软玻璃:Lex专栏:中国禁烟任重道远 - FT中文网

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/28 04:08:33
Lex专栏:中国禁烟任重道远 英国《金融时报》 Lex专栏 字号最大 较大 默认 较小 最小 背景                    英文 对照评论[18条] 打印 电邮 收藏腾讯微博 新浪微博  

治疗任何瘾症的第一步就是承认自己有问题。男性烟民占全球总数近三分之一的中国,似乎已经这么做了。于3月份开始实施的政府“十二五规划”首次包含了禁止在公共场所吸烟的内容。上周,酒店、酒吧、公交车站等封闭的公共空间开始正式禁烟。

当然,要改变国民习惯,可不止是贴几个“禁止吸烟”标志那么简单。毕竟,在中国,赠送高档香烟是一种友好的表示;烟草公司会赞助小学;而且半数烟民花在每包烟上的钱只有5块钱(合0.77美元)或更少。

政府自身的心态也是极端的矛盾。对全资国有垄断企业——中国烟草总公司(China National Tobacco Corporation)的销售额和利润所征收的税款,相当于政府年度财政收入的9%左右。此外,卫生部只是受命执行世界卫生组织(WHO)《烟草控制框架公约》(FCTC)的八部委之一,领头的是权力巨大的工业和信息化部——国家烟草专卖局就受其管理。这或许能够解释为何烟盒外的警示语(“吸烟有害健康”)只有文字、字体很小且语焉不详。监制警示语正是国家烟草专卖局的职责。

Lex专栏是由FT评论家联合撰写的短评,对全球经济与商业进行精辟分析