苏州的伦敦塔桥:解读刘立志语符象形诗《鸟在树上》两则

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/28 21:08:29

解读刘立志语符象形诗《鸟在树上》两则

 

龚立人按:第一次读刘立志语符象形诗时没有读懂。后来又登录网站用心地再读这些诗,终于读出了点味道。于是我试着解读《鸟在树上》,我仿佛突然明白,知道了要如何去读其它的诗,我开始喜欢上这些诗了,我明白了这些诗的魅力所在。
  原来这些诗是互动的,诗人与读者互动,诗人为读者提供一个可以任意想象的平台。只要你懂得如何去欣赏,每个不同的读者所解读出来的诗的内容可以是不同的。每个人意境不同,所以解读出来的诗或文章自然丰富多采,就是同一个人,由于心态的变化,不同时间解读的内容也可能不一样,真是妙趣横生!

一、龚立人解读刘立志的语符诗《鸟在树上》

 

菩提中的大鹏,一个非佛教徒的佛学观

燃烧在天上的大球人们叫它太阳
阳光下孤独的山上有一棵孤寂的大树
那只不知寂寞的大鸟勇敢地在树上筑巢

呼啸狂吼席卷一切的西风
吹来了巨大又厚厚的云层
顿时遮住了天上的那太阳
孤独的山变得暗淡且朦胧

唵嘛呢叭弥吽天上响着诵经声
南无阿弥陀佛地上响着念佛声
原来那是一株挺拔参天的菩提树
那鸟巢竟然是圣洁的莲花化成
那大鸟原来是敢于藐视如来的大鹏

大鹏的魔力怎能与无边的佛法抗衡
大鹏在佛佗的空性中彷徨不能觉悟

大鹏疑惑那巢是自己的窝亦或是别的什么
它疑惑那树和那山亦或是别的什么
那太阳是太阳吗亦或是别的什么
大鹏想我是自己吗亦或是……

大鹏虔诚地求证于菩萨如来和佛佗

佛说大鹏啊关键在于你自己的觉悟
大鹏终于停留在原地开始沉思和反省
它脑海中一片空白蒙蒙茫茫浩浩淼淼

左边是科学的微观右边是佛学的空性
两种哲理那么地相似那么地类通以至于:
巢非巢树非树山非山太阳不是太阳

大鹏突然明白菩提原来就是觉悟
它在科学的微观与佛学的空性中觉
它在佛学的空性与科学的微观中悟
菩提把微观与空性统一为智慧与能量的大海

2005/1/27  龚立人于九紫书屋

二、再解读《鸟在树上》
                           
 初读《刘立志诗选》,认为他的诗很有新意,耐人寻味,值得一读。但其时,对他的语符象形诗还不敢恭维。后反复阅读,逐渐摸出了点门道。

解读《鸟在树上》

太阳炽热太阳明亮
树木参天山峦高昂
鸟儿筑巢栖在树上

和风微微沐浴阳光
乌云扯出一张巨网
只能一时遮蔽阳光
也不会令山峦迷惘

不要想将光明阻挡
世界需要坦坦荡荡
巢中又育新的生灵
鸟在空中欣喜若狂

鸟儿感激这世界充满关爱
鸟儿感觉这世界无比慈祥

巢中的小鸟对世界有许多猜想
山峦为何拥挤树木又为何张扬
天上那红红的东西可否能品尝
鸟儿告诉它你要努力学习
知识是辽阔的海洋

小鸟飞翔在知识的海洋
它质问为什么要将巢筑在树上
阳光下群山外有那么多地方
它上下求索着自己的理想

小鸟为了实现自己的理想
不停息地穿越那浩瀚的大洋
大洋浩如烟海它勇敢地飞向前方

龚立人2005/2/18 

 

附刘立志的原诗:

(《鸟在树上》)

《♂@§》


△§
@§。

~,
→∞

#,!,
,┊,┊。
“§”
@…,
♂→┊┊┊

,♂’:<、,
┊♂┊→┊

?@,、、,
?§,△,
?○,
、、、、。

♂→┊┊┊┊
♂’:<、、,
♂↓
≈≈≈≈

≈≈♂≈≈
?@,?§,
,○,
:〉。

:〉,
≈≈♂≈≈
≈≈↓≈≈
≈≈≈≈≈

(注:♂为鸟,@为窝,§为树,△为山,
   ○为日,∞为云,~为风,≈为水)

简介:刘立志
   1994年自中国大陆旅加,现居加拿大。
    小说家、画家、诗人、学者。世界文学硕士。
   曾应邀出席国际比较文学学会在加拿大阿尔伯塔大学举行的
   “ 第十四届国际比较文学学术讨论会 ” ,在会上宣读论文。

刘立志网! www.liulizhi.com