九乡新闻网防水层材料:粤语差点成为中国国语？
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/30 03:51:51
几年前我还在广东打工，有一次，一位当地朋友神神秘秘地告诉我，你知道吗？我们广东粤语，当年差点成为中国的国语。
粤语？国语？怎么回事？朋友继续讲故事。话说在1912年，辛亥革命成功的时候，国会议员们坐在一起商量，要确定中国的国语。由于粤籍议员比较多，支持粤语的呼声比较高。孙中山考虑到国家统一尚无完成，为了团结更多的民众，就一个一个区说服粤籍议员，让他们支持北方话为国语。最后，投票时粤语以一票之差落选，北方话成为了中国国语。
这个故事听得我惊心动魄。小半是佩服孙中山的伟人胸怀，大半倒是庆幸——可以想象，如果这次投票粤语真成了中国国语，现在的中国人肯定是张口“边个”，闭口“边斗”。场面何其壮观也？
粤语真的差点成为中国国语吗？
答案是否定的。
事实上，不管是在晚清还是在民国，人们都是倾向把以北京话为基础的北方话作为国语，胡适一语中的，“粤语也有绝妙的《粤讴》，苏州话也有‘苏州白’小说。但这两种方言通行的区域太小，故必不能成为国语。”
如果在国语问题上存在什么争议的话，也是在国音标准上。为了统一国音标准，1913年2月15日，召开了读音统一大会。一共有44名读音统一会员参加，其中，粤籍会员只有4名。至少从人数上讲，他们根本就不能左右讨论结果。江浙会员人数最多，达到了25人。里面有我们非常熟悉的周树人先生。他当时在蔡元培手下担任教育部佥事。
会议审定了6500个字的“国音”，为了记录方便，临时采用了一套注音符号系统。后来，在讨论注音符号时，大家发生了激烈的争论。主要有三种意见，一种是偏旁派，要学习日本的片假名；一种是符号派，要另起炉灶，干脆重新制定一套符号系统；一种是罗马字母派，要向罗马字母学习。在争执不下之时，江浙代表周树人和许寿裳提出建议，就使用在审定国音期间使用的临时符号为注音符号。
周树人和许寿裳的提议被采纳了。这套注音字母就成为了国音，在大陆用到了1958年，直到被《汉语拼音方案》取代。现在，这套注音字母还在台湾和部分海外华人中使用。
显然，粤语差点成为中国国语的故事属于杜撰。不过，可以安慰粤语使用者的是，在民国时期，粤语在某个特定时间，确实曾被当做国语的候选语言。
1926年，国民党“二大”在广州召开。会上，一位叫吴永生的粤籍代表提出，“大会中许多广东同志都是不懂各省方言的，本席在代表团时屡经提出要翻译粤语，何香凝同志亦曾说过，但未见实行。现请主席团以后对于各项重要报告及决议，都要翻译粤语。”于是，在此次会议上，用国语发言，都会被翻译成粤语。因此，我们可以说，在这次会议上，粤语取代了国语，暂时成了官方语言。
然而，美好的时光转瞬即逝。就在当月召开的广东全省教育工作会议上，代表们通过决议，决定在以后的会议上，不再把国语翻译成粤语，而且，不允许代表用粤语发言。
当然，喜欢用杜撰的故事来为本省文化争光、长脸的事例还很多。王蒙曾经讲过一个段子，“我去过好几个地方，我去洛阳，洛阳人跟我说，当时讨论这个国语的时候，当时候选的一个是北京话，一个是洛阳话，我们洛阳话就差一票，如果要是洛阳话胜了呢，咱们现在要说普通话就得是另一个……然后我又到了陕西，陕西又有人跟我说，当时这个确定国语的时候，候选两个话一个是北京话，一个是陕西话，说我们就差一票。”