行测试，我们采用本文前面介绍的技术生成了许多设备
无关PDF文件，然后使用现在已经发布的Enfocus工具——PitStop专业版4.6和EyeDropper4.0进行处理，并注意到了一些异常现象。
通过Illustrator、Photoshop和InDesign等软件存储或输出PDF文件时，PitStop无法成功地对导入的图像和原有对象进行ICCBased色彩定
义。据称这些都是设备特定的色彩。EyeDropper还无法正确定义这些对象的色彩空间。而检测由Acrobat Inproduction生成的同样文件，我们
会发现对象都被正确标记了。
而在InDesign中，OPI和图像的链接经常会出现问题。如果我们改变PDF文件中的OPI链接，PitStop就会显示出正确的ICC特性文件。
我们应该注意到，所有情况下，同一文档由Distiller生成的PDF文件，使用PitStop或EyeDropper测量时都会表现出正确的色彩特性。这是
因为PitStop必须尽量和不同应用软件输出PDF文件的方式保持一致。很明显，使用Distiller生成PDF文件会减少许多麻烦。
Lantana Crackerjack 4.0。这种常见的插件可以用于色彩的PDF文件分色印刷中。没有这一功能，数字PDF文件就限制了可处理的信息量，
而这些信息对于显示器或喷墨打印机打样过程是有用的，甚至在许多工作流程中无法驱动生产输出设备。
售价不到500美元（与Enfocus公司的PitStop Professional合卖不到800美元）的Crackerjack即使在不需要分色片的情况下也是印刷生产
非常有用的工具。它可以支持混合色、分色和文件的内置RIP文件的分色。不同Crackerjack窗口的设置可以进行存储，而且Crackerjack Pilot
可以配置成自动处理PDF文件，通过一个热文件夹结合使用这些设置来实现。该产品提供一套非常精密复杂的生产输出需求控制方案，还设置了
半阶调加网和特殊角度设置等特殊选项。
在Crackerjack中进行颜色转换受到的限制比较大。（和PitStop专业版一样，这象征着它需要努力赶上PDF的新版本以及在Acrobat应用软
件中具有可行的功能性。）ICC特性文件具有一些支持特性——使用ICC特性文件可以进行从RGB到CMYK的转换——但设备无关PDF文件中的
ICCBased色彩在使用Crackerjack进行输出分色之前，一定要先转换到目标CMYK空间（使用PitStop专业版等工具）。
Lantana PDF Imageworks。这个价值300美元的软件包是Lantana公司专门为在PDF文件中检查、调整和重新设置文件（包含编辑OPI链接的
功能）而设计的解决方案。由于该软件主要以图像为中心，因此不能检查或改变矢量或文本的色彩空间定义。它可以定义某些来源图像的
ICCBased图像编码（包括Distiller），但目前的产品版本不具有执行ICC-based色彩转换的功能，也不具有对ICCBased图像进行重新标记和取
消标记的功能。
结论
从1996年推出PDF 1.2（在Acrobat 3中）版本以来，PDF工作流程已经在印刷和出版舞台上显示出巨大的活力。随着PDF 1.3（在Acrobat 4
中）版本中ICCBased色彩空间的加入，使用单一数字文件格式存档和生产专业出版物成为可能。
Distiller应用软件的重要作用。使用ICC特性文件正确地标记色彩，关键是要正确配置Distiller。我们相信，Distiller是产生设备无关
PDF管理器的最可靠方式，它在最初的目标输出系统和各种不同输出系统（如桌面打印机和校准过的显示器）上都能呈现最佳的色彩。
虽然许多应用软件都具有直接存储或输出PDF文件的功能，但不同来源的PDF文件中ICCBased编码色彩并不是一致的。为了使大多数应用
软件都产生可靠的PDF文件，建议首先生成设备相关的PostScript文件，然后再使用Distiller对其进行处理。在已经使用PostScript管理器进
行存档和再印刷应用的工作流程中，通过Distiller将原有文件转换到设备无关的PDF管理器是最好的选择。
插件程序是必要的。Acrobat用于高档印刷生产的最主要限制是它不能从PDF文件直接进行分色输出。这项功能可以通过在Acrobat 4.05
版本中使用InProduction或在5版本中使用Crackerjack来实现。我们认为InProduction是定义PDF页面对象色彩空间的更好选择，但它的版本局
限性比较严重。
Crackerjack具有对输出的各种功能进行控制的能力，包括输出设备的详细配置，PPD和介质选择。它可以添加打印机标志，在4版本中还
可以预览分色。但基本上讲，虽然两者都应用于专业印刷生产，Crackerjack和Imageworks都没有在设备相关和设备无关PDF文件中检查和转换
色彩所必需的精密复杂工具。
相比之下，PitStop在检查和混合PDF文件的色彩上就很擅长——特别是在处理由Distiller生成的文件时。当然，最终的目标是创造这样一
个工作流程：在创造过程中对所有的色彩对象都进行适当的标记。到那一天，我们还需要继续研究错误检查和纠正工具。 （全文完）
士兵 等级: 三袋长老 怎样对pdf进行色彩管理 too many problems
ainy_711980 查看公开信息 发送悄悄话给 ainy_711980 查找 ainy_711980 发表的更多帖子 添加 ainy_711980 到好友列表 2005-07-08 , 12:11 只看该作者 #3 prime 骨干会员 等级: 六袋长老 海德堡的一个插件比较好，supercolor
prime 查看公开信息 发送悄悄话给 prime 发送 Email 给 prime 查找 prime 发表的更多帖子 添加 prime 到好友列表 2005-07-08 , 16:02 只看该作者 #4 1hu 参与会员 等级: 三袋长老 首先在制作pdf 文件时,要嵌入其profile文件.
然后在{印刷制作]的[色彩转换]中,选择自己印刷工艺的profile, 进行色彩转换即可.
1hu 查看公开信息 发送悄悄话给 1hu 发送 Email 给 1hu 查找 1hu 发表的更多帖子 添加 1hu 到好友列表 2005-07-08 , 19:24 只看该作者 #5 dongguawolf 就想躺一会儿 等级: 七袋长老 色彩管理真的很复杂，我有时觉得处理不好，宁愿关闭不用！
__________________
玩android系统怎么能不上http://bbs.gfan.com/?fromuid=565287
dongguawolf 查看公开信息 发送悄悄话给 dongguawolf 查找 dongguawolf 发表的更多帖子 添加 dongguawolf 到好友列表 2005-07-08 , 20:50 只看该作者 #6 optical 士兵 等级: 三袋长老 是啊.太高深了. 引用: 作者: dongguawolf 色彩管理真的很复杂，我有时觉得处理不好，宁愿关闭不用！ 有时候你不用色彩管理.打印出来的颜色根本就牛头不对马嘴
比如说档案的颜色模式是rgb或s-rgb 的.真的怕怕
optical 查看公开信息 发送悄悄话给 optical 查找 optical 发表的更多帖子 添加 optical 到好友列表 2005-07-11 , 01:04 只看该作者 #7 jememouse 满地寻米 等级: 六袋长老 用PIT怎么才能换ICC，这个贴子不错！
jememouse 查看公开信息 发送悄悄话给 jememouse 访问 jememouse 的个人网站 查找 jememouse 发表的更多帖子 添加 jememouse 到好友列表 2005-07-17 , 22:22 只看该作者 #8 qyc0456 参与会员 等级: 三袋长老 最好还是关了的好，真的，只能是这样了。 :010:
qyc0456 查看公开信息 发送悄悄话给 qyc0456 查找 qyc0456 发表的更多帖子 添加 qyc0456 到好友列表 2005-07-18 , 11:43 只看该作者 #9 zdy518029 热情会员 等级: 四袋长老 zdy518029 查看公开信息 发送悄悄话给 zdy518029 发送 Email 给 zdy518029 查找 zdy518029 发表的更多帖子 添加 zdy518029 到好友列表 2005-07-18 , 16:42 只看该作者 #10 寂寞上了头 还是喜欢一个人走 等级: 六袋长老 我也觉得还是关闭了比较好，要是输出公司乱搞就麻烦了，所以我的pdf一定要嘱咐他们颜色一定不能错。
寂寞上了头 查看公开信息 发送悄悄话给 寂寞上了头 查找 寂寞上了头 发表的更多帖子 添加 寂寞上了头 到好友列表 2005-08-02 , 17:10 只看该作者 #11 patrick 参与会员 等级: 三袋长老 我们公司现在在搞色彩管理，我想学但是不知道从哪个方面着手
patrick 查看公开信息 发送悄悄话给 patrick 发送 Email 给 patrick 查找 patrick 发表的更多帖子 添加 patrick 到好友列表 2005-08-02 , 23:56 只看该作者 #12 redwinding 骨干会员 等级: 五袋长老 颜色管理不是靠自已的，要多方配合的，比如说你用photoshop存了一副图，用的欧洲印前设置，拿到电分公司他可以选用你嵌入的颜色配置，也可以转换到当前色彩配置，两种情况下出的片是不一样的，所以说你要小心了。
redwinding 查看公开信息 发送悄悄话给 redwinding 查找 redwinding 发表的更多帖子 添加 redwinding 到好友列表 2005-08-03 , 01:29 只看该作者 #13 LWF 论坛管理员 等级: 八袋长老 我一般也把色彩管理关闭掉，可不用就不用，否则经常会出现偏色现象。关闭后虽然看来起难看，但是出出来肯定准，因为所有数据均按客户提供的CMYK值，并没有进行任何处理。
LWF 查看公开信息 发送悄悄话给 LWF 查找 LWF 发表的更多帖子 添加 LWF 到好友列表 2005-08-03 , 02:34 只看该作者 #14 eddie1 骨干会员 等级: 五袋长老 我所知道的使用全系列 (CTP, 数码样, 印刷机) 海德堡设备的公司, 数码打样都会不准了, 徨论想只使用 ICC 来校准色彩吗
eddie1 查看公开信息 发送悄悄话给 eddie1 发送 Email 给 eddie1 查找 eddie1 发表的更多帖子 添加 eddie1 到好友列表 2005-08-03 , 15:22 只看该作者 #15 powwow1900 热情会员 等级: 四袋长老 在acrobat 6中可以做色彩管理，你试试看
powwow1900 查看公开信息 发送悄悄话给 powwow1900 发送 Email 给 powwow1900 查找 powwow1900 发表的更多帖子 添加 powwow1900 到好友列表 2005-08-03 , 15:23 只看该作者 #16 powwow1900 热情会员 等级: 四袋长老 我要赚钱！！！！我要赚钱！！！
-10 金币 powwow1900 查看公开信息 发送悄悄话给 powwow1900 发送 Email 给 powwow1900 查找 powwow1900 发表的更多帖子 添加 powwow1900 到好友列表 2005-08-04 , 15:40 只看该作者 #17 hmeng 参与会员 等级: 一袋长老 我要赚钱！！！！我要赚钱！！！
-10 金币 hmeng 查看公开信息 发送悄悄话给 hmeng 查找 hmeng 发表的更多帖子 添加 hmeng 到好友列表 2005-08-05 , 10:31 只看该作者 #18 dong-dong 骨干会员 等级: 五袋长老 用Quite a box of tricks不是可以選用ICC文件，作顏色管理嗎？我是用的這個管理顏色的，CTP打出來的電子稿還真准!你們試試吧!! :14: :14:
dong-dong 查看公开信息 发送悄悄话给 dong-dong 查找 dong-dong 发表的更多帖子 添加 dong-dong 到好友列表 2005-08-05 , 10:44 只看该作者 #19 HEX 骨干会员 等级: 五袋长老 引用: 作者: dongguawolf 色彩管理真的很复杂，我有时觉得处理不好，宁愿关闭不用！ 同感啊， 还是关闭的好，曾经去一家港资厂，那里的印刷师傅都是看LAB值的啊
，而且每张印样都要用分光光度仪测，牛吧
即使这样，他们也不走PROFILE内嵌的路子，直接从印样开始，
HEX 查看公开信息 发送悄悄话给 HEX 发送 Email 给 HEX 查找 HEX 发表的更多帖子 添加 HEX 到好友列表 2005-08-05 , 10:57 只看该作者 #20 leegx 骨干会员 等级: 六袋长老 （转本论坛网友之好文）今日印刷-《在PDF工作流程中进行成功的色彩管理一》
--------------------------------------------------------------------------------
在PDF工作流程中进行成功的色彩管理（一）
编者注：Adobe公司在Acrobat 4中首次加入色彩管理的概念，并在Acrobat 5中对它进行了重新定义，巩固了PDF文件格式在多个工作流程
中的主导地位。如果要实现真正的“与设备无关”概念，有必要安装正确的Distiller软件并明智的选用第三方插件。
多年来，Adobe公司的Portable Document Format（便携式文件格式，即PDF文件）已经历练成为一种很有前途的数字文件格式。它解决了
一些一直困扰业内人士的问题，如字体保真、版面的完整性、设备和组版无关、单制造商支持等问题。本文介绍了PDF1.3和PDF1.4中的色彩特
性如何使PDF成为基于ICC描述文件的与设备无关的彩色工作流程应用中的首选文件格式。
寻找一种数字文件格式
对于一些工作流程来说，它的工作就是将原始应用文件存档，以便用于多次印刷、再版以及将内容应用于跨媒体出版的目的中。虽然为了
将来的不时之需对印刷文件进行备份，将作业存成某种应用文件是一个不错的主意，它可以减少许多单调乏味的重复工作，但再次调用时必须
重新下载字体，而且还必须拥有创建该文件的应用软件的原始版本，以确保一致性。这时最大的挑战也许要算是对色彩的再次复制了，因为色
彩文件往往已经根据原始的印刷机和印刷条件而存成具体的一套ＣＭＹＫ目标值了。
许多公司都选择将文件存成最终的PostScript文件格式。优点是PostScript文件的输出结果将与原稿完全一致，而且如果排版的方式得当
，输出的结果将包含由不同应用软件创建的所有页面内容，以及一些必要的内容资源如字体和图像。这种数字管理方式已经解决了某种生产问
题，如在正确的印版上映射专色以及可以实现陷印等问题。但大多数情况下，PostScript在色彩上与采用的原始应用文件有着相同的限制：色
彩已经根据特定的输出条件转化完成，并以与设备相关的色彩空间方式记录在PostScript文件中。
1990年随着PostScript Level II的出现，生成与设备无关的PostScript文件已成为可能。但即使在Level II中，PostScript与设备无关的
色彩空间的解释和转换也会因为使用的PostScript设备的不同而各不相同，而且用户无法控制或预见这些变化。这就是大多数用户在生产和存
档的过程中仍然会制作与设备相关的PostScript文件的原因。
PDF文件为什幺更好？
PDF文件在记录与设备无关的色彩空间方面有很多优点。因为可以使用一个独立的应用软件（Acrobat Distiller）将PostScript文件转换
成PDF文件，转换和编码的过程中用户可以定义几套参数来确保转换的精度，与通过印刷驱动器记录在磁盘上的PostScript文件相比，生成一份
彩色PDF文件可能经受更多的控制。将PDF文件中与设备无关的色彩映射转换到当前所选的输出设备的色彩空间，会比输出到PostScript文件时
更方便、更可靠。最后，由于ICC色彩特性文件可能在PDF中定义与设备无关的色彩空间时直接使用，因此使用那些支持ICC特性文件的应用软件
就可以保证色彩的一致性。
在这篇文章里，我们将一起探讨PDF文件在彩色出版领域的应用特性。接着我们还将讨论PostScript色彩管理、从多个应用软件中创建PDF
文件的技术、以及如何通过Distiller将PostScript文件转换成PDF文件。最后，我们还将介绍一些用于查看和编辑彩色PDF文件的第三方工具。
Acrobat和PDF的特性
PDF语言的版本紧跟着Acrobat的版本更新，从Acrobat 1.0中的PDF 1.0、Acrobat 2中的PDF 1.1等等，现在是Acrobat 5中的PDF 1.4。在
PDF1.3以后的版本中出现了色彩空间的概念，用于编码记录与设备相关和与设备无关的色彩。
PDF 1.0版本于1992年首次推出，与相应的Acrobat 1.0产品相对应的主要特性是在PDF中嵌入了用于印刷输出的字体，以及支持PDF文档中
点击链接的能力。但当时还只支持RGB色彩。Acrobat 2.0出现在1994年，它具有一套新的体系结构，允许第三方插件来扩展Acrobat的功能。
Acrobat 2.0增加了对外部链接和附加注释的支持，还可以用CIELAB值编码记录与设备无关的色彩。
差不多同一时间，Adobe公司开始在该公司出版的应用软件中提供PDF支持，特别是PageMaker和FrameMaker中。虽然这样有不少好处，但它
对可靠的色彩管理工作流程造成了新的障碍，因为不同的PDF导出执行工具处理页面对象的编码信息方式各不相同。
1996年，Acrobat 3.0 （对应着PDF 1.2版本）增加了许多对PostScript印前特殊功能的支持，包括半阶调和叠印规范；支持专色、表格、
OPI 1.3；还可以编码CMYK色彩空间。以往人们认为使用PostScript以外的单一数字文件的工作流程只是理论上的想法，但这些特性使这一想法
成为现实。一些来自第三方的插件程序，如Lantana（http://www.lantanarips.com）公司的?..袷降闹匾地位?/a>
Acrobat 4.0和PDF 1.3版本发布于1999年。这一版本的新特性有支持OPI 2.0、双字节CID字体、平滑渐变技术，对专色也有进一步支持，
支持新型“Device N”色彩空间。也许从色彩的角度来看，最重要的是Distiller 4.0赋予用户使用新型的“基于ICC”色彩空间的标准，将
PostScript文件中与设备相关的色彩重新定义的能力，给这些色彩分配正确的ICC特性文件，以保证最终的PDF能容易地在不同的输出系统间转
换。但不幸的是，Acrobat应用软件不具备这些功能。在很长一段时间内，基于ICC的色彩只能在PostScript 3设备中通过PostScript色彩管理
进行精确的转换。
Acrobat 5.0推出于2000年，可以读写1.4版本的PDF文件（Acrobat并不是第一个有此功能的应用软件）。PDF 1.4最关键的出版特性是支持
透明图。从彩色出版的角度看，关键特性是Acrobat 5.0应用软件本身具有的，它允许指定输出的ICC特性文件，保证PDF文件中基于ICC的色彩
可以不需要PostScript色彩管理而转换。由于Acrobat 5可以使用Photoshop 6.0中介绍的Adobe Color Engine（现在许多Adobe的应用软件都支
持），在Acrobat中进行色彩转换的精确度完全可以比得上这些重要的出版应用软件。
从色彩管理的角度来看，只有1.3和1.4版本的PDF引起了广泛的关注，因为只有这些版本包含基于ICC的色彩定义，允许彩色的PDF文件在最
初生成之后进行方便的再处理。这些在PDF中存在的特殊色彩空间将在本文中稍后进行论述。 （待续）
--------------------------------------------------------------------------------
在PDF工作流程中进行成功的色彩管理（二）
PDF文件的生成
利用桌面应用软件生成的PDF文件会导致一个带有很多不定因素的文件。虽然所有文件都符合PDF语言的规范，但标记或色彩转换的过程可
能需要不同的步骤。不论如何，我们的目标就是生成一个与设备无关的数字管理文件。
一般来说，通过一个应用软件生成PDF文件的方式有两种：Save As或Export命令都可以直接编码一个PDF文件。此外也可以首先将文件输出
打印成PostScript文件（一些特定的软件），然后再将文件传递给Acrobat Distiller，生成PDF文件。
Adobe Photoshop 6。Photoshop 6继承了Photoshop 5在“工作空间”存储色彩的概念，并将其进一步扩展，使Photoshop应用软件中每个
图像窗口都可以包含不同工作空间的色彩。将来自不同色彩空间的图像组合在一起，色彩都可以使用ICC特性文件完成色度转换。 PDF是
Photoshop Save As对话框的可选格式之一。在PDF中进行色彩定义时有两个相关的选项。一个是“Embed Profile”，它会生成一个定义成
ICCBased色彩的PDF文件。与此定义相关的特性文件同时也是定义文件被存储的工作空间的特性文件，该存储空间可以是也可以不是当前的工作
空间。如果PDF文件中的Embed Profile选项没被选中，文件中的色彩则一定是设备相关的（DeviceCMYK或DeviceRGB）。
第二个选项是“Use Proof Setup”，它会将文件中的色彩转换到当前选中的Proof Setup色彩定义，然后利用ICCBased编码PDF色彩。
Adobe Illustrator 10。Illustrator 10也使用了Photoshop 5和6中工作空间的概念。与早期的Illustrator版本不同，Illustrator9和10文件
必须完全在一个工作空间中；这意味着在一个Illustrator文件中不可能同时有RGB和CMYK定义的色彩，这使许多服务供应商感到轻松。
与Photoshop相同，Illustrator中也是使用Save As命令生成PDF文件的。而且Illustrator同样也提供了一个选项对话框，其中就包含
“Embed ICC profile”选项。
如果设置了嵌入选项，Illustrator会采用ICCBased编码色彩，使用当前工作空间（RGB或CMYK）的特性文件。如果放置的图像中嵌入了ICC
特性文件，这些图片会自动地转化到当前的工作空间。因此，由Illustrator生成的设备无关PDF文件往往只有一个ICCBased色彩定义，虽然它
可能关系到一个很多页面的文件对象。
在Illustrator 10中如果未选中嵌入项目，则存储的PDF文件会根据文件色彩空间的不同而不同，如DeivceCMKY或DeviceRGB色彩。 Adobe
InDesign 1.5。InDesign软件允许文件中的每个对象有单独设置的ICC特性文件。InDesign文件也是通过特性文件来定义文件中的色彩，并且
RGB和CMYK每种一个。
使用InDesign生成PDF文件可以通过Export命令来实现。PDF Export Style可以被设置为同时控制多个选项。如果设置了“Include ICC
Profiles”选项，InDesign会基于ICCBased来编码每个页面对象，使用InDesign Document Color Management设置来指定特性文件的赋值。 导
入（放置）对象的处理由该对象是否嵌入了ICC特性文件来决定。如果嵌入了，这些对象被定义为ICCBased色彩，而且他们的特性文件出现在输
出中（其中包括导入的PDF文件）。如果没有嵌入，则可以通过InDesign中的Image Color Setting命令指定一个，该特性文件将基于PDF文件中
的ICCBased定义（但Image Color Setting命令不可以指定PDF文件）。另外，这些对象还将被编码为DeviceRGB和DeviceCMYK色彩。
Quark Xpress。Xpress 4.1自身并没有生成PDF文件的功能，而是由Quark公司提供的一个PDF Filter（目前是1.6版本，可从网上下载）来
创建的。该滤镜在Xpress软件的Utility菜单中增加了Export PDF指令。PDF Filter需要在用户的机器上安装Distiller，并且在Quark软件的
Export PDF Options选项列表中选择Distiller PPD。该滤镜向磁盘中写入PostScript文件，并运行Distiller，然后在Distiller完成后删除该
文件。
最终PDF文件的特性依赖于Distiller当前的Job Options选项。如果配置的Distiller可以生成1.3或1.4版本的PDF文件，而且如果已经配置
了适当的色彩设置，就可以获得一个设备无关的PDF文件，并使用ICCBased色彩空间来记录色彩。该文件会在PostScript产生之前，使用Xpress
软件Color Management Preferences命令中选择的特性文件将所有RGB色彩转换成CMYK。然而，由于Xpress 4不支持PDF文件的导入，因此矢量
对象不能进行色彩管理。
如果有一些导入对象嵌入了ICC特性文件而有些没有，你就会遇到一个陷阱。没有嵌入特性文件的对象可能恰好与当前Xpress中选择的CMYK
特性文件使用相同的色彩空间，因此他们就没有被转化，将仍然在Distiller中标记为ICCBased。带有特性文件的对象则将会转换成当前的CMYK
色彩空间，然后在Distiller中标记为ICCBased。只有当Distiller与ICCBased使用相同的色彩空间，并在Xpress中用于组合打印文件时，这种
情况才可能成功——也就是说，文件中所有色彩在PostScript之前都已经产生了特性文件。
理想地，在色彩定义、Xpress设置或Distiller设置方面应该设置一个均一的工作流程。（均一工作流程是所有的对象要么都是被标记过的
，要么都是没有被标记的，而不应该是两者的混合。）如果必须处理一个混合对象的页面（包含或不包含嵌入特性文件），一种可取的防御方
式就是在导入这些对象之前，用Photoshop将它们都转换到同一个色彩空间。
Macromedia Freehand。Freehand 10和其他应用软件一样提供Export PDF指令。然而，这种Export功能会产生一个PDF 1.1（相当于
Acrobat 2.0）文件，因此无法进一步处理；而ICCBased色彩空间需要1.3（相当于Acrobat 4.0）或更高版本的PDF文件。
PDF文件可以放在FreeHand文档中，而且可以通过ColorSync对它进行色彩管理。但考虑到导出PDF文件时，如果各种对象的格式都正确地转
换到组版打印机特性文件，则超出了本文的研究范围。实际上，最好的生成方式是将共享同一设备相关定义的色彩存成EFS或PostScript文件的
格式。然后将.eps或 .ps文件以适当的特性文件标记这些彩色对象，再由Distiller进行处理（详见下文的Distiller部分）。
Microsoft Office applications。Excel、PowerPoint和Word不能直接输出PDF文件。在这些应用软件中可以使用不同的色彩采集工具定义
色彩，包括直接进入CMYK百分比和RGB百分比。（这种方法与Xpress相同，但与常见图像编辑软件中使用的8位数值不同。）
从Office文档生成PDF文件需要使用系统打印驱动器生成一个PostScript文件，然后通过Distiller处理该文件。从Office应用文档产生的
PostScript文件使用DeviceRGB记录所有色彩，因此在Office文档中最好采用RGB定义色彩；通过这种方法就可以在Distiller中安排适当的特性
文件。在Office应用软件中用CMYK生成色调会转换成RGB值，造成无法清楚地了解正确的特性文件。 （待续）
--------------------------------------------------------------------------------
在PDF工作流程中进行成功的色彩管理（三）
使用Distiller生成PDF文件
Distiller是将来自不同应用软件的文件转换成PDF格式的最可靠方法。对于某些情况，如Quark Xpress 4.1格式的文件，只有用Distiller
才能转换成PDF文件。
Distiller的Job Option（作业选项）对话框控制着一些变量，如字体嵌入、图像再取样和一些作业特性的保存，如套印等。在Job
Options对话框的Color（色彩）标签下提供了读取由PostScript文件生成的与设备相关或与设备无关色彩的PDF文件的功能。
该标签下主要有如下四个选项：
１.Leave Color Unchanged（保持色彩不变）。在印前环境中，色彩作为设备指定的数值被写入PostScript文件中，也就是说，颜色已经
针对特定设备得到优化。该选项指示Distiller使用与设备相关的色彩空间DeviceCMYK、DeviceRGB和DeviceGray创建PDF输出。
２.Tag Everything for Color Management（为色彩管理标记所有内容）。该选项是从由应用软件产生的PostScript转换成与设备无关的
PDF文件的途径。由“Assumed Profiles（假定的特性文件）”弹出菜单中选择的ICC特性文件将用于标记PostScript Device色彩。唯一限制是
各种特定类型的色彩（如CMYK色）将会使用同样的特性文件进行标记。如果将来自几个生成CMYK色彩软件的图像（也许是按不同印刷条件优化
的）结合在一个页面上，很可能会需要不同的相关特性文件。这种情况下就需要使用Enfocus PitStop Inspector等专用工具，对PDF文件进行
后处理。我们将在本文稍后部分介绍这类第三方插件。
３.Tag Only Images for Color Management（为色彩管理只标记图像）。该选项只应用那些为图像样品数据所选定的特性文件，但在其他
方面与Tag Everything选项拥有相同的优缺点。图像和其他对象之间存在区别的原因在于对PDF文件中的字体和矢量图能否进行特殊处理。
４.Convert All Color to sRGB（将所有色彩转换到sRGB空间）。第四个选项是专门为PDF文件的网络应用而设计的，但有时它也是印刷应
用的可行选择。如上所述，PostScript中与设备相关的色彩值都被一个假定的特性文件标记出来，然后将该特性文件用于色彩管理转换中，实
现向sRGB色彩空间的转换。输出文件中包含有PDF的ICCBased色彩空间颜色值，而这一色彩空间是由sRGB特性文件标记的。这些色彩都是与设备
无关的（可能稍微受色域范围的约束），因此可以主要用于网络和印刷输出中。
以下是使用Distiller从常见桌面软件包生成PDF文件的例子。
Quark Xpress。假设用户已将扫描文件转换成CMYK文件，这一过程可能使用的是扫描仪专用彩色计算机，但更可能使用Photoshop，而且也
已经为用户所使用的印刷机创建了特性文件（本例称为“Press1.icc”）。在使用PDF滤镜生成PostScript时，会生成一个与设备相关的
PostScript文件，只能在用户拥有的印刷机上再现最优色彩。如果要从这类PostScript文件中提取PDF文件，该软件会指定色彩管理的标记，并
将“Press1.icc”作为缺省的CMYK特性文件。
结果会怎样呢？Distiller提取DeviceCMYK值，并将其转换到ICCBased色彩空间。然后Distiller指派“Press1.icc”特性文件来定义这些
数值。现在的PDF文件就是与设备无关的了。当使用Acrobat 5打印PDF文件时，有其他不同打印机（印刷机）的用户则必须指定匹配该设备的输
出特性文件。这些过程都可以通过点击Acrobat 5.0中AdobePS印刷对话框中的下拉菜单中的“Advanced”按钮来实现。
下一步操作主要取决于所选择的特性文件。有以下三种可能：
１.如果已经为本地喷墨打印机等输出设备选定了特性文件，Acrobat就会在PDF中对所有的ICCBased色彩进行色彩管理，将其转换到选定特
性文件的色彩空间。这在打样工作流程中是非常有用的。
２.如果选择了“Printer/PostScript色彩管理”特性文件，ICCBased色彩就会以PostScript设备无关色彩的形式发送到打印机，并使用由
特性文件生成的CSA来定义PDF中的ICCBased色彩空间。这种方式在确定的PostScript色彩管理工作流程中非常有用。
３.如果选择了“Same as source”设置，ICCBased值就会作为设备特定的色彩发送到打印机。要注意如果要将PDF文件送回到原始印刷机
，原始色度值将在完全没有进行色彩管理的条件下被复制。
设置预修改页面对象的工作流程有一个可选用的方案：使用Xpress软件中的色彩管理功能来转换图像，将图像从各种不同的RGB和CMYK空间
转化到用于印刷的印刷机特性文件。然后，输出的PostScript文件中所有DeviceCMYK色彩再次转换到由当前组版打印机特性文件定义的色彩空
间中，并在PDF中按ICCBased加以标记，以此产生一个设备无关的PDF管理器。
FreeHand。和Xpress一样，可以在FreeHand中放置已经按印刷机优化转换的CMYK图，然后在提取设备无关的PDF文件时使用适当的特性文件
进行标记。另外，FreeHand的色彩管理还可以在存储PostScript文件时将对象转换到单一CMYK色彩空间。在这种情况下，Distiller中标记的特
性文件无疑要选择FreeHand中用于印刷的特性文件。
办公应用软件。在Excel、PowerPoint和Word等软件中成生的色彩都具有共同特性。首先，不考虑色彩拾取器中使用的色彩空间，这些色彩
都按照DeviceRGB的格式写到PostScript数据流中。因此在这些应用软件中使用RGB百分比来定义色彩显然是最好的选择。其次，这三种应用软
件差不多都使用一种常见的色彩编码方式；如果假定所有对象都使用正确的特性文件，每种应用软件中创建的一系列色调在PDF中就会表现出同
样的色彩外观。
办公应用软件中什么才是给RGB值赋值的正确特性文件呢？为Distiller设置正确的特性文件和表现意图通常需要一些经验。实验显示，用
sRGB标记这些色彩会导致色彩偏移；就好象在应用软件内不是用sRGB定义的一样。使色彩偏移达到最小的配置被标记在Adobe RGB（1998）特性
文件中。
将Distiller作为参考。如果没有考虑到Distiller对PostScript解释器的巨大作用，那么任何对Distiller的讨论都是不完整的。没有打印
出期望色彩效果的PostScript文件可以通过使用“Leave Colors Unchanged”设置来进行可靠的处理。在PDF文件中应该选用哪种设备色彩呢？
如果这些色彩空间或数值产生错误或较差的效果，如何将这些标记特性文件的选择结合起来才能获得更好的外观效果呢？而且如果不同页面对
象需要不同的特性文件才能获得最优化效果，又将如何处理呢？
为了解决出现的问题，先仔细观察Distiller的处理结果，确认出问题的文件已被诊断，并确认特殊的PDF打印需求，如分色，超出了
Acrobat或Distiller的范围。因此，他们需要一个第三方的解决方案。 （待续）
--------------------------------------------------------------------------------
在PDF工作流程中进行成功的色彩管理（四）
专用的PDF工具
很多供应商都提供了用于管理、检查和更改PDF文件的高级工具。Adobe、Enfocus和Lantana公司的产品是各种功能的典型代表。
Adobe Inproduction。Adobe公司首先开始在Acrobat 4.0中推出Inproduction。它提供许多制作PDF文件时的预检功能以及满足生产需求的
修改工具。该产品只有1.0版本，而且还有传言说该产品已经消失了。虽然Inproduction能扫描和记录PDF1.4文件，但实际上只局限于与
Acrobat 4.05配合使用，而且只支持PDF 1.3及更低版本。
Inproduction的主要优点是它能更好地识别设备无关的PDF文件中常用的ICCBased色彩空间。在应用过程中我们会发现，某些第三方插件解
决方案在检查直接从应用软件中输出的PDF文件时会遇到兼容性问题。
Enfocus PitStop。价格大约为400美元的PitStop Professional 4.6是一种用于检查和修改PDF文件的工具。它具备Adobe Inproduction的
大部分功能，并有一个用于检查、纠错和转换PDF文件的引人注意的更大工具箱。特别是，它可以向现存的PDF文件中添加新页面对象，同时还
支持其他页面对象的“取样”功能，可以用于挑选色彩和字体等特性。当然该软件也有一些局限性，如字体子集等问题。
PitStop的Inspector功能可以检测出页面中任何对象的类型和属性，还允许用户修改属性，如将ICCBased页面对象的特性文件重新指定给
ICCBased页面对象等。这一功能对于纠正含有来自不同软件、而Distill只使用了同一个特性文件处理的图像的PDF文件很重要。PitStop还具有
“全体变化”功能，使整个PDF文档中的所有对象都发生变化。对于特殊的色彩，可以通过Image Color Matching调色板来修改PDF文件中的图
像对象，以获得最佳的输出一致性。PitStop专业版（以及其价值1,200美元的服务器版本）对PDF文件的预检工作非常有用，可以对许多检测出
的错误进行自动纠正。此外还可以通过Action Lists完成纠正操作，自动执行文件重新赋值等许多操作步骤。使用“PDF Profiles”选项实现
预检工作，详细定义了PDF在特定工作流程中必须包含的特性。
Enfocus EyeDropper。价值30美元的EyeDropper是用来测量PDF文件中对象色彩值的工具。它可以展示色彩的百分比或8位数值。它是保证
色彩质量的有用工具。但是要注意到，该软件没有改变PDF文件的功能。
测试Enfocus。PitStop和EyeDropper的有效性会随着PDF的来源不同而不同。为了进行测试，我们采用本文前面介绍的技术生成了许多设备
无关PDF文件，然后使用现在已经发布的Enfocus工具——PitStop专业版4.6和EyeDropper4.0进行处理，并注意到了一些异常现象。
通过Illustrator、Photoshop和InDesign等软件存储或输出PDF文件时，PitStop无法成功地对导入的图像和原有对象进行ICCBased色彩定
义。据称这些都是设备特定的色彩。EyeDropper还无法正确定义这些对象的色彩空间。而检测由Acrobat Inproduction生成的同样文件，我们
会发现对象都被正确标记了。
而在InDesign中，OPI和图像的链接经常会出现问题。如果我们改变PDF文件中的OPI链接，PitStop就会显示出正确的ICC特性文件。
我们应该注意到，所有情况下，同一文档由Distiller生成的PDF文件，使用PitStop或EyeDropper测量时都会表现出正确的色彩特性。这是
因为PitStop必须尽量和不同应用软件输出PDF文件的方式保持一致。很明显，使用Distiller生成PDF文件会减少许多麻烦。
Lantana Crackerjack 4.0。这种常见的插件可以用于色彩的PDF文件分色印刷中。没有这一功能，数字PDF文件就限制了可处理的信息量，
而这些信息对于显示器或喷墨打印机打样过程是有用的，甚至在许多工作流程中无法驱动生产输出设备。
售价不到500美元（与Enfocus公司的PitStop Professional合卖不到800美元）的Crackerjack即使在不需要分色片的情况下也是印刷生产
非常有用的工具。它可以支持混合色、分色和文件的内置RIP文件的分色。不同Crackerjack窗口的设置可以进行存储，而且Crackerjack Pilot
可以配置成自动处理PDF文件，通过一个热文件夹结合使用这些设置来实现。该产品提供一套非常精密复杂的生产输出需求控制方案，还设置了
半阶调加网和特殊角度设置等特殊选项。
在Crackerjack中进行颜色转换受到的限制比较大。（和PitStop专业版一样，这象征着它需要努力赶上PDF的新版本以及在Acrobat应用软
件中具有可行的功能性。）ICC特性文件具有一些支持特性——使用ICC特性文件可以进行从RGB到CMYK的转换——但设备无关PDF文件中的
ICCBased色彩在使用Crackerjack进行输出分色之前，一定要先转换到目标CMYK空间（使用PitStop专业版等工具）。
Lantana PDF Imageworks。这个价值300美元的软件包是Lantana公司专门为在PDF文件中检查、调整和重新设置文件（包含编辑OPI链接的
功能）而设计的解决方案。由于该软件主要以图像为中心，因此不能检查或改变矢量或文本的色彩空间定义。它可以定义某些来源图像的
ICCBased图像编码（包括Distiller），但目前的产品版本不具有执行ICC-based色彩转换的功能，也不具有对ICCBased图像进行重新标记和取
消标记的功能。
结论
从1996年推出PDF 1.2（在Acrobat 3中）版本以来，PDF工作流程已经在印刷和出版舞台上显示出巨大的活力。随着PDF 1.3（在Acrobat 4
中）版本中ICCBased色彩空间的加入，使用单一数字文件格式存档和生产专业出版物成为可能。
Distiller应用软件的重要作用。使用ICC特性文件正确地标记色彩，关键是要正确配置Distiller。我们相信，Distiller是产生设备无关
PDF管理器的最可靠方式，它在最初的目标输出系统和各种不同输出系统（如桌面打印机和校准过的显示器）上都能呈现最佳的色彩。
虽然许多应用软件都具有直接存储或输出PDF文件的功能，但不同来源的PDF文件中ICCBased编码色彩并不是一致的。为了使大多数应用
软件都产生可靠的PDF文件，建议首先生成设备相关的PostScript文件，然后再使用Distiller对其进行处理。在已经使用PostScript管理器进
行存档和再印刷应用的工作流程中，通过Distiller将原有文件转换到设备无关的PDF管理器是最好的选择。
插件程序是必要的。Acrobat用于高档印刷生产的最主要限制是它不能从PDF文件直接进行分色输出。这项功能可以通过在Acrobat 4.05
版本中使用InProduction或在5版本中使用Crackerjack来实现。我们认为InProduction是定义PDF页面对象色彩空间的更好选择，但它的版本局
限性比较严重。
Crackerjack具有对输出的各种功能进行控制的能力，包括输出设备的详细配置，PPD和介质选择。它可以添加打印机标志，在4版本中还
可以预览分色。但基本上讲，虽然两者都应用于专业印刷生产，Crackerjack和Imageworks都没有在设备相关和设备无关PDF文件中检查和转换
色彩所必需的精密复杂工具。
相比之下，PitStop在检查和混合PDF文件的色彩上就很擅长——特别是在处理由Distiller生成的文件时。当然，最终的目标是创造这样一
个工作流程：在创造过程中对所有的色彩对象都进行适当的标记。到那一天，我们还需要继续研究错误检查和纠正工具。 （全文完）
怎样对pdf进行色彩管理
怎样对“机关党员”这个群体进行有效管理？
公司怎样进行绩效考核管理？
怎样进行逆腹式呼吸运动.pdf更多资料>>
如何对加盟店进行管理
企业怎样进行绩效考核管理？---管理学习
怎样对孩子进行道德教育
怎样对宝宝进行早期教育
怎样进行有效的课堂纪律管理
如何对供应商进行有效的管理
如何对进行个人知识管理
如何对供应商进行有效的管理
怎样对自动挡车型进行保养
怎样对孩子进行厨房EQ训练
准爸爸怎样对胎儿进行胎教
日本怎样对小学生进行性教育
怎样对宝宝进行早期教育sdg
怎样对中学生进行挫折教育
色彩管理
怎样制作PDF文件
linux下如何对硬件进行配置以及管理
如何对普通员工进行月度工作绩效管理[
【色彩原理与色彩管理】
怎样对市场进行解盘？ - 资讯中心 - 股票研究网