高仿阿迪达斯衣服:优雅英伦是西欧生活质量最差的国家？（双语）

优雅英伦是西欧生活质量最差的国家？（双语）

生活质量

英国

德国

法国

物价

医疗支出

工作时间

休闲

   This Is The Worst Place To Live In Western Europe

  英国是西欧生活条件最差国家？

   据英国网站uSwitch.com关于欧洲生活质量的最新报告显示，西欧生活质量最差国家的“桂冠”落在了英国身上。uSwitch是一家从事价格比较网站的公司，帮助消费者了解如何做出更好的选择。

The report found that while the British earn the 4th highest salaries in Europe, they suffer from a variety of other problems that mean as many as 12% of people want to emigrate.

   报道中称，虽然英国人有着全欧洲第四高的收入，但英国人也遇到了各种各样的问题。这些问题导致12%的英国人想要移民。

   While we're not sure if we totally agree with the findings (or the limited choice of countries), uSwitch's data methodology does provide an interesting insight into life in Europe.

   虽然我们不确定是否会同意这一结果（入选国家的数量也有限），但uSwitch的数据的确为我们提供了有趣的视角，可以一窥欧洲人民的生活状况：

10 – Britain 英国

Total score --8.77

总分 负8.77分

Net household income after taxes (GBP) - £38,547 ($60,453)

税后净家庭收入（英镑）£38,547 ($60,453)

Average working hours (hours per week) - 36.4

平均每周工作时间 36.4小时

Health spending (% of GDP) - 11.20%

医疗支出（在国内生产总值的所占比率） 11.20%

Food Prices (GBP) - £145.30 ($227)

物价（英镑）£145.30 ($227)

小编来吐槽：英国真的是最后一名，这是为神马。。

9 - Ireland 爱尔兰

Total score - -5.31

总分 负5.31分

Net household income after taxes (GBP) - £42,447 ($66,569)

税后净家庭收入（英镑） £42,447 ($66,569)

Average working hours (hours per week) - 35.0

平均每周工作时间 35.0小时

Health spending (% of GDP) - 13.50%[/en]

医疗支出（在国内生产总值的所占比率）13.50%

Food Prices (GBP) - £112.62 ($176)

物价（英镑） £112.62 ($176)

小编来吐槽：神秘国度爱尔兰各项指标都还不错，不知为何跟英国成了垫底的难兄难弟。

8- Sweden 瑞典

Total score --5.11

总分 负5.11分

Net household income after taxes (GBP) - £36,526 ($57,283)

税后净家庭收入（英镑）£36,526 ($57,283)

Average working hours (hours per week) - 36.5

平均每周工作时间 36.5小时

Health spending (% of GDP) - 10.90%

医疗支出（在国内生产总值的所占比率） 10.90%

Food Prices (GBP) - £126.78($198)

物价（英镑） £126.78($198)

小编来吐槽：号称“从摇篮到墓地”福利最全的幸福国度瑞典并没有受到这份榜单的青睐

7- Poland 波兰

Total score --0.60

总分-负0.6分

Net household income after taxes (GBP) - £8,759 ($13,736)

税后净家庭收入（英镑）£8,759 ($13,736)

Average working hours (hours per week) - 40.6

平均每周工作时间 40.6小时

Health spending (% of GDP) - 9.60%

医疗支出（在国内生产总值的所占比率） 9.60%

Food Prices (GBP) - £137.72 ($215)

物价（英镑）£137.72 ($215)

小编来吐槽：波兰的各项指标基本垫底，却总分以大优势领先人们惯常思维里的幸福国度们，不明白

6 - Denmark 丹麦

Total score --0.57

总分 负0.57分

Net household income after taxes (GBP) - $61,510

税后净家庭收入（英镑）$61,510

verage working hours (hours per week) - 33.5

平均每周工作时间 33.5小时

Health spending (% of GDP) - 12.60%

医疗支出（在国内生产总值的所占比率）12.60%

Food Prices (GBP) - £130.09 ($204)

物价（英镑）£130.09 ($204)

小编来吐槽：住在美人鱼的故乡美丽的童话王国丹麦，拿着欧洲最高收入的人们原来也没有很幸福

5 - Germany 德国

Total score -0.91

总分 0.91分

Net household income after taxes (GBP) - £35,516 ($55,699)

税后净家庭收入（英镑）£35,516 ($55,699)

Average working hours (hours per week) - 35.7

平均每周工作时间 35.7小时

Health spending (% of GDP) - 12.80%

医疗支出（在国内生产总值的所占比率） 12.80%

Food Prices (GBP) - £123.88 ($194)

物价（英镑）£123.88 ($194)

小编来吐槽：严谨古板的德国战车表现不温不火

4 - Netherlands  荷兰

Total score - 2.25

总分 2.25分

Net household income after taxes (GBP) - £39,688 ($62,242)

税后净家庭收入（英镑）£39,688 ($62,242)

Average working hours (hours per week) - 30.6

平均每周工作时间 30.6小时

Health spending (% of GDP) - 12.00%

医疗支出（在国内生产总值的所占比率） 12.00%

Food Prices (GBP) - £122.51 ($192)

物价（英镑）£122.51 ($192)

小编来吐槽：郁金香王国荷兰人的平均每周工作时间是这份榜单中最低的，莫非人们都去赏花了?

3 - Italy  意大利

Total score - 2.54

总分 2.54分

Net household income after taxes (GBP) - £25,601 ($40,150)

税后净家庭收入（英镑）£25,601 ($40,150)

Average working hours (hours per week) - 37.8

平均每周工作时间 37.8小时

Health spending (% of GDP) - 11.60%

医疗支出（在国内生产总值的所占比率） 11.60%

Food Prices (GBP) - £125.22 ($196)

物价（英镑）£125.22 ($196)

小编来吐槽：足球国度意大利进入三甲，表现不错，近日喧嚣尘上的债务危机似乎并没有怎么影响意大利人对生活质量的追求

2 - Spain 西班牙
Total score - 6.46

总分 6.46分

Net household income after taxes (GBP) - £23,398 ($36,695)

税后净家庭收入（英镑）£23,398 ($36,695)

Average working hours (hours per week) - 38.6

平均每周工作时间 38.6小时

Health spending (% of GDP) - 11.60%

医疗支出（在国内生产总值的所占比率） 11.60%

Food Prices (GBP) - £124.54 ($195)

物价（英镑）£124.54 ($195)

小编来吐槽：弗朗明哥&斗牛士的国度西班牙表现相当不俗，直逼冠军宝座。西班牙斗牛士们要一鼓作气哦

And the best quality of life is... 1 - France

我们的冠军是......法国！

Total score - 8.21

总分8.21分

Net household income after taxes (GBP) - £31,767 ($49,825)

税后净家庭收入（英镑）£31,767 ($49,825)

Average working hours (hours per week) - 38.0

平均每周工作时间 38.0小时

Health spending (% of GDP) - 14.10%

医疗支出（在国内生产总值的所占比率） 14.10%

Food Prices (GBP) - £120.78 ($189)

物价（英镑）£120.78 ($189)