舰队collection赤城改:15.还可以去开办教育

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/28 19:46:31

15.还可以去开办教育

【原文】是故智者知之,愚者不知,不可以教民;巧者能之,拙者不能,不可以教民。非一令而民服之也,不可以为大善;非夫人能之也,不可以为大功。是故非诚贾1不得食于贾,非诚工不得食于工,非诚农不得食于农,非信士不得立于朝。是故官虚而莫敢为之请,君有珍车珍甲而莫之敢有,君举事臣不敢诬其所不能。君知臣,臣亦知君,知己也。故臣莫敢不竭力,俱操其诚以来。

【译文】因此有智慧的人能明白的道理,愚蠢人不能明白的道理,不可以用来教育人民;灵巧的人能做到的,笨拙的人不能做到的,不能用来教育人民。不是下一道命令就能让人民服从的政策,不可以作为大的善举;不能让众人都能发挥能力的政策,不可以作为大的功绩。因此不是诚实的商人不得依靠经商为生,不是诚实的工匠不得依靠做工为生,不是诚实的农民不得依靠务农为生,不是诚信的读书人不得在朝廷做官。因此即使官职有空缺也没有人敢自求补缺,即使君主有珍贵的车、甲也没有人敢私自置备,即使君主要兴办事业而臣子也没有人敢谎报自己力不胜任的事。君主了解臣子,臣子也了君主,这就叫知己。所以臣子没有敢不尽心竭力的,都是怀着诚意相处的。

【说明】要想有所作为,还可以去开办教育,但并不是什么都可以拿来教育,只能用浅显的道理来教育人们。教育要以诚信为主。另外还可以去了解别人,达到相互理解,这些都可以去作为。

——————————————————

【注释】1.贾:(gu古)《书·酒诰》:“肇牵车牛,远服贾用。”《诗·邶风·谷风》:既阻我德,贾用不售。”《诗·大雅·瞻仰》:“如贾三倍,君子是识。”《周礼·地官·司市》:“以商贾阜货而行市。”《管子·乘马》:“贾,知贾之贵贱,日至于市。”《左传·昭公二十九年》:“平子每岁贾马。”《论语·子罕》:“有美玉於斯,韫椟而藏诸?求善贾而沽诸?”《荀子·儒效》:“通财货,相美恶,辩贵贱,君子不如贾人。”《荀子·解蔽》:“农精于田而不可以为田师,贾精于市而不可以为市师。”本义为买卖,这里用为商人之意。