豆豆系统网站:繁体字虚幻的优越感

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/01 01:05:33
据《联合早报》报道,台湾有大学教授,到大陆讲学,气宇轩然告诫大陆人,大陆后代到岳阳楼,是否可以读懂岳阳楼记;报道说,大陆人听得众人点头称是。

  繁体字优越感,并非本来如此。共和国对于中国文字,进行了一次革命;这就是简体字和汉语拼音。这是历史上中国文字的三次革命之一;第一次革命,是秦始皇帝的文同字;这为国家统一提供了文化基础。第二次文字革命,是五四运动白话文取代了文言文;这使得国家进入了国民社会,而不是士大夫社会。中国文言文犹如西方拉丁文;那是学者的社会和国家。民族语言,白话文;这是国民的语言文字;国民文字登堂入室成为正式语言和交流使用。第三次文字革命的意义和影响,今天离革命还很近;恐怕需要更远的后人,对此更能显现真实。文字在于使用和普及,文字首先是工具;如果只是少数士大夫就其一生掌握使用的文字;与全体国民就其学生时代就可以掌握使用的文字,简体字的命运已经清清楚楚。历史离我们并不远,辛亥革命今年才100周年。在此之前,中国只有士大夫和科举学人,这只是国民中少数之少数;掌握和使用国家文字和语言,这就是繁体字和文言文。如果看看100年后的今天,中国国民的识字率,几乎达到了百分之百;这不过才是三五代人的的事情。这样的成就,来自于五四的白话文取代文言文第二次文字革命,来自于共和国的简体字和汉语拼音第三次文字革命。也是这样的国民文化建设成就,为今天的世界工厂奠定了知识和技术的文字手段基础。台湾教授说,现在都是电脑输入,简体字和繁体字,学习没有区别。这是因果倒置;电脑汉字的普及,正是源于简体字和汉语拼音,是原因;电脑汉字的普及,是因此的结果。繁体字的识别,与简体字识别难度,天上地下。这就如同拉丁文输入,和26个英文字母输入;难度完全不可同日而语。况且,电脑输入;不能代替学习文字时期的手写能力;手写掌握,同时也是电脑输入的基础。在这个问题上,形象文字和字母文字,并没有不同,西方国家的教育,从来没有因为电脑输入,因而取代手写掌握。台湾教授,并非孤陋寡闻,实在只是繁体字优越感在不自觉影响和作用。

  今日繁体字优越感,以及在大陆之上等感;非常相似于改革开放初期,粤语优越感,以及在大陆之上等感。前者是台湾影响和原因,后者是香港影响和原因。粤语优越感已经不复存在,这仅仅不到三十年;以至于广东青年现在上街要捍卫广东话权力,因为即便在广东,粤语也日渐式微。这也不仅仅是广东,前年上海话被说成是没有素质的表现,引发了上海一部分人很大的不满;但外来投资企业,要么讲国语内资企业,要么讲英语外资企业;禁止工作使用上海话;这已经是普遍的现实。中国的文化,虽然源自北方普通话简朴,但二千年演化的结果,物竞天择;不仅作为官话,不仅现在成为国语,同时也是中国广土民众南北之间,南南之间;相互交流的通用语言。如同英语演化成为世界交流语言;这并非简单英美历史霸权地位。英语之于西方各国家语言;非常相似于普通话于中国各地区语言,相对而言,是比较简朴的;换句话说,也不是那么优美和典雅的。上海人热爱吴语,很有些法国人热爱法语;法国人看不起英语,对於上海人不屑于普通话;很有些类似;但是适者生存的法则又没有办法违反,讲法语只能在法国,只能跟法国人;毕竟这是一个地球村了;普通话更是如此,即便上海,即便广东;讲上海话,讲广东话;都已经不占多数,外来移民人口日趋成为主体。优胜汰劣的结果,往往不是优美和典雅存续了下来;倒反而更多是简朴的。

  中日相互地位关系的的演变,正在重演英美当年相互关系的位的变迁。台湾与大陆之间关系地位的演变,充其量只是荷兰芬兰在今日世界经济中的地位之于美国关系。台湾远不是日本;现在这种优越感,比起香港人优越感的在大陆的消失,要快得多得多。大陆因为其中国特色的社会主义,文化不彰和贫乏;由此导致前天香港时兴,昨天台湾风尚;这与民间法轮功横行,官员流行算卦卜命;都是一个原因;因为自身缺乏根基文化;但同样原因,也不会成为气候,很快消退。台湾人优越感,千万不要错误判断;不能认为真的自己优越。大陆还是大陆,就如同美国还是美国;虽然其早期文化亦沙漠,虽然早期崇尚跟随欧洲文化流行时尚;但很快其立国基础和根基,足以诞生其自身文化,足以影响世界,灯塔照耀世界。如果说,杰弗逊说,每一个人都有两个祖国,其出生地和法兰西;那是作为美国建国时代的世界;那么,今天,可以说,美国文化,其伦理观念;与地球而言,同样是灯塔。无独有偶,新中国很有些雷同于美利坚,肇始于1895年的中国告别与重建;诞生于辛亥革命,正像上面所述两次文字革命;这是一个全新的中国;经历了民国出生和共和国成长;这绝对不是二千年历史的中国。今天,G2的世界,如果仅仅从经济而言论事,那只是盲人摸象,或者说是不愿正视而已。

  其实,中国文字第二次第三次文字革命,都是繁体字文言文,修养极其高深的人物所倡导和推动以及实现的。正是这些杰出的旧时代文化的掌握着,更深刻体会认识着革命的必要。鲁迅是白话文的杰出建设者;毛泽东是简化字汉语拼音的建立之皇帝,可以比之秦始皇帝的第一次文字革命文同字。鲁迅文言文是大家,毛泽东文言文是大成。现在的繁体字倡导者优越感人,古文化根底如何,以为并不得而知,远是未知数并不晓得。只是因为现在的文化贫乏,伪国学不胜枚举,中国文化学者当中,方鸿渐式的人物,比比皆是;只是西洋换成了国学。

  拿破仑法典,于法律经济政治价值意义;正像秦始皇帝文同字,毛泽东简化字汉语拼音,于中国文化告别与重建价值和意义。

  简化字,普通话;很象是英语;前者是中国的演化结果,后者是世界的演化结果,于语言文字。这方面,达尔文物竞天择,适者生存,优胜劣汰;一丁点也不例外。