来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 15:32:40
周洪立的博客
http://blog.sina.com.cn/henryzhoubj
个人资料 
周洪立
《援外手记》 3、培训花絮(2011-01-25 11:14:30) 标签： 杂谈
分类： 回忆录 在吉林市卫生局经过简单的集中，两天后，医疗队一行十几个人来到北京，参加卫生部组织的为期三周的培训。队伍里包括来自吉林市第一人民医院的医疗队队长，来自其他各大医院的外科、内科、妇产科、儿科、麻醉科等各方面的专家，还有一位来自延边的年轻厨师，小王。
一到北京，我们一行就住进了鼓楼旁、豁口附近的一个四合院，那里是卫生部的一个招待所。接下来便是正式培训，包括外事纪律，简单的索马里口语等。由于一些医生的英语还达到不到要求，另外有些索马里老百姓也不懂英文，全部直接用英文同患者沟通有困难，所以医疗队的医生行前都要求掌握一些常用的索马里口语。刚好队里有一位医生是二进宫，以前曾经参加过一届索马里医疗队，于是这位医生就成为当然的教师。
为了方便大家学习，卫生部还专门印发了一个小册子。记得那个小册子比32开本大一点，浅黄色封面，一共有二、三十页，其中包括常见的医疗和生活用语。让我哭笑不得的是，当时采用的完全是街道大妈学英语的方式，用汉字的发音和腔调读索马里文的句子。对于一个专业学习外语的人来说，我实在受不了，简直是一种折磨。我只好硬着头皮听，但我一句也不跟老师读。但是，其他医生都学得非常认真，读的朗朗上口，津津有味。我心中暗喜，心想，标准不标准不是第一位的，只要他们学好了，能单独出诊就好，否则，每个医生都要我来陪同出诊，非把我累个好歹不可。于是我不时鼓励他们，表扬他们学的快，学的好，大家也就越发努力。
除了培训之外，在京期间还有第二个任务----置装，说白了， 就是做衣服。穷家富路，在家里，穿的好点赖点无所谓，走出国门，得有个中国人的样子。根据当时的国家规定，每位外派的人员享受800元人民币的置装费，要统一购买出国期间的服装。要知道， 800元在当时是一笔不小的数字，相当于我一年半的工资。培训中间，一天上午，队员们被统一带到王府井置装。那天，队员们各个兴高采烈，一路上欢声笑语，大家你一句，我一句，讨论着做什么式样的服装，做几套，等等。
说起做什么式样的外套，还真把大家难住了。除了买内衣和必要的日用品之外，剩下的钱可以做两套服装。好几位医生，包括我，建议都做西装。出国吗，当然要穿西装。但队里的多数人却认为，我们是中国人，中山装才是我们的国服，我们不能崇洋媚外，应该穿中山装。我急中生智，提了一个折中意见，一套西装，一套中山装。但是持另一种意见的人仍不认可。争论了一路，意见也没有统一。后来，一位起先和我一样，极力鼓吹做西装的医生凑到我耳边悄悄说：“算了，周翻译，咱们还是做中山装吧，免得别人说闲话。再说做中山装回国后还可以穿，做西装回来也穿不出去，浪费”。于是，最后一刻， 意见统一，一律做中山装。
置装店位于王府井百货大楼一楼南侧，除了我们医疗队之外，当天还有其他外派专家组在那里置装，大厅里人来人往，熙熙攘攘，好不热闹。柜台上摆满了各种布料，其中大多是深蓝色或者深灰色的毛料，质地也不错。柜台的师傅服务态度很好，不厌其烦的给大家量尺寸，整个大厅里一派喜气洋洋的忙碌景象。按照既定方针，我们每人做了两套中山装。
没有多久，我便开始为我的决定而后悔。事实证明，两套中山装统统白做，不但是极大的浪费，更让我实现穿西装的梦想整整晚了五年。那两套用出国置装费做的中山装，不但在非洲没有机会穿，回国后基本也没穿。80年代起，西装就陆续取代了中山装。1983年我到上海出差，才第一次买了一套培罗蒙的西装，圆了我的西装梦。虽然那套西装面料不是很好，但式样讲究，穿在身上，很提气。
阅读
(276)┊ 评论 (0)┊ 收藏(0) ┊转载(0) ┊前一篇：《援外手记》 2、揭开非洲之角神秘的面纱后一篇：《援外手记》4、踏上征程
九乡新闻网