韩国袜子品牌:纽约:沉静和肃穆的这一天 哀悼“911”逝者

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/02 01:19:25




9月11日,“911”10周年纪念活动现场


奥巴马和布什等人默哀。


美国中文网直击“911“十周年纪念活动现场:

今日--2011年9月11日,是美国遭受“911”恐怖袭击10周年的日子,在美国纽约,华盛顿特区和宾州等地举行了盛大的10周年祭纪念活动。

在纽约,这一天是默哀和肃穆的一天,美国总统奥巴马、“911”袭击事件时任总统布什、纽约市长彭博,以及纽约前州长、纽约前市长和新泽西州长等人都来到纽约911纪念碑前出席活动,和遇难者家属一共悼念逝者。

纪念活动以纽约布鲁克林青年合唱团童声演唱的国歌拉开了序幕,其后市长彭博在悼念活动上说:“十年前的这一天,当灿烂的一天刚刚苏醒,‘911’将这一天变成了最黑暗的日子。从那时起,我们就都生活在阳光下,以及阴影下。”

“今天我们可以看到,失去父母的孩子们已经成年,逝者们的孙子也出世了,城市的公共建设和服务不断完善,慰籍那些我们失去的爱和亲人。”

上午8时46分,10年前当第一架被劫持客机撞击世界贸易中心北塔时,全体默哀。




国歌响起,现场警员敬礼。

默哀后,总统奥巴马站在9月11日纪念碑前,诵读“圣经”诗篇第46章节,诗篇说:“上帝是我们的避难所,给予我们力量,他和我们同在这座城市里。”

前总统布什在发言时,引用美国另一位总统亚伯拉罕-林肯的话说:“懂得牺牲的代价,并尽全力宽慰那些悲伤中的人们。”

布什诵读了一封林肯曾经写给一位在美国内战中失去5个儿子的母亲的慰问信中的词语:“我祈求我们在天的父可能缓您的丧亲之痛,并留给您曾经和亲人在一起的珍贵回忆,以及为自由祭坛献上如此昂贵的牺牲,那份属于您的庄严的自豪。”

发言者还有遇难者家属。彼得-尼格瑞在11岁的时候失去了父亲,911当日其父亲在世贸大楼88层工作,在劫难中未幸免遇难。尼格瑞说,他学习父亲曾经教他那样,试??着教他的小弟弟成长,他说,“我希望我的爸爸在我身边 - 教我如何开车,教我如何和女孩约会,看着我高中毕业。”

尼格瑞说,他希望成为一名法医。他说:“我希望我可以让我的父亲为我和我的弟弟的成长而感到骄傲。”

退休纽约市警官詹姆斯-史密斯回顾了同事的救人事迹。他说,警员莫伊拉-史密斯在911当日在袭击现场不停地进进出出,尽可能地挽救更多人的生命,而她自己最终在世贸大楼南楼倒塌中牺牲。 他说:“莫伊拉牺牲一切,只为能再多救一个人。”

“今天,我们缅怀莫伊拉,和大家一起分享我们在一起的欢乐,她将永远活在我们心中。”史密斯说。

10周年活动现场钟声时时响起,来纪念劫持飞机袭击世贸双塔,华盛顿五角大楼和93号航班在在宾夕法尼亚州坠毁的瞬间,活动上还诵读了死者的姓名。

之前总统奥巴马和布什在贸易中心遗址鞠躬默哀,并抚摸了在911纪念碑上蚀刻的遇难者的名字。之后他们慰问了911遇难者的家属。

参加纪念活动演出的还有华裔音乐家马友友,他在现场献上一首巴赫大提琴曲。