九乡新闻网莱州一中校园网查宿舍:南方周末新闻:无言之教-2011年02月24日
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/28 20:38:08
无言之教
南方报业新闻 时间: 2011年02月24日 来源: 南方周末
作者：焦元溥
■文化解码
□焦元溥
两岸如何在经济互助之外,从文化面深耕?布兰洁的“无言之教”,或许能给双方一点启发
论及20世纪音乐史,有一个名字堪称如雷贯耳———虽然你可能没有听过她的演出录音,也找不到她的作品,但她却是音乐人不得不知也不可能不知的人物。
她,就是法国音乐教母,娜蒂亚·布兰洁(NadiaBoulanger,1887－1979)。
布兰洁天分奇高,学养博古通今。她更有一个奇迹般的妹妹莉莉(LiliBoulanger1893－1918),音乐才华甚至还在她之上。只可叹造化弄人,莉莉不到25岁就过世,让一手教她作曲的娜蒂亚,伤心之余竟决定从此不再创作,将全部才华用来教导后进,而她也因此成为20世纪最伟大的音乐老师。
娜蒂亚之所以出名,一方面当然来自她的能力与才华。但较能力与才华更让人叹为观止的,则是她因材施教且循循善诱的苦心与智慧。
有次我访问法国钢琴大师罗杰(PascalRoge),聊到他演奏的拉威尔《库普兰之墓》(LeTombeaudeCouperin)。我称赞他演奏其中的《触技曲》(Toccata),那速度之凌厉快意,大概是所有录音之最。罗杰听了,突然若有所思:“我16岁时去罗马尼亚参加恩奈斯可钢琴大赛,娜蒂亚·布兰洁是评审之一。那年我赢得首奖,极为风光,在法国马上就有了乐迷俱乐部。当我回到巴黎,也马上就收到布兰洁来函,希望我择期拜访。”面见大师,罗杰无比兴奋。既是亲自找他,布兰洁大概免不了一番嘉许吧!当罗杰再次见到娜蒂亚,怎知她劈头就说:“比赛的计分方式是0－20分。你第一轮弹完,我给你打了0分。”怎会这样?罗杰当时吓了一跳,根本不知该如何反应,却见布兰洁神秘一笑:“那是因为我觉得你弹得非常好,听众也非常喜爱你。我觉得你一定会有一番成就,却怕你太早成名,在掌声中迷失。所以我才给你0分,试图阻挡你得名。然而,即使我打了0分,其他评审对你的演奏仍然给予极高的评价,所以你还是进了第二轮,而我也就给你打20分满分了。”后来,布兰洁就要罗杰常去拜访,更为他讲解、分析作品。为了纪念早逝的天才妹妹,娜蒂亚成立了“莉莉·布兰洁奖”鼓励新进作曲家,但在罗杰赢得恩奈斯可大赛那年,她竟破例颁特别奖给他。“那是非常正式的场合,”罗杰回忆,“她颁奖时说:今年的‘莉莉·布兰洁奖’要给两个人。我要特别把奖颁给一位小男孩,因为他演奏拉威尔《库普兰之墓》中的《小步舞曲》深深地感动了我。”这个奖和这句话,却让罗杰困惑了三十多年。“在比赛中,我也弹了《触技曲》,可是布兰洁只称赞《小步舞曲》,对《触技曲》却只字未提。这是因为她不喜欢我的《触技曲》吗?但怎么可能呢?我弹得最好的,明明就是《触技曲》呀!”直到多年以后,某天回想往事,已是国际著名大师的罗杰,终于恍然大悟———“我想,当年我的《小步舞曲》不见得比《触技曲》好,甚至我几乎可以断定,我弹得最好的一定还是技巧艰深的《触技曲》。但布兰洁故意大力称赞表现音乐的《小步舞曲》,而对火花四射的《触技曲》只字未提,就是希望能在潜移默化间,鼓励我往音乐更深邃处探索,追求艺术而非技巧。”是呀!如果布兰洁直接告诉罗杰,要他注重音乐而不要流于炫技,那不过就是长辈的一番训示,16岁男孩又怎会铭记在心?布兰洁刻意不说,却设下如此巧局,给了影响罗杰三十多年却也想了三十多年才能想通的“无言之教”,果然是名不虚传的伟大老师啊!
近日辽宁省省长陈政高率经贸代表团至台湾访问,为表示友好,将采购价值1300万元人民币的水果、茶叶等农产品和522万元人民币的鱼丸。大量订单虽帮助养殖户,却也触动台湾敏感神经,网络纷纷讨论是否台湾“很快就没有台南虱目鱼、虱目鱼丸可吃”。但同时沈阳故宫也特选清朝珍贵文物124件,在台北历史博物馆展出,则得到一致好评。两岸三通后,如何互相尊重、深化交流?如何在经济互助之外,从文化面深耕?布兰洁“无言之教”中的思虑、风度,或许能给双方一点启发。
(作者为音乐学博士候选人)
真正的大师！
南方报业新闻 时间: 2011年02月24日 来源: 南方周末
作者：焦元溥
■文化解码
□焦元溥
两岸如何在经济互助之外,从文化面深耕?布兰洁的“无言之教”,或许能给双方一点启发
论及20世纪音乐史,有一个名字堪称如雷贯耳———虽然你可能没有听过她的演出录音,也找不到她的作品,但她却是音乐人不得不知也不可能不知的人物。
她,就是法国音乐教母,娜蒂亚·布兰洁(NadiaBoulanger,1887－1979)。
布兰洁天分奇高,学养博古通今。她更有一个奇迹般的妹妹莉莉(LiliBoulanger1893－1918),音乐才华甚至还在她之上。只可叹造化弄人,莉莉不到25岁就过世,让一手教她作曲的娜蒂亚,伤心之余竟决定从此不再创作,将全部才华用来教导后进,而她也因此成为20世纪最伟大的音乐老师。
娜蒂亚之所以出名,一方面当然来自她的能力与才华。但较能力与才华更让人叹为观止的,则是她因材施教且循循善诱的苦心与智慧。
有次我访问法国钢琴大师罗杰(PascalRoge),聊到他演奏的拉威尔《库普兰之墓》(LeTombeaudeCouperin)。我称赞他演奏其中的《触技曲》(Toccata),那速度之凌厉快意,大概是所有录音之最。罗杰听了,突然若有所思:“我16岁时去罗马尼亚参加恩奈斯可钢琴大赛,娜蒂亚·布兰洁是评审之一。那年我赢得首奖,极为风光,在法国马上就有了乐迷俱乐部。当我回到巴黎,也马上就收到布兰洁来函,希望我择期拜访。”面见大师,罗杰无比兴奋。既是亲自找他,布兰洁大概免不了一番嘉许吧!当罗杰再次见到娜蒂亚,怎知她劈头就说:“比赛的计分方式是0－20分。你第一轮弹完,我给你打了0分。”怎会这样?罗杰当时吓了一跳,根本不知该如何反应,却见布兰洁神秘一笑:“那是因为我觉得你弹得非常好,听众也非常喜爱你。我觉得你一定会有一番成就,却怕你太早成名,在掌声中迷失。所以我才给你0分,试图阻挡你得名。然而,即使我打了0分,其他评审对你的演奏仍然给予极高的评价,所以你还是进了第二轮,而我也就给你打20分满分了。”后来,布兰洁就要罗杰常去拜访,更为他讲解、分析作品。为了纪念早逝的天才妹妹,娜蒂亚成立了“莉莉·布兰洁奖”鼓励新进作曲家,但在罗杰赢得恩奈斯可大赛那年,她竟破例颁特别奖给他。“那是非常正式的场合,”罗杰回忆,“她颁奖时说:今年的‘莉莉·布兰洁奖’要给两个人。我要特别把奖颁给一位小男孩,因为他演奏拉威尔《库普兰之墓》中的《小步舞曲》深深地感动了我。”这个奖和这句话,却让罗杰困惑了三十多年。“在比赛中,我也弹了《触技曲》,可是布兰洁只称赞《小步舞曲》,对《触技曲》却只字未提。这是因为她不喜欢我的《触技曲》吗?但怎么可能呢?我弹得最好的,明明就是《触技曲》呀!”直到多年以后,某天回想往事,已是国际著名大师的罗杰,终于恍然大悟———“我想,当年我的《小步舞曲》不见得比《触技曲》好,甚至我几乎可以断定,我弹得最好的一定还是技巧艰深的《触技曲》。但布兰洁故意大力称赞表现音乐的《小步舞曲》,而对火花四射的《触技曲》只字未提,就是希望能在潜移默化间,鼓励我往音乐更深邃处探索,追求艺术而非技巧。”是呀!如果布兰洁直接告诉罗杰,要他注重音乐而不要流于炫技,那不过就是长辈的一番训示,16岁男孩又怎会铭记在心?布兰洁刻意不说,却设下如此巧局,给了影响罗杰三十多年却也想了三十多年才能想通的“无言之教”,果然是名不虚传的伟大老师啊!
近日辽宁省省长陈政高率经贸代表团至台湾访问,为表示友好,将采购价值1300万元人民币的水果、茶叶等农产品和522万元人民币的鱼丸。大量订单虽帮助养殖户,却也触动台湾敏感神经,网络纷纷讨论是否台湾“很快就没有台南虱目鱼、虱目鱼丸可吃”。但同时沈阳故宫也特选清朝珍贵文物124件,在台北历史博物馆展出,则得到一致好评。两岸三通后,如何互相尊重、深化交流?如何在经济互助之外,从文化面深耕?布兰洁“无言之教”中的思虑、风度,或许能给双方一点启发。
(作者为音乐学博士候选人)
真正的大师！
南方周末新闻:无言之教-2011年02月24日
南方周末新闻:江苏睢宁“一毛钱维稳”-2011年02月24日
南方周末新闻:叶永青,画个鸟-2011年03月10日
南方周末新闻:什么是爱?-2011年03月31日
南方周末新闻:《当代》,一个台湾思想杂志身世的故事-2011年02月17日
南方周末新闻:究竟怎样对待中国传统文化-2010年12月02日
南方周末新闻:未来20年:穿越增长的陷阱(二)-2011年04月14日
南方周末新闻:中国议政制度的设计轨迹-2011年03月03日
南方周末新闻:印度的隐蔽式内战-2011年03月10日
南方周末新闻:《观音山》:“千万别说我们是文艺片”-2011年03月10日
南方周末新闻:曾经的良药为何背上“夺命”恶名-2011年03月10日
南方周末新闻:开会是个技术活儿-2011年03月10日
南方周末新闻:从造炸弹到建学界-2011年04月28日
南方周末新闻:传授知识、慈善和爱-2011年05月12日
南方周末新闻:“运动战”消灭不了食品“恐怖主义”-2011年05月19日
南方报业新闻 时间: 2011年05月26日 来源: 南方周末
南方周末新闻:车改提速遇到“坎”-2011年06月09日
南方周末新闻:政策缘何左突右支?-2011年05月12日
南方周末新闻:党的老人-2011年06月16日
南方周末新闻:大国崛起靠经济,但长久维持靠法律-2011年01月13日
南方周末新闻:用八年时间回答三岁女儿的一个问题-2011年03月03日
南方周末新闻:对民众所赋权力要保持最大敬畏-2011年04月14日
图片新闻精选：2011年5月24日
图片新闻精选：2011年6月24日