九乡新闻网阻挠的近义词:小布什自传《抉择时刻》中文版北京首发
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/28 21:06:50
8月10日，美国前总统小布什去年出版的回忆录《抉择时刻》中文版正式在内地首发。主办方在北京为该书举办新闻发布会。虽然当天传奇主人公并没有到场，但小布什专门为中国读者写了一篇序文，该书的价值也被专家高度肯定。同时，主办方中信出版社也表示他们目前正在积极推动小布什来华，与中国读者面对面，如果能够顺利成行的话，那这将会首开外国卸任领导人来华为自传做宣传的先河。
与此同时，该书的网络版片段已经在国内一些主流媒体网站的读书频道，如新浪、财新网等进行连载，引起许多读者阅读。其中该书简介也对此书进行了正面的肯定：“《抉择时刻》是一部具有开创性的、令人耳目一新的总统回忆录，从没有一本国家领导人的自传写得如此诚恳，它将令支持者动容，令批评者惊诧，它将改变世人对美国历史这不平凡的8年及对乔治•沃克•布什本人的看法。”
“在这部坦诚率直的自传中，乔治•沃克•布什总统并没有按时间顺序写自己的人生历程，而是别出心裁，挑选了决定其总统生涯和个人生活的14个重大决策，详述了每个重大决策幕后的细节。”
小布什此次在中文版中专门为中国读者写了一篇序文，其中写到“36年前我第一次到北京时，很难想象如今的中国会是如此活力四射，也很难想象我们两国之间会有如此的合作关系。我希望，两国关系在接下来的36年间进一步发展。”
中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣推荐这本书值得一看。他认为，小布什执政这八年美国发生很大的变化，世界发生很大的变化。再过三十年回头来看这十年，会发现这十年有可能是有世界史意义的转折年份，小布什执政时期很重要；而他作为其中的亲历者，他的所作、所为、所思、所想写出来，这样有助于我们理解历史内涵。
布什表示，该书与普通的自传不同，它只选择记录他人生中那些重要的“拐点”，披露他当总统期间所作重大决策的内幕，故取名为《抉择时刻》。据了解，该书在美国上市后引发激烈争议，但同时销量火爆，在美面世一周就卖出77万多册。
而美国前总统克林顿则“力挺”小布什，克林顿在一份声明中表示，这本书有助于读者很好地了解总统的工作，也许它并不能改变那些不同意布什总统决定的人的看法，但它会帮助人们更好地理解是什么力量、什么信念驱使他做出了这些决定。
小布什去年推出该自传后，也透过电视访谈、与福音派领袖华理克对谈等各种形式向读者推介此书，并且在多次访谈中分享他在做总统期间面对巨大压力时信仰给他的力量与鼓励。
他曾在去年12月做客爱家协会主席Jim Daly的访谈中分享自己曾经是个放荡酒鬼，但在葛培理牧师的帮助下他开始读圣经，并且在接受基督信仰后彻底改变，也彻底戒酒，可以说信仰彻底改变了他。
虽然已经卸任总统职务近三年的时间，但他仍有时为相关政界人士提供宗教信仰方面的意见。他在访谈中说到：“我想对于政治家来说，了解宗教信仰的真正本质是非常重要的。我常担心那些说‘因为我很虔诚所以我比你好’的人。基督教说的是‘我并不比任何人好’。我是一个罪人，我接受这个，因此我也接受基督来帮助我成长。”
他也感谢在他就任总统期间，虽然有很多压力和痛苦，但他们一家人仍旧是喜乐愉悦的，对此他说只能是归功于祷告，“这是美国人民给予他们的总统和家庭的一份不寻常的礼物——那就是祷告。”
关于他作为美国总统所留下的历史遗产，小布什表示，这已经由他在八年任期中做的所有的决定所塑造了，而历史也将会最终检验这些决定。不过，他指出：“我希望人们将来在评价我的时候会说‘他是一个好父亲、好丈夫、他敬畏上帝、而且他还是一个诚实的家伙。”
“我可以很满足的告诉这个节目的听众们还有我的书的读者们：我付出了我的所有，而且我没有为了成为一个受到欢迎的人而牺牲原则。”他曾表示他的不变的原则是通过他的父母和他个人的基督教信仰所造就的。