跨省救护车出租:坑爹的菜单啊（图）

来源：百度文库编辑：九乡新闻网时间：2024/05/04 12:22:35

请注意，这里的菜单是饭馆的菜单，而不是电脑的菜单，因理解错误误入着请去角落反省5分钟再回来。

据说，英国皇室的菜单上只有法语，因为女王的爱厨们都是法国人，以此来表达对法国饮食和大厨们的喜爱，只有在英语国家的VIP到来时才会添加英文。

菜单是饭店的名片，是脸面，稍不注意在菜单上出点错，不仅是“没文化”的表现，饭店因此也会被盖上“真可怕”的印章。

首先，看一份很有爱的菜单~最后一个“I'm on a diet”（我在节食）那一栏是不是很人性化很有爱呢？~

然后，我们看一下几份“没文化”的菜单

亮点在kids下面的第一栏“regular beer”。请问孩子也可以喝啤酒么？

这个菜单其实很诚实……

伴菜可选好多种呢，我可以选penis（JJ）咩？~

今日汤点：威士忌。。。（像喝汤一样喝酒吧~）

这款茶会带给你“吮吸蛋蛋那样的快乐”。

最后看一下几份中国菜单上坑爹的英文翻译

国外友人表示这份菜单的翻译是史上最烂的英文翻译了。

口水鸡跟孩子有关系咩？

怪味鸡：strange flavor chicken，嗯，很怪味

全家福，family photo，喵的，我火了，把你家的照片烧来吃吃看！

坑爹的菜单啊（图）奥运菜单的中英文译名(图)2 奥运菜单的中英文译名(图) 初学者的音乐菜单（古典音乐） 14份雷人的搞笑菜单（组图）给初学者的音乐菜单（古典音乐）增强型二级菜单改进版（当菜单项的长度大于菜单宽度时，文本可以向前滚动）营养师的家宴菜单营养师的家宴菜单冬末春初的食补菜单血的食疗菜单女人的营养菜单补血的食疗菜单菜单居中的方法单反相机菜单的调节心灵的菜单令人爆笑的美国人翻译的中文菜单(图) 菜单！桌面文件的右键菜单好长啊，怎么清理啊？健康菜单三十条（有点多，但实用啊）健康菜单三十条（有点多，但实用啊）象形“菜单”微博疯传老外点菜不用愁（图）减肥：独一无二的“瑜珈菜单” 晒晒营养师的家宴菜单