脸部护理正确步骤:摩根大通合资证券公司获批 - FT中文网

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/04 13:44:41
2011年01月07日 14:58 PM

摩根大通合资证券公司获批

英国《金融时报》 汉妮•桑德尔 香港报道 字号最大 较大 默认 较小 最小 背景                    收藏 电邮 打印 评论[6条] 英文 对照 

摩根大通(JP Morgan)与一家中国合作伙伴成立合资证券公司的申请终于获批,该公司由此将能够帮助当地客户在中国股市和债市中融资。

预计摩根大通很快将在华宣布多项举措,与第一创业(First Capital)成立合资证券公司只是其中之一。目前,摩根大通正努力追赶瑞银(UBS)、高盛(Goldman Sachs)和摩根士丹利(Morgan Stanley)等关键竞争对手,它们早已在中国大范围地开展业务。

中国证监会(CSRC)周五批准了上述申请,而下周日摩根大通将在北京举行盛大晚宴,庆祝该行进入中国90周年。摩根大通首席执行官杰米•戴蒙(Jamie Dimon)曾表示,打算把自己任期的剩余时间花在打造该行在美国以外的业务上。但无论是戴蒙还是其得力干将——投行业务主管杰斯•史丹利(Jes Staley)都不会现身北京,观看被描述为“中国最伟大京剧大师们的空前演出”。

摩根大通最初在去年6月宣布将与总部位于深圳的第一创业成立合资证券公司。

预计摩根大通董事总经理兼驻北京首席代表贝多广将执掌这家合资公司,摩根大通拥有该公司33%的股份。贝多广是从总部位于的中国国际金融有限公司(CICC,简称中金)跳槽到摩根大通的。近几个月来,已有多人从中金跳槽。

摩根大通内部对与第一创业组建合资公司一直存在争议。一些高管曾希望摩根大通买下摩根士丹利在中金的股份,但去年这些股份最终被一个由KKR和TPG牵头的投资集团购得。中金是中国成立时间最早的投行。

为了能与上海券商华鑫证券(China Fortune Securities)组建一家新的合资公司,摩根士丹利不得不剥离所持中金股份。周五,摩根士丹利与华鑫证券组建合资公司一事也获得了中国政府的批准。

摩根士丹利希望自己在这家合资公司中能拥有比中金更大的管理控制权,还希望这家合资公司能给自己带来更多机会,在中国推出新的证券服务。

译者/何黎