饭田里穗 裸体写真:how to meet and connect with women

译序
    翻译的过程中，感到杂耍人真的是在话术（谈话技术）上有很独到的见解和理论。他是一个谈话艺术家，一个谈判专家，一个将言语艺术发挥到很深程度的高人。翻译和阅读他的作品，获益匪浅，绝不仅仅是泡学上的，更是在整体认识上的，对人生的阅历是一个很大的增长。我觉得，如果牛顿生活在这个泡学理论大发展的时代，看到这些理论，也会很兴奋的！

————你的朋友，Blackboyerking（bbk） 

《How to Meet and Connect with Women》——“how to be a pickup artist:a practical guide”
中译名《 如何和女人见面与沟通--你坐拥众多佳丽的一生》
副标题：如何成为把妹达人——实践指南 
作者： 杂耍人-韦恩.伊利斯   翻译：Blackboyerking（bbk）
原创翻译，版权所有，不得转载，违者必究

                                  本书英文版不同封面的版本

目录
第一部分：介绍(已翻译)
但是成为把妹达人要做出牺牲……／PUA哲学／相信自己
第一章：你应该成为把妹达人吗？(已翻译)
热情……／如何使用你的微笑
第二部分：
第一章：你最初的共鸣(已翻译)
第二章：搭讪时如何交谈(已翻译)
第三章：使用预测法(anticipation)和宠物“耷耷”技巧（Floppsy） (已翻译)
第四章：拥有双向关系(已翻译)
创造平衡以及知道何时能推进关系／如何促使女人做出努力／赞赏她
第五章：集中她的注意力(已翻译)
放大你的表情／投入／运用一系列的表情
第六章：真诚的兴趣和饥渴的兴趣(已翻译)
第七章：私人关系的转化(已翻译)
第八章：如何使谈话变得性感(已翻译)
第九章：如何创造强大的风度
第十章：你的第一反应
第十一章：第一原则
第十二章：融合你的风格
第十三章：吸引高分辣妹的小指南
第三部分：互动样板
第一章：书店
第二章：家庭聚会
第三章：夜场
第四章：飞机上
第五章：商店
第六章：失格童话
第七章：dancer
第八章：咖啡吧
第九章：酒吧


         “能见到杂耍人真是太好了。他是个纯粹、有趣和高超的谈话高手。”——尼尔·施特劳斯(Neil Strauss型男)



答谢：
    如果没有那些对我抱有期望的人们的鼓励，我就不可能完成这本书。克里斯提.哈德森,你是一个让人惊叹的、超高效率的人，而且是我所能期望的最好的商业经理。我很幸运你能够选择运作IBM这样子的公司，但却选择了留在我身边。
    感谢我的前女友，那个甩掉我、不鸟我、恨过我和爱过我的女孩。感谢我的客户和朋友。你们可能绝不会想到你们能帮助我写一本关于把妹的书籍，但是你们每一个人都用自己的方式帮助了我。阅读本书你们就能发现属于你们自己的那一部分。
    特别感谢这三个酷哥：乔西，用他“禅”的思想影响了我；尼尔，谢谢你对我写作的信任；约翰，你比我表现更出色。
    但是最感谢的是那些购买了这本书的人。谢谢你们。我希望你们读得开心。
——————韦恩

杂耍人，这张相片里是不是有点不修边幅？哈哈

前言：
——————克里斯提.哈德森，“超级魅力”的共同创始人和经理。
   “你也是一个玩杂耍的？”他问。
    我努力思考如何回答这个问题。我来到一个团体的聚会，要和著名的把妹达人韦恩.伊利斯会面。一个朋友建议我来这里参加郊游宴会。我断定这是一个有抱负的女性之友的团体，于是很急切想见见这个大师。
   “呃，”我回答，“我挺好的，但是肯定有一些难以解决的问题。我来这里就是要见伊利斯。我听过他很多事情，而且这里有人觉得我和他应该会相处得很好。”
   “哦，是的，他很……很……很不错。”我这个胖胖的新朋友结结巴巴地回答道。我想，高超的把妹达人应该是长的什么样子的人都有。
    几分钟之后，我见到了杂耍人。杂耍人。这个家伙所著的作品，激励了成千上万的男人，而且间接地影响了更多男人的。他更适合以一个普通的喜欢杂耍的男人，而不是一个传奇式的把妹达人的身份见我。这符合他的风格。他喜欢实质而不是伪造的花哨，喜欢真实而不是造作。这是给我最早的一课。

    几个月过去了，我们开始更多地呆在一起，他的睿智开始改变着我。我抛弃了一些长久以来的信条并修正了另一些观念。那些精心设计的台词变得不关紧要了，我开始停止使用那些灌装材料。我可怜的傲慢被一种想向我见到的女性学习的愿望所消灭。我防御性的社会面具被一种强大、友好的开放性替代。我的孤独已不见踪影，当我写下这些字句时，一个超赞的女人就躺在我的身边。
    和韦恩以及其他让人惊叹的导师一起在“超级魅力艺术”工作，我获益良多。看着这些家伙如何和这个世界互动，不断地启发着我。我希望能有机会哪天见到你并给予你帮助。
    此刻，我们拥有了这个机会——此书涵盖了韦恩对男女关系以及两性成功交往的思想的精粹。我已经用几周的时间通读了此书，但现在每次仍能在读它时发现新鲜的东西。
    这本书大部分以一对可能成为情侣的男女的对话构成，并标注了对这些互动的分析。你绝对不会说两次完全相同的话，你可以随意使用这些字句，但如果你内化了这些文字后面的原理，效果会变得非常之好。你就能够在互动中正确回应，调动她的能量——好的或坏的能量——将谈话引导到一种舒适和亲密地互动中去。
    沉思这些原则吧。但是不要想一次就运用所有的东西——一次只使用一个，下次再运用另外一个原则。当它生效时，你会发觉的。
   最重要的是，要持续地学习，要提高和发展你的个性。这本书不可能涵盖所有的场景或结果，但经过积累了足够的经验，你就可以自信地掌控女性，不管对冷酷或温柔的女人，都能通通拿下。
   要想获取更多的建议和灵感，请登录我们的网站www.charism.com。你在那会得到更多的资讯，可以收听我们的播客或参加我们的训练营。
   祝你一路顺风。
——————克里斯提



给读者的信
亲爱的朋友，
      这本书在很多方面都对会你有所帮助。我已经给出了技巧和建议用来改善你和女性之间的关系，但是你还得自己的语言书写来影响你的状态,样板会将让你体验把妹达人的亲身经验，使得你可以在情境里学习。
      本书是有很多层次的。不要只阅读一次。把它保存在电脑里，反复阅读，尤其当你要去把妹之前。
      样板部分包含了情境和人物的高潮，这些是我在追求和女人交往艺术时所体验到的。除了猫王艾维斯之外，所有人的生死都是纯粹的偶然。
      感谢并祝你阅读愉快，

——————韦恩.伊利斯（杂耍人）

注：你不需要严格地遵循样板。一般它们都是为了简洁和突出关键点而被简化了。你和女性的两性关系可能需要更长或者更短的时间去发展，而且有其自己的特色。祝你好胃口！






                             第一部分介绍
第一章：你应该成为把妹达人吗？
    祝贺你，你将开启一个生命冒险的航程。作为一个绝对意义上的把妹达人，你的日程将被女人们所占满。街上热辣的女孩将突然被你征服，你的朋友将会感到嫉妒，你将会沉醉于对女人们催眠般的魔力。
    恩，真的……掌握约会的技巧，掌握在任何时间与任何女性沟通的技能，可以让你获得更多的自由和选择。你可以不必执着于工作中遇到的某个女孩，你朋友介绍的那个可爱的清爽型的女士，或者挣扎于包办的婚姻。你可以实现你自己的选择，追求到任何一个你觉得有吸引力的异性。
    成为一个把妹达人是一个奇遇。你会遇到很多很赞的、你觉得可能会和她有戏的女人，但是遇到更多是那些特别有趣，但是你觉得你不可能和她发生什么的女人们。你将学会了解人们，交到很多意想不到的朋友。
    你也会变得毫无例外……
    一个不可预计的事情将在你成为把妹达人时发生。你会容忍更多“不完美”的女人。你选择的自由度将使得你对差异性更具有开放性。
    这就像我小时候去糖果店。我牢牢地将五十美分抓在手里。我会站在那用一个小时看柜台里的东西，去挑选最好吃的糖果。不出意料我最终还是会挑选一盒奶球糖。那是我经常买的糖果。因为我只有一点点钱，所以不敢冒险尝试买新的糖果。
    但是有一天我在街上捡到了五美元。那天我满足了我所有的选择。我选了一些很少孩子会选择的糖果。我买了一些。从那以后，我有了一种最爱——那种小蜡瓶装着果汁的糖果。
    把妹达人就是那个拿着五美元去糖果店的小孩，他有众多的选择，他勾兑（hook up）高的女人，矮的女人，白色肤色的女人，褐色皮肤的女人。要求他描述他喜欢女人的类型，把妹达人很难去给出一个答案。他可以花时间和各种女人一起，因为他知道他不必执着于其中任何一个。他选择的自由使他成为了一个更加能爱人和接受人的人。他的生活真正地成为一种历险。他让他人更快乐的生活，并让世界变得更加美好。如果有更多的把妹达人，那战争将会停止，狗就会和猫和平相处，本·阿弗莱克（ben affleck）也将会停止拍电影。
   每个男人，女人和加拿大人都应该成为把妹达人。
   但是成为把妹达人要做出牺牲……
   我的童贞给了一个老女人。她用她的经验、魅力和制造的气氛勾引了我。我很感谢最终了解到我所有的花言巧语都是为了成为一个诱惑者。我直到自己拥有了无穷的诱惑的力量之后才满意了。

    我追寻成为女性之友的生涯。我幻想和很多女人TD。我希望能穿着丝质的袍子，叼着烟斗巡视。但是在访问了镇区的一个把妹达人团体之后我意识到，在1到10分的范围，我开始勾引的还不到百万分之一。诱人的女性很让我恼火。我曾很害怕和陌生人聊天，我过分敏感的心灵成为缠绕不放的包袱。我大脑里没有游戏的观念。我连垃圾女人都搞不定，甚至连垃圾女人都觉得垃圾的女人都打我的枪。我在恋爱游戏中很失败以至于和我一起泡妞也会让同伴的泡妞失败。我被冠以“毁灭者”的外号。

   我现在37岁了，才感到我开始真正明了男女关系。如果我蹩脚的算术技巧没错的话，你要练习十五年把妹技巧，才能成为把妹达人。如果你已经超过50岁了，你就要审视这个问题。你没有成功之前可能就已经挂掉了。

   当然，我是开玩笑的。因为在你面前摆着一个百宝箱。它会加速你的学习曲线。我曾经掉进过陷阱，经常去追逐海市蜃楼，还被胖妞压在身上，但是你不必也有这样的体验。

    正如你知道的，阅读某些东西只不过是能为自己开启一段征程。你必须亲力亲为才能真正理解把妹达人，并最终成为把妹达人。你必须出去巡视，有时这会显得傻乎乎的，有时会落败，但是希望你能够自嘲，并不把这个过程看得太认真。经常练习，你将会在几个月之后获得进步。

    实现你的宿命意味着牺牲。你选择的是一条不平凡之路。你的父母、朋友，甚至你的狗都会质疑你的选择。他们可能认为你是自私与愚蠢的。这就是生活。追寻你的梦并对这些误解不以为然吧。

    你同时也要对独自一人感到释然。把妹是谈判的一种形式。在谈判中，如果你保持离开的自由，那么你就更加可能获得你想要的东西。找到一个你自己能追求的酷的嗜好吧（自慰可不要算在其中。）

    要真诚。你可能想不到会在一本把妹书籍中见到这个词。很惊讶是吧。一个真正的把妹达人不是一个玩家。玩家是通过策划、隐藏和阴谋来给予他女友或者老婆出人意料的套路，把妹达人则没有迹象和时间去这样做。他追求直率地对待那些和他陷于爱河的女人。他蔑视虚伪，将玩家视作无技术的机会主义者。

    最后一个概念就是不造作。或者至少，表现得不造作，从一个荒谬的意义上来说，男女关系运作的外在形态比现实状态更重要（要重要的多）

    PUA哲学

    很多人对于如何和女人交往都给出了的建议。有些人说要表现得酷一点和难以获得一点。有些人说要表现得温暖，善良和有趣一点。谁对呢？所有这些在正确的时间和地点都是对的。

    把妹是一个双向度的问题，它要求你你有时候表现得酷（cool）有时候表现得热情（warm）。成为把妹达人真的需要智慧去明白什么时候应该做什么。这就是本书所要讲述的内容。

    只有你完全不去想在用电报就搞定女人或者开展爱情，而是等到这些女人做了些什么东西从而表明她是值得你爱的，这样，一个最好的游戏才开始运行了。这些表明你是一个有高标准和有价值的男人。

    尽管她看起来像女神，但是她知道自己不是女神。她的自我图像告诉她自己她是不完美和不完整的。她内心深深地知道没有任何人是能让其他人一见就钦慕的。钦慕是赢得的。她尊敬你，因为你在她做出争取之前没有表现TD和爱情的企图。

    在她做出努力之后她就值得获得回报。你表现出TD的欲望或者爱情的意图来奖励她。如果你不奖励她，她以后就不会再努力了。
    表明你的意图，就是显示你如何慢慢向TD或者爱情的结果去发展。你运用这些时刻证明你将彼此关系提升到下一阶段的兴趣的正当性。这样的方式让她感觉是她努力获得这样的结果。

    不表露意图和表露意图的两分法会让我们迷惑。它会促使我们觉得其中一个比另外一个更好。但是事实上他们都各自有自己的地位。

    相信自己

    很多年前，我表兄花一个夏天参加了马戏团巡演的工作 。他的工作是用大锤将搭帐篷的桩子打到地下。
    刚开始她需要20次的敲打才能保证将一个桩子达到地下足够的深度。他犹豫不决和小心翼翼。他为了防止打偏所以没用最大幅度去抡锤子。但是夏天快结束的时候他只需要三下就把一个桩搞定了。他对自己的手臂有了信心，这让他能用上全身力气。

    类似的事情出现在你要成为把妹达人的时候。建立自信使得你能在是到的时候做适当的动作，这样你就能保证自己越来越能成为一个既酷又有亲和力的人了。

   







            第二部分—如何成为一个把妹达人

第一章：你最初的共鸣

    五百年前，如果一个陌生人不合群的话，就会被烂水果砸，然后被赶出村子。当时社会里所有人都对他的邻居了如指掌，私生活的混乱会造成很严重的后果。对比过去，今日想和他人见面变得很容易了。现代人类对待陌生人比以前确实更友好。但是，人们还是对陌生人的还是心怀恐惧，会尽量保持自己和别人的距离。产生一个良好的共鸣是让一个陌生女性接受你的第一步。

    热情……
    你可能不太愿意尽力向一个有魅力的女人展示热情和友好的共鸣。这个主意好像是让你伸直脖子去等人拒绝。
    （译者注：关于“热情”在人际印象形成（Forming Impressions of Personality）中的作用，有一个著名的实验。1946年，在美国心理学家所罗门·阿希进行的被称为“热情的中心性品质”实验中（Solomon Asch''s classic (1946) warm/cold research ），列出了有关人格的七项品质，然后对两组被试者做一次详细的人格评定。这项实验证明，在人类的品质描述中，热情与冷酷成为人类品质的中心。有兴趣的可以用这些关键词阅读相关中英文文献。）

    你可能会用一些谨慎的试探来等待她绿灯放行。除非她最近经历了彻底的改变，一个有魅力的女人在接近她的男人那里获取了相当多的智慧。她保持谨慎，并很快将等待同意的做法和男人感到恐惧相联系。这些让女人觉得很没劲。
    但是如果尽力去展示热情和友好的共鸣，她就会将你和自信以及同意的给予者相联系。这些是有魅力和性感的东西。
    但是你可能很难去表现热情的共鸣。这些年没有人善待陌生人。人们很害怕、很敏感和不愿做许诺。这是可耻的。但这给予一个好机会表现你自己。你将用热情的行动来征服一个女人。当你关注女性的时候，就好像太阳照耀到了她。当你离开她的时候，仿佛她被遗弃在寒冷和黑暗的阴影中了。
   一个有魅力的女人不是唯一值得你关注的对象。向她展示你可以接受其他的人是你成为一个有魅力男人的很重要的部分。要试着在她面前对所有人友善，触摸，拥抱和赞美他人。她会意识到你是一个自信友好的人，而不是只是对她才那样。
    而且，不要只对所有其他人表示亲近和友好，而从不对她。这样会太显露和明显。这个手法可能在高中会有效，但是对于任何一个有一点经验的有魅力的女子，都会认为你害怕她。
    我会提到我生活中发生的一个小故事，帮助我证实了表达温馨共鸣的力量。不久前的一天，我被邀请陪同一位女性参加一个婚礼宴会。她很希望她的朋友和家人看到她的这次约会。但是在那天的婚礼上我感到自己不是很想交际。我外向的一面开始展示出来。但是我想留一个好的印象，让这次约会成功。社会交际是不可避免的了。
   我形成了一个计划，我要在和人们见面的时候表现得过分亲切和友好。我分析这样我就可以避免参与到谈话中去了。
    这晚我按照这样去做。我不仅仅和陌生人握手；我还和他们勾肩搭背。我拥抱老奶奶，侄女们，少奶奶们拥抱。我告诉人们我喜欢他们，然后就闭嘴了。
    这产生了神奇的效果。几天以后我被告知我成为当天婚礼最抢眼的。我约会的对象说，“所有的客人都说你是个很棒的聊天对象。”我愣住了。我根本没有多说些什么。
    这是个既富有洞察力又有些是非颠倒的观察。我过去一直以为人们喜欢我的妙趣横生的评论和机智的谈话。但是这个事情揭示了她们最喜欢的还是我能接受和喜爱他们。
    创造人们积极的反应不是一个长期了解的结果。它是人们根据第一印象迅速做出的决定。情感反应要凌驾于理智之上。

如何运用微笑
    我曾经经常误用微笑。我发现一个靓女后，和她做出眼神交流然后竭尽全力地微笑。我的表情马上在一眨眼的功夫由毫无表情变成露齿微笑。这个表情给人造成的受强迫的和笨拙的印象让我做了多年的独身者。一个女人会认为，“为什么这个男的会突然对我笑？我做了什么？是我的衬衣上沾了芥末吗？”我让她感到了不自在和疑虑。我给人的印象不是一个开心和外向的人，而是一个将她置于压力之下的人。

   你可能在外面和朋友一起玩的时候也会有这样的经验。也许是在一个餐厅或者一个超市里。你在很开心一边笑着。但是你可能一瞬间离开你的队伍并捕捉到一个陌生人的眼神。这是一个神奇的事情。即使你的微笑是一个随机的偶然的扫过，并不针对任何人，这个陌生人也会给予温馨的回应。或者是一个老男人，或者是一个朋克，也许是一个辣妹，也许你会在惊讶中把脸避开，但是这个交流是有其严密结构的。

    当你已经是处于微笑状态而不是故意微笑做给一个女人看时，微笑会很自然且具备最强大的威力。使用你漂亮和迷人的微笑的方法是，在和女人做眼神交流之前，就已经将微笑挂在嘴唇边和闪亮的眼睛上了。这个方法让你显得是一个开心，自信的人。
     当一个陌生的女人看到你的时，你在她眼神离开之前有0.1秒的时间可以做一些事情，任何事情。这没有太多的时间。你可能没有反应那么快。我知道我做不到。这个时候，我坐在咖啡馆写着这些文字，一个有魅力的年轻女子坐在不远处的一桌。我估计她是在笔记本电脑上打字完成她的大学作业。我如果起身朝着她的那桌走过去，她可能会抬头看下我。如果这发生的话，我就会用……来回应，我会不知所措。会处于"震慑与恐吓"的状态中。
     我如果对她既不说些什么也不做些什么的话，她会简单地继续做自己的事。为了开启一个谈话，我将不得不重新打断她的注意。这样你就没有太多机会去做自然的开场。
     但我先发制人地在她看到我之前，将一个微笑显露在脸上，我获得了她的注意。她不得不回应我的微笑。这将给我一个邀请，让那我向她说声嗨，或者问她好吗？或其他什么东西。这样就将关系加热了，给我一些时间去思考以开展更多吸引人的谈话。

    让我们看看会发生什么，回到之前……
    好的，我回来了。她对我报以很好的微笑。我们互相说着客套话，她不是在做作业。而是在给她妹妹做假释申请。我太喜欢成为PUA了。
    当我们接近一个女人时要在她看到你之前将一个微笑荡漾在脸上。她一定会对它有所反应，接着她会倾向于给你良好的回应。她会感觉到仿佛是她在邀约你一样。
    


第二章：搭讪时如何交谈

沃尔夫冈：“我有接近焦虑。”
杂耍人：“我已经展示和女性约会的艺术差不多四年了，仍然会有接近焦虑。这是很自然而且永远不会消失的。”
沃尔夫冈：“你不明白。我是有很糟糕的接近焦虑。我做不到和一个陌生女人交谈，我做不到”
杂耍人：“你尝试过和陌生女人交谈吗？”
沃尔夫冈：“坦率的说，没有。”
杂耍人：“那就是了。但是你可以不必从搭讪辣妹开始。先和其他人交谈来获得一个健谈的状态。你喜欢去夜总会是吗？”
沃尔夫冈：“我们叫泡吧。”
杂耍人：“不管叫什么。当你走进酒吧的大门的时候看到那些人是看起来友好和可接近的。不管是谁，你要马上和那个人交谈。不要犹豫。”
沃尔夫冈：“我要说什么？”
杂耍人：“只说嗨。问问过得如何。然后给这个人买一杯啤酒”

沃尔夫冈：“我觉得我们不要去买酒给别人.”，”
杂耍人：“当然不能。当他们说，'好的，给我一品脱酒吧'时，你轻拍自己的口袋然后说，‘妈的，我忘记带钱包了’然后这个时候他们就会给你买一杯酒了。”
沃尔夫冈：“我认为我们不应该在这些地方喝酒？”
杂耍人："是的。喝酒会阻碍你的思维而且让你不得不想撒尿。你可以拿到那杯酒到另外一个人那里给他们喝，可不是！你一下子就交了两个朋友了。”
沃尔夫冈：“这听起来真古怪。”
杂耍人：“我知道。但是关键你要找到快乐而且不要把你自己搞的太严肃。焦虑是当我们考虑自己太多的时候产生的。多考虑其他人吧。试着逗乐他们。试着让他们快乐。这就是你交朋友的方法。你在那里如果有越多朋友，你就有越多的选择。女人天生被社交强的男性吸引。”
沃尔夫冈：“那我应该做什么呢？”
杂耍人：“等你热身之后，你可以开始接近其他女人。”
沃尔夫冈：“我认为我仍然会害怕。”
杂耍人：“在酒吧里大部分女人都是和其他女孩子或其他人一起来的。你不必要去接近那些白雪公主。去接近组合里最外向和友好的那些人。”
沃尔夫冈：“这些人是她们中的谁呢？”
杂耍人：“一般来说是说话说得最多的那些。你也可以去接近那最安静的那些，但是他们一般都是由于某些原因不说话的。他们也通常是给你回应很少的。你需要找一些能和你参与其中的人。”
沃尔夫冈：“如果那个最安静的也是最可爱的怎么办？”
杂耍人：“一般确实也如此。但是她会在看到她的朋友喜欢你之后变得更爱说话些。然后你就可以规避了。”
沃尔夫冈：“我只要想到去接近一个在午餐时间公园里的独身女子，就感到很紧张。”
杂耍人：“我有一个小窍门让你开场。有没有坐在那里一个女子你觉得很热辣，但是你却没有勇气去接近？然后当她离开的时候，你看到她肥硕的臀部，然后当她转身的时候你看到她另一边的脸上长着一颗巨大、有毛的痣？”
沃尔夫冈：“没有。”
杂耍人：“好吧，那可能正是我看到的。”
沃尔夫冈：“但我知道你说什么。”
杂耍人：“好。当这事情发生时，你会作何感想？”
沃尔夫冈：“我觉得我害怕和她交谈是很傻得事情。像她那种女人，有我和她谈话，她应该是感到很荣幸才对。”
杂耍人：“那么你应该知道她觉得你不应该紧张才对，是吧？”
沃尔夫冈：“恩。”

杂耍人：“好的，我希望你能运用自己的想象力。当你想去接近一个看到的女性时，想象她有一个长着毛的大脓包长在另一侧的脸上，她的屁股有一平方米宽。”
沃尔夫冈：“真的？”
杂耍人：“对。我有各种类型的剧本。有时我想象女人们是来自‘好无趣味星球’侵入的机器人，我必须通过让她们发笑来炸毁她们。
沃尔夫冈：“杂耍人，你是个奇怪的家伙。”
杂耍人：“谢了，哥们。我也爱你。另外一个要尝试的，是被我称为的延迟接近借口（the delayed excuse approach）的技巧。”
沃尔夫冈：“什么意思？
杂耍人：“什么！你不明白!”
沃尔夫冈：“对不起，我不懂。”
杂耍人：“好吧，给我你的手表。”
沃尔夫冈：“哦，好的。但是小心点。它很贵的。”
杂耍人：“它在我的口袋里很安全。然后现在我们沿着这走去接近那两个女孩。”
沃尔夫冈：“我应该说什么？”
杂耍人：“我想让你去问其中一个女孩子时间。这是你接近的理由。但是我想让你尽量延迟。我想你说，嗨，你好吗？很高兴见到你。我很喜欢你的帽子。诸如此类你能想到的。尽量长时间的说这些东西。如果你发现没有什么要说的了，就说，我差点忘了，现在是什么时间了？这就是你的安全策略。That’s your safety net）
沃尔夫冈：“好，我会这样做的？”
杂耍人：“讲下另一个问题。当你拥有势头的时候，接近是最自然的。举例说来，如果你坐在一个坐在咖啡厅的桌子边已经十三分钟四十六秒了，你仍没和坐旁边的火辣法国女孩说上话。若你这么久之后开始和她交谈，会感觉相当尴尬。但如果你去柜台买点饼干再回来坐下，（译者注：在餐厅里、其他图书馆或教室什么地方，预防这个时候座位上的东西被人收走之后，位置被被人占了，所以拿本书什么的霸住位置很重要，还要注意不要拿钱包霸位。呵呵）这时候开始谈话会自然的多，“"Vous êtes-vous ennuyé de moi？”（译者注：你想念我吗？似乎是这个意思。懂法语的朋友请告诉我。）"

未完待续……

注：本翻译是在美国朋友Aaron Jay的指导下完成，特别感谢！

   最近开始着手翻译杂耍人的这个著作。慢慢来，看看能翻译成什么样子。

原英文："How to Meet and Connect with Women "
下载地址：http://paoxue.com/forum.php?mod= ... age=1#pid1686815545


blackboyerking的文集敬请阅读：
【原创】表情流（非语言优先理论）————切把妹理论实践和研究的工具和基础！
把妹阶梯学派原创翻译文集(1)——阶梯理论概述
把妹阶梯学派原创翻译文集(2)——阶梯理论的四变量
把妹阶梯学派原创翻译文集(3)——阶梯不均衡原理
把妹阶梯学派原创翻译文集(4)——两性间单纯友谊的基础
把妹阶梯学派原创翻译文集(5)——最初版本的阶梯理论
如何根本上防止自己被撬墙脚——维持长期关系手册（原创翻译）
（原创翻译）维基百科对“杂耍人”的生平介绍
blackboyerking原创翻译系列-杂耍人《如何和女人见面与沟通》（一）
blackboyerking原创翻译系列-杂耍人《如何和女人见面与沟通》（二） 
blackboyerking原创翻译系列-杂耍人《如何和女人见面与沟通》（三） 
blackboyerking原创翻译系列-杂耍人《如何和女人见面与沟通》（四） 
blackboyerking原创翻译系列-杂耍人《如何和女人见面与沟通》（五） 
blackboyerking原创翻译系列-杂耍人《如何和女人见面与沟通》（六）
blackboyerking原创翻译系列-杂耍人《如何和女人见面与沟通》（七）blackboyerking原创翻译系列-杂耍人《如何和女人见面与沟通》（八） 
blackboyerking原创翻译系列-杂耍人《如何和女人见面与沟通》（九）