蕾娜·塞亚斯:1953年苏联国内市场交易的情景

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/28 06:44:04
来源Soviet Trading In 1953(1953年的苏联商贸)
译者ringohan

各种杂志学报及杂志的老照片,表现1953年苏联的国内交易情景



村庄新开的商店

向顾客提供各种各样烤制食品

为了苏联人民的福利

布纺鞋卫生、轻便、舒适。所有商场有售。

This spring and summer season “Mosodezhda” stores offer a wide choice of men’s shirts of different colors, made of natural and acetate silk and cotton.

This spring season various cloths are on sale at “Mostextil” stores. For the customers’ convenience “Mostextil” stores are located in all city districts.

“Barkhatnoye” (Velvet) beer is produced by the Moscow Brewing Plant again. “Barkhatnoye” beer has a pleasant taste and is nutritious.

This spring and summer season “Mosodezhda” stores offer a wide choice of headgear of various styles and colors.

A shift.

At the Minsk department store.

On special offer.

English students were interested in how the selling on special offer is going on in Yerevan. The guests have been to the food and other stores of the city.

Working days at the regional department store.

The department of knitted fabric is crowded. Knitted jackets, sweaters, jumpers, underwear, gloves, socks are sold here. But stockings are most demanded. Each pair is examined thoroughly with a great skill. A customer carefully checks if there are missed stitches or cross stripes on them, if the shape of the heel is good.

Meanwhile the manufactured goods department is being opened. The first customer at the shoe department turned out to be very picky. There are many women’s shoes at the store according to every taste. All the counter is filled with goods of high quality, but the girl still can’t make her choice.

On the first floor there is a department which is never passed by by the younger customers. This is the piece-goods department. Here you can buy a chocolate bar, sweet, lemonade.

A grandmother and her 4-year-old granddaughter and 5-year-old grandson went shopping. And how is it possible to pass by the department when both of your grandchildren are asking for a drink?

At the food store.

A seller offers to the customers just arrived from the base fish.

In the yard of the meat factory. Loading the sausage products.

At the grocery department.

At the confectionery department.

Sellers of the grocery department are getting ready for opening of the store.

The first fresh vegetables are in great demand. For the customers’ convenience vegetables are sold on the street as well.

 

At one of the kolkhoz stores, at the furniture and bikes department.

For Soviet women.

At the department of ready-made clothing.

Workers of the clothes factory №5 are planning to make 4000 suits and 2000 trousers in excess of the plan till the end of the year. New models of the men’s suits are started being produced. Pictured: examination of the ready-made production before sending them to the stores.

For mass consumption.

Economic electrical refrigerators of the Saratov’s plant are in great demand. Pictured: its examination.

New models of children’s, women’s and men’s shoes.

On the left: electrical appliance is being sold. On the right: the store of the children’s goods.

Leningrad. A seller demonstrates a new model of the tool for polishing a parquet.

Customers are choosing the goods of crystal ware and colored glass at the department store.

A village store.

A wide range of musical instruments, radio sets, various types of tableware.

Books in Latvian are on the counter.

A mobile shop. The trading is in full swing.

Village amateur photographers can always buy cameras, a tape, chemicals. For housekeepers – a wide range of kettles and coffee pots.

A foreman of a kolkhoz bought a motorcycle.

For mass consumption.

Kiev. A new shoe store lately opened in the capital of Ukraine.

Riga. In a pavilion of the central kolkhoz market of Riga.

“Let’s buy it, Edith?” – a village teacher consulting with her daughter.

At the store of Kresty village.

The Soviet Union – a monthly socio-political illustrated journal.

添加新评论

相关文章:

犹太人在苏联

【苏联垮台20年 —解不开的诅咒—】—序幕(上) “流血星期日”之安魂祈祷

【纽约时报】昔日革命幽灵重现

一架苏联航天飞机的命运

能量之源:哈萨克斯坦的热电厂探秘