蝉唐虞世南读音:日本人面对灾难为何如此淡定 2011.03.17. BZRXZ zhuantie

          日本人面对灾难为何如此淡定  2011.03.17.   BZRXZ   zhuantie                  东京备震，外松内紧        2011-03-17 00:00:55  3月11日，日本发生里氏规模9.0級大地震，海啸狂扫東北部沿海各地城镇，海啸过后大地满目疮痍，上万人生死不明。远离震中地区的东京也经受了剧烈的震摇，许多旅居日本20多年的中国人也都说：“这是来日本后所经受的最厉害的一次地震影响。”日本人平时就接受着频繁的防震教育和防震训练，在百年不遇的巨大震灾面前，秩序井然，心理平静，显示了良好的市民素质。对此，包括中国在内的诸多国外媒体都作了评价性的报道。
    但是，作为一个在日本长期生活的外国人，笔者却要指出日本人面对震灾之所以能够做到不惊不慌，淡然相对，那是因为他们在日常生活中做好了外松内紧的精细准备。在福岛核电站不断发生爆炸事件，日本面临着空前危机时刻，更能看到日本人的这种忙而不乱的精神状态。
    地震发生后，笔者家所在附近的家电商店、大超市里的1号电池和手电筒立即销售一空，接着人们开始购买2号电池、3号电池。考虑到会发生停电停水问题，人们纷纷购买平时野外旅行烧烤食物时使用的小型煤气罐。据商店的人讲，1号电池、手电筒、小型煤气罐在地震发生当天就被卖光，无法预测什么时候才能进货。当媒体报道石化厂受地震影响停产后，人们立即走进超市购买卫生纸、手巾纸等用品。因为生产这些商品需要使用石化产品。反映出人们对商品生产链的熟悉和反应的敏捷。
    超市里，饮料水、速泡面、熟食米饭、面包、牛奶、冷冻食品、罐头、饼干、糕点以及其他速食品全都一扫而空。随后不少超市立即采取了限购措施，每人一次只能买1大瓶饮料水。放置大米和面粉等基本食品的柜台也空空荡荡。尤其是不需淘洗就可煮食的大米最受欢迎，首先被人们抢购一空。有车的人还给车灌满了汽油，以防不测。社区小店在最引人注目的店头放着老年人用纸尿布和纸内裤，尽管没有写什么说明，但在悄悄地提醒老年人该作些什么准备。笔者在一家商店里看到在销售袋里贴着吸水纸的塑料袋，一时没有理解其用途，过了一回，才醒悟过来，在受灾现场如果紧急时找不到厕所，那是可以用来应急的。放有劳动手套、塑料布、绳子等商品的柜台也都空无一物了。3月14日东京及其周围地区开始限制用电，而蜡烛和打火机早已成了紧销商品。
    在东京你看不到人们在争先恐后地争抢商品，但是，从商店的商品柜台发生的变化中你可以看到一场规模巨大的、外松内紧的备震工作正在迅速地、静悄悄地进行着。
    社区里的麦当劳店在地震后，贴出布告说：“因为地震，没法供应食物，只能供应饮料。”当天晚上，更是贴出布告说，由于地震的原因，店铺不得不暂停营业，但是一定力争尽早恢复营业。到了第二天，令人意外的是麦当劳店不仅开店营业，而且提供着食品。世人看到了企业的努力。家附近的便利店也没有一家停止营业，显示了企业尽最大力量保证供应的决心和意志。而且，即便是在蔬菜店里，你也可以看到商品的价格没有提升。这一切都为稳定社会和大众的情绪起到了很好的作用。
    由此可见，日本人面对震灾之所以秩序井然，心理平静，不仅仅是良好的市民素质所致，而是他们在日常生活中、在接到地震警报后，早已采取了诸多防范和准备措施。有备无患，心中不慌，这才是日本人面对灾害淡定的真正原因。

                               天灾之下，中日媒体视角如此不同

                                                                   2011-03-14 17:52:08

        距离东日本9级大地震过去四天了，这几天俺也一直在瞎忙，有时间就不断确认最新消息，心里祈愿福岛的核电站的原子炉千万别爆炸。早上给家里电话，弟弟在电话里告诉我说，看了国内电视里对日本地震的报道，日本人面对灾难的自律精神令他震撼。弟弟对我描绘他所看到的一个电视镜头，说地震发生后，有一个日本家庭在地震期间，日本媳妇生了孩子，日本奶奶去排队为新生婴儿买奶粉----居然会默默地、老老实实排队二小时，决不会因为有新生婴儿就要求周围人的照顾，中国记者想采访这位日本奶奶，但日本奶奶说：对不起，现在没时间接受采访，因为还得继续去其它地方排队买别的急用品。

        因为我居住在地震发生的日本本地，所以地震海啸之后，一直在看日方的新闻报道，看灾情和救援进展如何，就没想到要去看看国内的新闻是如何报道的。所以在电话里听完弟弟的“震撼”后，我也很“震撼”-----因为我就在日本，但居然无法从日本的新闻报道里，看到这些动人的场面。我只看到NHK在不断报道还有多少人需要救援，死亡人数又增加了多少，然后还不断看到专家分析和官方发言人在发表讲话，偶尔电视里会出现采访受灾者的镜头，但大都是安坐在避难所的避难者，那些避难者对着镜头说得最多的是：我们还需要水，需要食物，需要快些得到周围的信息，需要￥#%@G……

      与汶川大地震不同的是：没听到一个日本灾民在感谢政府，他们也不感谢他们的首相---尽管他们的首相菅直人同志，在发表国民讲话时，貌似都流泪了。正所谓“养兵千日，用兵一时”政府就是老百姓的税金养着的“兵”，老百姓是国家真正的主人，主人不必对自己养着的“兵”感恩。

      在日文新闻网站，除了不断更新的地震消息外，就是看到对于政府和首相的指责。其中批判政府最活跃的，是日本的右翼报纸《产经新闻》。例如：12号早晨菅直人去福岛核电站现场视察灾情，《产经新闻》13号早晨8：00的新闻，就指责因为菅直人首相视察工作，导致救援工作延缓近一小时，必须承担责任；因为地震的电力破坏，现在东日本进入各地区轮流性“计划停电”状态，因此东日本的千叶县的电车，除一部分之外，在今天早晨大部分停开，为此也引来乘客们的不满。因为这种没有事前通知的突然停开，除紧急事故外，在日本几乎还不曾发生过。所以，很多日本国民不习惯，有位高一女学生，就很不高兴地对采访记者说：“这好像是深夜决定的，早晨到车站才知道，这哪儿是计划停电？明明是无计划停电！”为此，《产经新闻》在今天傍晚的新闻里又批评日本政府，说“政府对于停电给国民带来的不便，只表示遗憾，居然连谢罪都没有！”并批评东部电力的对应不力。此外，还批评菅首相不跟防卫省好好沟通，就擅自派遣自卫队，造成混乱，等等；

     此外，《产经新闻》还报道东京都知事石原的对日本国铁JR东日本的指责，说11号地震那天晚上，JR东日本公司居然早早关闭车站内闸门，将许多乘客拒之车站之外，对于这种做法，石原说“绝对不能饶恕”；3月14日06時02分的《SPORT报知》也报道说：宫城仙南中央医院院长打SOS求助，说没油、没电、没水、没网络，食品严重不足，如今灾民们一天只吃一个饭团度日，这样下去，不冻死，也得饿死……这是我看到的日本媒体报道，除以上之类的批评外，其余的，都是对于救援工作的报道和对接下来余震、核爆炸之类担心，以及发言人记者会现场和专家说明等。

       在接完弟弟电话后，特意去看了看国内各大网站制作的日本地震专题，以及国内媒体对于这次日本震灾的反应。发现国内媒体对于这次日本的大灾难，除了有大量灾难现场的高清图片和视频外，报道得最多的，是日本人的国民素质和自律精神，也看了许多国内网友的留言，绝大部分跟我弟弟的反应一样：很“震撼”。

        当然，这次灾难发生在日本，作为日本的本国媒体，与中国的他国媒体，各国关注的角度不同，是十分自然的现象，但大家是否还记得汶川大地震时，国内媒体的那些报道？许多呈现“人性光辉”激动人心的动心事迹，感谢政府的声音更是不绝于耳---中国政府真是世界上最幸福的政府，就是在天灾之下，也能通过媒体受到老百姓泪流满面地感谢。我相信若弄一个“世界各国政府幸福指数排行榜”，我们中国政府一定排名第一。此外，汶川大地震还有一个报道给我印象最深的，是一个在地震中被压在乱石中出不来的女孩，她都无法动弹了，但是居然有人帮她点蜡烛、唱生日歌----然后媒体拍摄下这一激动人心的场面，报告给关注灾区的全国人民。连我这个远在日本的人，也通过网络看到了。我现在还清晰地记得这个新闻报道，因为当时我看完这个新闻，愤怒得很想破口大骂：他妈的，都什么时候，还在作秀！！

        中国国内对于日本国民素质的正面报道，有不少也被翻译成日文，张贴在日文网站。我特意去日本粪粪聚集的2CH看日本网民们对于中国的这些报道反应如何----例如在一篇被翻译转载的《环球时报》文“中国、日本人の冷静さを絶賛　「マナー世界一」の声も”文章后面，看到许多日本网民的留言，当然，天下“粪粪”一个样，说难听话的日本“粪粪”大有人在，但更多是对于中国媒体的报道感觉大惑不解，说“这不都是常识吗？”特别其中有二句留言，给我印象特别深。这二句留言翻译成中文，大意是：“日本人就只有素质高，但防灾意识却不高。”（这话说得够苛刻啊~）还有一句，更深刻：“日本人的礼节礼仪？没什么阿，不过是孔子理论的实践而已。”最后，弱弱地画蛇添足说一句：这次中国许多媒体来日本现场采访，真希望除了报道日本救灾情况之外，还学习学习日本媒体的务实精神，灾难之下，那些人为挖掘出来的“人性光辉”和“动人瞬间”，即使令人感动，也是廉价的。
 

                                      大震之后的东京生活场景组图

 

日本东北地区大地震发生8小时之后，12日凌晨1时左右的东京城市即景。

  a、在地震中受到破坏的报社编辑部。

  b、城市交通严重阻塞，时至深夜汽车依然排成长龙。

  c、24小时便利店内的食品架，在震后以备抢购一空。

  d、饭店和餐馆早早地偃旗息鼓。

  e、震后难以回家的“都市难民”选择在便利店里过夜。

  f、JR公共交通全面停止，车站被封锁，空荡无人。

  g、回不了家的上班族只得在蜷缩在车站里过夜。

 

h、大震之后，大道艺人依然在吹弹，与路人交流地震体验。

                                            东京48小时

2011-03-16 03:03:34

我是临时指派前往东京的，送作战设备为主，协助报道为辅。13日上午9点30还在人民大会堂听政协闭幕鼓掌呢，9:40就碰到老板委员，下达指示。从得到命令到上飞机，4个小时。期间凑齐了美军装备之防辐射服-0.2毫米的辐射防护服，并 监测X射线和（伽玛）射线的剂量仪，并在周日公司瘫痪的状态下，付了现款，买了单程机票，孤单一人冲向了因为担心核辐射而止步不前的被困在东京的同事们。

这个迷彩包里面装着防护服，面具加空气过滤盒，手套和靴。

   

看看这副样子，整个一个731！防化部队的人说，到了福岛电站附近, 能呆一分钟，就别呆两分钟，能远就远。美军使用的，那也是在方圆近百公里外巡逻穿的，真要是到了区域里面，这层铅皮是屁用不起。

实事求是地讲，对灾难报道，我的兴趣是灾难中，政府，民众和全社会的表现，而不是惨状。

抵达的当天是13日晚上。14日3号机组发生爆炸，离开的15日，4号机组爆炸并开始泄漏。可以说每天的情况都是飞速地恶化。我，对日本毫无感情，能够做到侧眼旁观，（并不是冷眼）发现菅直人和内阁大臣除了不停地在东京开发布会，更新数字和消息；除了乘直升机在灾区上空溜达一圈（核泄漏前），目前，内阁里面，只有防卫大臣和美国长官去了灾区上空视察，其他主管民生的大臣都没有去过灾区。福岛核电站地震发生后，1、2、3、4机组接连出事，，任凭泄漏。想到有媒体在第一天刚刚震后，就马上表扬日本政府应对有效就觉得想得过于简单，并举了个例子：震后10秒内就拿到了地震数据，颇引以为豪。

 

拜托，那是机器的功劳，不是人的！数字准了有什么用，现在已经第4天了，日本政府对接连出事的福岛核电站仍是束手无策，还说什么说，在东京如何更新数据，数据如何透明公开，也是口水。东京电力公司就更是千夫指了，事故原因清楚，在电视广播上掰开了揉碎了向公众解释原因，但是没有应对持续恶化的措施，只能眼睁睁看着一个机组一个机组的接连爆炸，泄漏，失灵，只能让工程师们迅速撤离，5、6号机组也要完蛋，情况早已超出安全极限，在东京听广播却依然对民众说不会伤及人身健康。 

 

地震后，值得称道的，恐怕只有日本国民的表现冷静，平淡，没有恐慌。东京虽然有停电限电，而且由于储油罐爆炸，日本的汽油供应紧张，东京多家加油站完全关闭。没有关闭的也不允许每辆车加满，必须限量。但是日本民众对此非常配合，难得一见东京街头居然自行车川流。社会秩序，包括灾区秩序井然，在灾区的自卫队只抽调很少的部分进行治安工作，由此可见，日本国民的素质偏高。

中国总理温家宝说愿意持续提供帮助，毕竟我们有汶川的伤痕。可以做到感同身受。但是比较来看，中国领导人会现场办公，日本领导人还是规规矩矩地在首都办公。如果发生在中国，领导人一定会带着专家组前往泄漏的核电站或者是距离危险区域最近的地带现场办公。他国记者都能穿着防辐射服到前方，难道本国官员就不能吗？ 

4号机组泄漏以后，今天听广播说东京地区的空气已经有微量核元素了，日本说超标20倍，听外电说超标近百倍，但是日本媒体坚持说不会影响人身健康，让大家不要担心。我一向怀疑这个标榜新闻自由的重视规矩的国家，所以对媒体的言辞，相当地不信。当我就日本媒体的报道可信度的问题和驻日大使程永华讨论时，程大使也说不能全信！

 

还要做自己的评估和分析。14日做完的使馆工作组和大使的采访后，15日中国外交部就要求国人们能回就回，并表示，每周往返航班上千，可以保证华人避险。可见，日本媒体报喜不报忧，我们政府心里非常清楚情况的严重，现在只有撤离才是安全的。一张从东京飞北京的单程机票已经涨到20万日元，也就是一万六千多人民币。在回撤的飞机上，挤满了各个国家为了逃离日本而离开的人士，“中国也不熟悉，也不是我的目的地，但是先离开东京最重要。”一位候机的斯里兰卡老兄跟我抱怨。

除了核泄漏上的麻爪，在救援上也是比较缓慢。因为我有过汶川地震的采访经历，所以大概了解如何抓紧时间救援，撤离，转移。政府应该如何布兵排阵。但是看岩手县，宫城县那些自卫队员的行动，怎么这么不紧不慢，四平八稳呢？看的我这个起急！自卫队的兵，哪有像解放军那样的连班倒，不惜气力地撬，挖，刨，喊，搬，抬！感觉上日本根本不做什么72小时黄金时间救援计划，根本没有定下救人为主的目标，只是让能看到的，活着的民众进入避难所。现在，日本民间已经有声音认为，自卫队完全无法应付这样的危机，所以建议要组建强大军队。真是好时机，好借口！

铺天盖地的24小时不间断的日本媒体灾难报道中，没有出现过外国人伤亡失踪数据。所以，要想得知在日本的国人情况，只有去中国驻日本大使馆了解。平日里用作招待会的大厅已经成为乱哄哄的办公区，

   

工作人员们接收求助邮件和电话，邮件里写满了找寻亲人的焦急和忧虑，使馆工作人员告诉我，凡是提供电话的，他们会一直打下去，也会通知前方工作组姓名和信息。根据程永华大使的介绍，四个重灾区岩手,茨城,宫城和福岛有中国公民三万多，目前（14日采访）只能确认八千多的安全，他最担心的就是在海啸地区沿海水产厂工作的研修生们，大概有二百多人。程大使对他们的状况非常悲观，预计有不少研修生死亡。

若日本东风起，往西刮，中国如何防止核扩散的影响，政府考虑好了吗？虽然此刻是表现中日一衣带水友好邻邦的时刻,但是当前的任务不是着急派海军,派医疗队,派这派那去日本“排忧解难”. 有针对性地派几组就已经体现友好，中国政府首先应该考虑考虑对中国环境的影响,考虑中国自己32个核准的核电站安全应急能力，考虑中国人的健康如何保证,如何教会中国老百姓应对核扩散以及海啸，地震。因为我们真的很缺少这方面应对知识和技巧。13日夜间，被6级以上余震晃醒，除了往卫生间跑，我自己啥也不晓得。

刚刚日本政府又宣布福岛电站核辐射量在下降，谁信？这几个要命的机组每天都有险情。我的喉咙和扁导腺明显地感觉到和汶川地震时采访垮塌化工厂的状况一样，剌剌地，眼睛也不舒服。而我只是在东京两天。

虽然不相信日本政府坚守在东京频繁发布的信息，但是说实话，我也不知道真实情况如何。

五天之内，表现的束手无策也许只是表面现象，菅直人政府15日宣布接管福岛核电站的事务，而之前一直是东京电力公司硬着头皮应对。从这时开始，核电站泄漏问题才从公司行为转到了政府行为。也就是说，核泄漏情况能够掌控了。否则，政府可以把全部责任推给东京电力，置其于死地。

现在猜情况为什么能够掌控了，还要从这五天来，我们缺少了解什么消息中琢磨

1 核原料，核废料转移到哪里，怎么处置了？

2 释放出来的核元素具体是什么？为什么不公布

3 原子爆部队完成任务，防化部队前去支援，说明什么？会不会转移结束开始核废料处理，怎么处理才不会影响灾后重建，封埋地点是什么？

4 朱棣文派出的美国能源部三十多位专家，他们在干什么？

5 美国航母撤离了，指导结束了？放心了？

 

所有这些，我们等日本政府有限地逐步地放出信息吧。

                    创兴电脑 [2011-03-13 08:15:00 PM]

     一个国家文明程度、一个民族素质高低不是装出来的，不是靠几次学习学出来的，更不是用强制逼出来的，而是人人发自内心的、甘心情愿的、一种无形力量支配的行动的表达。这种力量一定来自一个“公平的、正义的、诚信的”社会。俗话说：“上梁不正下梁歪”，一个口是心非、阳奉阴违、尔虞我诈、贼喊捉贼的社会、还谈什么素质、文明，真是可笑。