西班牙自由行签证材料:[翻译团][勇士区]斯蒂芬-杰克逊----一张干净的面孔 - 勇士专区 - 虎扑体育

一张干净的面孔

对于斯蒂芬-杰克逊人们有很多的看法，但几乎没有正确的。----里克-布奇


斯蒂芬[Stephen Jesse Jackson]已经被烙上了印记，大多数人都对他的拙劣事迹了解一二，正如他们所想的那样，结果杰克逊被贴上了冷血恶棍的标签，成为NBA史上不可或缺的反面典型之一.　2004年11月19日，臭名昭著的“奥本山宫殿事件”，斯蒂芬-杰克逊被禁赛30场，他与阿泰斯特一起，通过全国性的电视转播为球迷们呈现了一场与众不同的战斗，为NBA历史留下不朽的伤疤。二年之后，杰克逊再次成为新闻人物。斯蒂芬-杰克逊凌晨驾车在一家夜总会外遭小车撞击，嘴唇等处受伤，随后鸣枪，后被起诉。但是这次事件与前两次相较略有不同，他声称自己并没有参与，他只是做了他认为自己应该做的。

[注：2001年，杰克逊在车中被警察搜查到枪支。斯蒂芬-杰克逊辩解道“我都不知道怎么开枪”，一时传为笑谈。]

________________________________________


在美国德克萨斯州亚瑟港的平民窟，人们普遍都知道这个地方，它有一个离奇的名字—和风之湾。唐纳德-巴克纳带着他同父异母的兄弟斯蒂芬去过不包括“鲁格斯”的很多地方，斯蒂芬清楚的知道毒品和贫苦意味着什么，没有哪个生活在这里的人不知道这一点，这个被六所监狱包围的小镇永远不会让他们错过这样的教训。 斯蒂芬在他14岁的时候已经是一个进步神速的篮球明星，那时候他的哥哥已经和他的女朋友在“鲁格斯”同居了，本来一切都很平静，可是他女友的前男友可不这么认为，他坚持认为自己和她的这段感情还没完呢，于是就在一个很随机的夜晚，唐纳德照常与他的女友约会，而她的前男友拍马杀到，这位凶悍的前男友把唐纳德叫了出去，在亚瑟码头，他们决定用传统的男子汉的方式解决问题。“在我们那里，没有人会对这样的决斗大惊小怪，他们不在乎什么公平。”杰克逊回忆说，“我的哥哥没有找任何帮手。”一场惨烈的战斗随即展开，唐纳德完全占据了上风，但是前男友的哥哥和堂兄突然从背后袭来，他们用酒瓶以及铅管偷袭了毫无防备的唐纳德。当杰克逊得知这个噩耗的时候，唐纳德已经在加护病房处于弥留之际，有17根铁钉插入了他的头部，斯蒂芬守在哥哥身边，他看着哥哥流下了一行眼泪，可是唐纳德没有能再说一句话就永远离开了他。“你不可能告诉我当他看到他哥哥的死对他没有任何影响”步行者的CEO唐尼如是说“在我看来，这就是他为什么站出来帮助队友的原因。”

在你把这看成一份运动员自辩书之前，你应该注意到以下的内容：夜总会外围的监控录像显示，出现了这样的一群人，他们其中一个人把手伸进了汀斯利的后面的口袋，另一个人把手抵在他的衬衫下面，“他们威胁汀斯利说要涂鸦他的汽车”沃尔森说。当扭打发生的时候，杰克逊回到车里取出了他九毫米口径的手枪，然后他对着空中开了枪，是为了驱散开那些闹事者。然后那些人跑回了他们的车里，杰克逊也跑回他的车里，细想一下，当一辆干劲十足的克莱斯勒猝不及防的撞向他的时候，他根本没有时间躲闪，他的身体受到了冲击，撞上了挡风玻璃，据他回忆，他当时呛了血，后来就失去了知觉。
故事的这一部分并不太会引起人们的注意，沃尔森知道很多的细节，但是他也不会不知道步行者的球迷并不会买他们的帐，人们首先想到的是事件本身，不是吗？所以他只能为杰克逊整理好行囊，目送这个虔诚的孩子去金州。“杰克逊踏上这个球场的每一步都会招受嘘声”沃尔森说“我们不想交易他，但是我们不得不。”

杰克逊是一个虔诚的浸礼会教友-他的祖父重建了一个教堂，在那里杰克逊参加过唱诗班，他信仰上帝，这给了他的前进的动力，正如你们看到的，在印第安那的不愉快只是上天对他的考验，奥克兰[勇士所在城市]这个城市看起来就像一个大的亚瑟港-在这个团队拥有那么多火一样热情的年轻人，作为教练和球员们都给予他足够的尊重，他是球队的队长，这些都是对他过去的最好证明。“上帝赦免于我，因为我不是他所需要的剧本”杰克说“他[上帝]无所不能，预知一切。”

“我告诉他，他最大的敌人是他自己”步行者的执行总裁沃尔森说“他并不是人们所想的那种人。”

像艾尔-戴维斯是个不错的证明，奥克兰并不排斥这些“不法之徒”，对于杰克逊，这里是不错的救赎之所。巴朗-戴维斯曾经在黄蜂与两任主教练发生冲突，老尼尔森之前作为教练兼经理已经毁了勇士一次；即使是克里斯-科万当他购买下这个球队也已经连续十二个赛季品尝了季后赛的闭门羹，这无疑创下了球队的历史记录。

他们的挫败已经得以蒸发，球迷们高举标语“We believe[我相信]”，奥克兰球馆成了黄色T恤构成的海洋，戴维斯和尼尔森带领勇士的将士们击败了小牛，展示了他们那个赛季骇人听闻的毁灭力量。与此同时六尺八寸，218磅将近比德克矮一个头的杰克逊用他水蛭一般的防守黏着常规赛MVP，让他创下了生涯最低的季后赛投篮命中率-38%，2007年5月4日，青年节，对战小牛的系列赛中，激情青年斯蒂芬-杰克逊三分球8投7中，创造勇士队单场三分球纪录；拿下33分，创造职业生涯季后赛得分纪录；最后他们以4-2的大比分淘汰常规赛头名小牛队，上演NBA历史上第3出“黑八传奇”。

在过去的这个夏天，杰克逊还要因为他的“开枪案”做100小时的社区劳动，他捡路边的垃圾，帮忙装嘉年华的围墙，和收容者进行交流，以及对NBA造成负面影响进行公开的道歉等等。

因为在五次的尝试之后都没有取得足够的分数，在1996他错过了得到奖学金去亚利桑大上学的机会。他无依无靠的把自己搁置在菲尼克斯，不久太阳的经理布莱恩看到他打街球[Pick up]，然后他有幸被太阳队选走，但是斯蒂芬-杰克逊虽被太阳队第二轮选中，却没有保障，很快被NBA抛弃。之后，他在CBA打了一段时间，然后辗转于澳大利亚，委内瑞拉，多米尼加等国的联赛中讨生活，据杰克逊估计他在这期间至少辗转了十五只球队，2000-2001赛季，网队给了他机会，他才得以重返NBA.

所以不要说这个男人不属于这个联盟-“许多人认为我是一个球场暴徒”-或者他们会认为我再次开枪惹事。作为杰克逊他已经因为开枪事件禁赛7场而且停薪，在11月初的时候，他只能坐在睡椅上观看勇士输给小牛的第一战。他听到他的前步行者队友，TNT电视的解说雷吉-米勒说“我将给他一块干净的青石板，直到他再次发生什么事”，听完后，杰克逊愤怒地对着电视大叫“没有任何事要发生，你就等到死为止吧。”

________________________________________

朱莉-杰克逊在一个精炼厂的墓地工作，所以她有大量的时间陪着唐尼，斯蒂芬和姐姐拜安娜去学校和教堂， 但是对于老唐纳德[杰克逊的父亲]，由于年迈，斯蒂芬不让他到处走动。杰克逊很好的继承了他父母的性格，这样的事实被隐藏了-与敬畏上帝相比，斯蒂芬从来没有缺少过对别人热心的帮助。当然球迷们看到他鼓鼓邦邦的手臂，肩上上面刺的些武器啊什么的纹身，松散缠乱的发型，略带嘲讽之气的眼神。哎，你想他们会怎么想呢？“我告诉他，他最大的敌人是他自己”步行者的执行总裁沃尔森说“他并不是人们所想的那种人。”沃尔森的告诫似乎有些许的作用，尽管杰克逊自己已经不再贮物柜里放一块红印花大手帕替代那闹事鬼的发带了。

球迷们似乎并没有意识到杰克逊在球队里面所得到的球员和教练给予他的肯定。“我非常喜欢他”蒂姆-邓肯说他是那种最惹人喜欢的队友[　2001-2002赛季，在马刺的第一年，他没有进入连季后赛大名单，但通过不懈的努力，他在次年成为马刺队先发得分后卫。]“尽管他有些自身的问题，但是他努力去做自己认为对的事情”无论他在马刺多久，只要我要求他上场比赛，他就会全力以赴的.波波维奇说“我了解他，他是个很和善的人。”

在勇士，他已经更多的秀出他的另一面，他的确尽了自己所能。当奥克兰的公共图书馆需要一个特别嘉宾来参与儿童读书节目时，球队认为别无二选，那些他读书的图片让图书馆的年终报告熠熠生辉。现在，杰克逊又有新的纹身了，“两手托枪对着教堂的窗户”这件艺术品象征他不再使用枪支的决心。
回到亚瑟港，他已经成为一个经济发展项目，他的音乐标签，帮会娱乐，签署了少数地方说唱。还有他的学校-斯蒂芬杰克逊学院，巨幅的标语挂在大楼的三层--“给予你的孩子应有的教育”。同时一座体育馆将拔地而起，这些都是由杰克逊筹集的专款。“斯蒂芬正在变得成熟”他母亲说，“不管发生了什么，我想我们都应该从中吸取教训，不应该计较太多。”

这并不容易，他的两面是如此的不同，说唱的朋友们开玩笑称他叫“斯泰克-杰克[Stack Jack]”，据说因为他有成堆[Stack]的钱，另一方面他有成堆的事情，他乐于帮助别人，不管是在住区还是在球队。斯蒂芬是很放松地做着这些慈善工作。“大家都很喜欢我”他说。几乎所有人！

在万圣节前夕，杰克逊的高层公寓忙着招待他的朋友和领队，同时他也在想着一些鬼花样，他努力的去得到小索菲亚的吻，一个办公室成员的14个月大的女儿的吻，斯蒂芬倾斜的站在她面前，伴着鬼脸，索菲亚推开他，转过头好像再说，“你不知道我的脾气不好吗？”

再见，斯蒂芬，你好，斯泰克-杰克。他带上了一个面具，一个圆鼻子的小丑，做怪相去逗小索菲亚。索菲亚没有犹豫，吻了这个小丑。“让我们再看一次”杰克逊说，他脱掉了面具，索菲亚看了看他，然后又把头转了过去，还嗅嗅鼻子，当他再次带上面具的时候，他再一次得到一个吻。“哦，不…我需要带上面具才能得到吻，”杰克逊说，他厥了厥自己的嘴唇，一副孩子气。当他把自己的嘴唇扭的一起的时候，犹如斯蒂芬和斯泰克的斗争，这样的斗争不会很快结束，而且这些都可能给他最大的影响。

杰克逊说要抓住斯泰克-杰克才是最要紧的。“我将成为一个更好的球员”