九乡新闻网舰队collection资料:13.还可以去修整田界、边界
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/28 13:13:32
13.还可以去修整田界、边界
【原文】三岁修封1，五岁修界2，十岁更3制，经4正也。一仞5见水不大潦6，五尺见水不大旱。一仞见水轻征，十分去一，二则去二，三则去三，四则去四，五则去半，比之于山。五尺见水，十分去一，四则去二，三则去三，二则去四，尺而见水，比之于泽。
【译文】三年修整一次田界，五年修整一次边界，十年改革一次田制，治理也就能端正。地下一仞见水的不容易受涝，五尺见水的不容易受旱。地下一仞见水的土地易旱，要减轻租税十分之一，二仞见水的土地减轻租税十分之二，三仞见水的土地减轻租税十分之三，四仞见水的土地减轻租税十分之四，五仞见水的土地减轻租税一半，相当于山地租税。五尺见水的土地易涝，减轻租税十分之一，四尺见水的土地减轻租税十分之二，三尺见水的土地减轻租税十分之三，二尺见水的土地减轻租税十分之四，一尺见水的土地就比照沼泽征税。
【说明】要想有所作为，还可以去修整田界、边界，并查看土地状况，确定征收税率。
——————————————————
【注释】1.封：(fēng丰)《诗·周颂·烈文》：“无封靡于尔邦，维王其崇之。”《周礼·春官·保章氏》：“所封封域。”《左传·襄公三十年》：“田有封洫。”《左传·僖公三十年》：“既东封郑，又欲肆其西封。”《吕氏春秋·乐成》：“使田有封洫。”《说文》：“封，爵诸侯之土也。从之从土从寸。”郭沫若曰：“古之畿封实以树为之也。此习于今犹存。然其事之起，乃远在太古。太古之民多利用自然林木以为族与族间之畛域，西方学者所称为境界林者是也。”李孝定曰：“封之本义当以郭说为是，许训乃后起之义。字象植树土上，以明经界。爵诸侯必有封疆，乃其引申义。”这里用为疆界、田界之意。
2.界(jiè)边垂、边境。《尔雅》：“界，垂也。”《孟子·公孙丑下》：“域民不以封疆之界。”《墨子·号令》：“诸吏卒民非其部界而擅入他部界。”《战国策·燕策》：“至燕南界。”《韩非子·五蠹》：“去门十里以为界。”《史记·魏公子列传》：“迎公子于界。”《说文》：“界，境也。”
3.更：(gēng耕)《论语·子张》：“更也，人皆仰之。”《国语·周语》：“更姓改物。”《管子·侈靡》：“应国之称号亦更矣。”《管子·任法》：“国更立法以典民则祥。”《晏子春秋·内篇杂下》：“景公欲更晏子之宅。”《仪礼·大射仪》：“更爵洗。”《礼记·月令》：“更皮币。”《史记·晋世家》：“更葬也。”《说文》：“更，改也。”这里用为改变之意。
4.经(jīng京)《易·颐·六二》：“颠颐，拂经于丘颐，征凶。”《书·酒诰》：“在昔殷先哲王迪畏天显小民，经德秉哲。”《诗·大雅·灵台》：“经始灵台，经之营之。”《周礼·天官·太宰》：“以经邦国，以治官府。”贾公彦疏：“经者，所以经纪为名，故云经。”《易·屯·象》：“云雷，屯，君子以经纶。”《礼记·中庸》：“为能经纶天下之大经，立天下之大本。”《孟子·尽心下》：“君子反经而已矣。经正，则庶民兴。”《荀子·解蔽》：“参稽治乱而通其度，经纬天地而材官万物。”《字汇·糸部》：“经，经理。”这里用为治理、度量之意。
5.仞：(rèn刃)古代长度单位。周制八尺，汉制七尺。《书·旅獒》：“为山九仞，功亏一篑。”《论语·子张》：“夫子之墙数仞。”《礼记·祭义》：“筑宫仞有三尺。”《韩非子·说林上》：“蚁壤一寸而仞有水。”《列子·汤问》：“太行、王屋二山，方七百里，高万仞。”《说文》：“仞，伸臂一寻八尺也。”《考工记·匠人》：“深八尺谓之洫，深二仞谓之浍。”
6.潦：（lao涝）同“涝”。《诗·召南·采蘋》：“于以采藻？于彼行潦。”《诗·大雅·泂酌》：“泂酌彼行潦。”。《管子·立政》：“决水潦，通沟渎，修障防。”《庄子·秋水》：“禹之时，十年九潦。”《荀子·王制》：“修堤梁，通沟浍，行水潦，安水臧，以时决塞。”《说文》：“潦，雨水大皃。”这里用为水淹没之意。