九乡新闻网谭关遇见你真好13:潮事词源十七考(转载)
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/28 14:28:37
潮事词源十七考
潮汕
潮汕，原义指“潮州”和“汕头”。《潮州志·交通志·铁路》载：“清光绪二十九年(1903)，苏门答腊华侨梅县人张煜南榕轩倡办潮汕铁路。是年十二月，潮汕铁路有限公司奉准立案。”文中所载“潮汕”，便是“潮州”和“汕头”之简称。
潮汕铁路的开通，乃我国商办铁路之始，也是华侨筹资修筑铁路之首例。若从词源的角度看，“潮汕铁路”之“潮汕”同为“潮汕”一词之权舆。
鸭湖
鸭湖，即今之西湖。
《三阳志·州治》载：“今郡西有李公亭，始于唐贞元之十三年(797)，其亭记亦是年作也，固曰亭为观稼之地，在郡西隅。今亭废已久，惟故址与《记》尚在鸭湖，视之亦处于西，然谓之西隅，则为今之形势合矣。”又载：“韩公刺潮，……郡治已迁于今矣。谨按今之郡治，实基于金山之麓，其状若屏之隐起，州子城环是山而基之”。由此可证：韩愈刺潮，郡治在金山之麓。而处于“西隅”之鸭湖，就是今天的西湖。
安养院
《三阳志》“安养院”条载：“安养院，旧名养济。”“淳祐丙年（淳祐六年；1246年)，陈侯圭因其颓圮，更创而崇广之。门宇轩豁，廊舍周环。易以今名。而民之鳏寡孤独废疾者有养也。其院旧传岁有租入籍，今不存，田亦难考。”
又，《三阳志》“养济院”条载：“养济院，开元寺后之废庵也。庆元丁巳(庆元三年；1197年)，陈公宏规修辟之，以处道涂之病患及废疾无告者。官为置厝，给其钱米并疗治之费。后林公（山旁加票）每遇有死者，给钱一千，市棺以殡。公后与通判廖公德明营度小江之平峰寺侧，鼎创庵舍，分为左右，以处单寡。左以待有妻孥者。既拨公田，又益钱七百缗，增置以赡之。区处纤悉，登载于簿。”
又，《三阳志》“安乐庐”条载：“安乐庐，在小江平峰寺之侧。即庆元间林公（山旁加票）与廖公德明之所营创者。后廖公持节本路，复增广其规。岁久颓圮，故址仅存。绍定己丑(绍定二年；1229年)，孙侯叔谨为之更创，以复其旧。……此庐复废。淳祐丙午，陈侯圭鼎创。根括租输，拨钱四百贯省，买园岁收租钱四十贯，置厝支给往来病者粥食汤药裹粮之费，董以缁流。由是道途有疾病者，得此栖止而蒙赒救惠焉。”
据上述载文，可明“安养院”旧名“养济院”或“安乐庐”，兼有当代“养老院”与“善堂”的功能。鉴古知今，足证潮汕地区之慈善文化源远流长。我们正是通过这些物质层面的载体和呈现形式，窥探到隐藏在这些物化形式(如“安养院”等)背后的独到思维方式、丰富精神蕴涵等非物质形态的内容。这是潮汕地区特有的“非物质文化遗产”风景线。
作者:陈香白 文章来源:潮州日报