九乡新闻网财慧网官网下载中心:诗经·小雅·蓼莪1
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 17:41:33
几天读了这首诗，很感动，愿和大家一起分享，在寒冷的冬日里收获点点温情。
蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。
哀哀父母，生我劬劳。
蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。
哀哀父母，生我劳瘁。
瓶之罄矣，维罍之耻。
鲜民之生，不如死之久矣。
无父何怙，无母何恃。
出则衔恤，入则靡至。
父兮生我，母兮鞠我。
拊我畜我，长我育我。
顾我复我，出入腹我。
欲报之德，昊天罔极。
南山烈烈，飘风发发。
民莫不榖，我独何害。
南山律律，飘风弗弗。
民莫不谷，我独不卒。
【注释】
[1] 本选自《诗经·小雅》。蓼（lù路）：高大的样子。莪（é额）：莪蒿，生水边，叶如针，嫩茎叶可食用，又称萝蒿，俗名抱娘蒿。
[2]伊：代词，此。蒿：蒿草，又称青蒿。
[3]劬（qú渠）：劳累，劳苦。
[4]蔚（wèi位）：蒿之一种，又称牡蒿。
[5]瘁：劳苦，困病。
[6]罄：空，尽。
[7]罍（léi雷）：一种大肚小口的罐。
[8]鲜（xiǎn显）民：无父母的穷独之民。
[9]怙（hù护）：依靠。
[10]出：出门，指出外服役。衔：含。恤：忧愁。
[11]入：与上句“出”相对，指回家来。靡至：没有亲近的人。靡，没有。至，亲近。
[12]鞠：养育，抚养。
[13]拊（fǔ府）：抚摩，抚慰。畜（xù序）：喜爱。
[14]顾：关心，照顾。复：借为“覆”，庇护。
[15]腹：指抱在怀中。
[16]德：恩德。
[17]昊（hào浩）天：苍天。昊，元气博大的样子。罔：无。极：边际，尽头。
[18]烈烈：高峻险阻的样子。
[19]飘风：暴风；旋风。发发：风吹迅疾的样子。
[20]谷：养活。
[21]何：通“荷”，蒙受。
[22]律律：山高峻的样子。
[23]弗弗：风迅疾的样子。
[24]不卒：不能终养（父母）。卒，终。
《蓼莪》和闻雷泣墓的故事
三国时候，魏国有一个孝子王裒。他的父亲名叫王仪，是被晋文帝杀死的。所以王裒终身不肯向西面坐着，表示他不肯给晋朝做臣子。他的母亲在世的时候，胆量是很小，生平最怕听到打雷的声音。等到死了以后，王裒把他的母亲用衣衾殓了，就埋葬在山林里僻静的地方。每当风雨天气有雷声隆隆的时候，王裒就不避风雨，飞奔到母亲坟前，泪涔涔地哭拜着说，儿子王裒在这里陪伴母亲，母亲不要怕呀，母亲不要怕呀。有一次王裒扶着坟前的柏树嚎哭，眼泪流到树上，那个柏树竟就枯了。王裒读《诗经》每逢读到“哀哀父母，生我劬劳”这几句，就反复地诵读，泪如雨下。后来，他的弟子们就索性废去《蓼莪》篇，不再读了。
不知大家有何感想？我的感想就是
搔首惊闻楚些歌，拂衣归去泪悬河。
劬劳常想三春恨，思养其如寸草何。
浙水梦怀千里远，苏台愁望白云多。
伤心独有黄堂客，几度临风咏蓼莪
蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。
哀哀父母，生我劬劳。
蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。
哀哀父母，生我劳瘁。
瓶之罄矣，维罍之耻。
鲜民之生，不如死之久矣。
无父何怙，无母何恃。
出则衔恤，入则靡至。
父兮生我，母兮鞠我。
拊我畜我，长我育我。
顾我复我，出入腹我。
欲报之德，昊天罔极。
南山烈烈，飘风发发。
民莫不榖，我独何害。
南山律律，飘风弗弗。
民莫不谷，我独不卒。
【注释】
[1] 本选自《诗经·小雅》。蓼（lù路）：高大的样子。莪（é额）：莪蒿，生水边，叶如针，嫩茎叶可食用，又称萝蒿，俗名抱娘蒿。
[2]伊：代词，此。蒿：蒿草，又称青蒿。
[3]劬（qú渠）：劳累，劳苦。
[4]蔚（wèi位）：蒿之一种，又称牡蒿。
[5]瘁：劳苦，困病。
[6]罄：空，尽。
[7]罍（léi雷）：一种大肚小口的罐。
[8]鲜（xiǎn显）民：无父母的穷独之民。
[9]怙（hù护）：依靠。
[10]出：出门，指出外服役。衔：含。恤：忧愁。
[11]入：与上句“出”相对，指回家来。靡至：没有亲近的人。靡，没有。至，亲近。
[12]鞠：养育，抚养。
[13]拊（fǔ府）：抚摩，抚慰。畜（xù序）：喜爱。
[14]顾：关心，照顾。复：借为“覆”，庇护。
[15]腹：指抱在怀中。
[16]德：恩德。
[17]昊（hào浩）天：苍天。昊，元气博大的样子。罔：无。极：边际，尽头。
[18]烈烈：高峻险阻的样子。
[19]飘风：暴风；旋风。发发：风吹迅疾的样子。
[20]谷：养活。
[21]何：通“荷”，蒙受。
[22]律律：山高峻的样子。
[23]弗弗：风迅疾的样子。
[24]不卒：不能终养（父母）。卒，终。
《蓼莪》和闻雷泣墓的故事
三国时候，魏国有一个孝子王裒。他的父亲名叫王仪，是被晋文帝杀死的。所以王裒终身不肯向西面坐着，表示他不肯给晋朝做臣子。他的母亲在世的时候，胆量是很小，生平最怕听到打雷的声音。等到死了以后，王裒把他的母亲用衣衾殓了，就埋葬在山林里僻静的地方。每当风雨天气有雷声隆隆的时候，王裒就不避风雨，飞奔到母亲坟前，泪涔涔地哭拜着说，儿子王裒在这里陪伴母亲，母亲不要怕呀，母亲不要怕呀。有一次王裒扶着坟前的柏树嚎哭，眼泪流到树上，那个柏树竟就枯了。王裒读《诗经》每逢读到“哀哀父母，生我劬劳”这几句，就反复地诵读，泪如雨下。后来，他的弟子们就索性废去《蓼莪》篇，不再读了。
不知大家有何感想？我的感想就是
搔首惊闻楚些歌，拂衣归去泪悬河。
劬劳常想三春恨，思养其如寸草何。
浙水梦怀千里远，苏台愁望白云多。
伤心独有黄堂客，几度临风咏蓼莪
诗经·小雅·蓼莪1
诗经·小雅·鹤鸣
《诗经·小雅· 采薇》
诗经·雅·小雅·南有嘉鱼之什(原文)(题解)(注释)(译文)(赏析)
诗经·雅·小雅·鱼藻之什(原文)(题解)(注释)(译文)(赏析)
诗经·雅·小雅·谷风之什(原文)(题解)(注释)(译文)(赏析)
诗经·雅·小雅·节南山之什(原文)(题解)(注释)(译文)(赏析)
诗经·雅·小雅·甫田之什(原文)(题解)(注释)(译文)(赏析)
诗经·雅·小雅·鹿鸣之什(原文)(题解)(注释)(译文)(赏析)
《诗经·小雅·菁菁者莪》赏析[论语说文]
《诗经·小雅·四牡》赏析[论语说文] - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博...
《诗经·小雅·皇皇者华》赏析[论语说文] - wangxiuhuan1945的日志 - 网...
《诗经·小雅·天保》赏析[论语说文] - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博...
《诗经·小雅·出车》赏析[论语说文] - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博...
《诗经·小雅·鱼丽》赏析[论语说文] - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博...
《诗经》欣赏 小雅（一）
《诗经》欣赏 小雅（二）
《诗经》欣赏 小雅（一）
《诗经》欣赏 小雅（二）
《诗·小雅·杕杜》
诗经·唐风. 绸缪
《诗经·蒹葭》欣赏
《诗经》邶风·击鼓
诗经·国风·豳风