黑猴子汉化漫微盘:54岁的妇女经历强激烈性爱后短暂失忆

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/03 07:42:16

生命科学网站报道的一则新闻称,周二,一名54岁的妇女在与其丈夫享受完一次激烈的性爱之后,短暂失忆了;此消息可谓是“灰常”有趣呀。

About an hour post-coitus, the unidentified woman went to the Georgetown University Hospital emergency room to report she could not remember the past 24 hours. Doctors diagnosed her with a rare form of sudden memory loss known as transient global amnesia, or TGA. They reported their findings in The Journal of Emergency Medicine.

大约在性交完的一个小时之后,该名不明情况的妇女前往了乔治城大学医院的急诊室,称自己记不清之前24小时的事情了。医生对她的临床诊断为TGA,即短时性完全失忆症,一种罕见突发性记忆丧失症。他们在《急诊医学杂志》上发表了这个发现。

"Transient global amnesia is caused by a scrambling of the memory circuits in the brain, often brought on by physical or emotional triggers," Dr. Carol Lippa, a professor of neurology at Drexel University Medical School in Philadelphia, told ABC News.

“短时性完全失忆症是由记忆环路之间的争夺所引发的病症,通常以身体或情绪改变作为诱因。”卡罗尔-力帕博士对ABC新闻如是说,他现为费城德雷克塞尔大学医学院的神经学教授。

Said another expert: "TGA can occur after any activity, and I'd imagine that it could occur while someone is playing Ping-Pong, but that wouldn't be as titillating."

另一位专家说:“TGA可发生于任何行为之后,我可以想象正在打乒乓的某人出现了TGA,但这并不是一件值得兴奋的事情。”

Back in 1998, amid President Bill Clinton's sexual peccadilloes, other researchers reported similar cases of after-sex amnesia involving two men, ages 73 and 75. The headline? "Amnesia After Sex: More Than A Washington Phenomenon."

回溯到1998年,在比尔-克林顿总统的性丑闻中,其他的研究者也报道了一名73岁和另一名75岁男子的案例,他们也表现出了类似的性爱后失忆症状,文章的题目是《性爱后失忆:更多的华盛顿现象》。

Separately, LiveScience reports today about new findings that women who have distracting, non-erotic thoughts during sex may have trouble reaching orgasm. In other words, forget about it if you want to forget about it.

不同的是,《生命科学》今天报道的新发现是,在性爱过程中漫不经心、没有色心的女人事难以到达高潮的。换句话说,忘记那些你想忘记的,这样你才能真正忘掉。