:56、君主要做好表率

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/28 00:57:13

56、君主要做好表率

【原文】孔子曰:“为人君者,犹盂也;民,犹水也。盂方水方,盂圜水圜。”

【译文】孔子说:“做君主的,就好象是盛水的器皿;民众,就好象是水。器皿方水就方,器皿圆水就圆。”

【说明】本节是对第五节“做好自己份内的事”的说明而举的例子,韩非在这里是批评孔子的这个说法,其实孔子的这个说法没有错,是韩非理解错了。当然,狭义地理解这句话,是说君主什么样那么民众就是什么样;然而孔子的意思是君主要做好表率,做好自己份内的事,那么民众也都会做好自己份内的事。如果君主首先想去做别人的事,那么仿而效之,民众也会不顾自己份内的事而去做别人的事了。