解析看今朝旖旎风光秀:安德义《论语解读·子张第十九·24》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平...

来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/03 11:01:14
　【原文】

　　19.24叔孙武叔毁仲尼。子贡曰：“无以为也①!仲尼不可毁也。他人之贤者，丘陵也，犹可踰也;仲尼，日月也，无得而踰焉。人虽欲自绝，其何伤于日月乎?多见其不知量也②。”

　　【注释】

　　① 无以为：意思是“不用这么做”。以：此，这么。作状语。 ② 多：副词，仅，只。不知量：不自知其分量。

　　【语译】

　　叔孙武叔毁谤仲尼。子贡说：“不要这么做!仲尼是毁谤不了的。别人的贤能好比是个小丘陵，还可以翻越过去;仲尼的贤能，就像太阳和月亮，是无法超越的。虽然有人想自绝(于太阳和月亮)，可那对太阳和月亮有什么损伤呢?只能表现出这个人的不自量力罢了。”

　　【解读】

　　本章也是子贡对孔子的赞扬。

　　上一章子贡碍于叔孙武叔在背后议论贬毁孔子，恐误伤无辜，不便直言批评，婉转设喻以警醒劝告。本章则又是一番境界：“无以为也”，应思悔改，不要老这样贬毁了，“仲尼不可毁”。前章设喻，一体两用，“夫子之墙”和“子贡之墙”，有高低之分，宏约之别，本章设喻，两体两喻，“他人之贤者，丘陵也，犹可逾也;仲尼，日月也，无得而逾焉。”非层次之差，高低之别，乃是天地之别，霄壤之远，“人虽欲自绝，其何伤于日月乎?”贬毁孔子，乃自绝于日月光辉的照耀，物之所生，阳光所照，自绝其照，损害的是自己，而不是日月，子贡言语至此，犹觉意犹未尽，更何况是当面直陈，不如干脆绝决，将批评的言辞推至极至：“多见其不知量也”，“不自量”，即不知天高地厚，自不量力。与前章相比，前者婉转，后者直接;前者注意批评的背景，顾及传言伤人，后者单刀直入，直面指斥。前者注意层次，讲求语言的艺术，后者抛开顾虑，讲究语言的力度。

　　【原文】

安德义《论语解读·子张第十九·24》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·子张第十九·1》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·子张第十九·2》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·子张第十九·3》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·子张第十九·5》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·子张第十九·7》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·子张第十九·8》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读 ·子张第十九·10》- 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·子张第十九·11》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·子张第十九·12》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·子张第十九·13》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·子张第十九·18》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·子张第十九·19》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·子张第十九·20》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·子张第十九·21》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·子张第十九·23》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·微子第十八·5》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·微子第十八·6》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读 ·微子第十八·7》- 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·微子第十八·9》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·微子第十八·10》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·微子第十八·11》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·微子第十八·1》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平... 安德义《论语解读·论语解读·卫灵公第十五》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平...