韩国网络出版现状与趋势

    在今年６月美国纽约召开的美国书展（Ｂｏｏｋ Ｅｘｐｏｓｉｔｉｏｎ Ａｍｅｒｉｃａ）上，“绘本小说（ｇｒａｐｈｉｃ ｎｏｖｅｌ）”是中心议题。这表明，由于网络成为青年人的主要信息来源，将网络所具有的影像特点和内容相结合的绘本小说相应地受到了关注。
    当今的青年人通常被称为“ｎ－世代”。韩国互联网文化在量上的增长比其他国家都显著。因互联网具有电视所不具备的私密性、社交性等传媒特点，此特性普遍而深入地渗透到大众的日常生活中，从政治、社会、文化等各个方面起到积极的而非消极的作用。
    以互联网为基础的数字化媒介（ｄｉｇｉｔａｌ ｍｅｄｉａ）实现了“泛在（ｕｂｉｑｕｉｔｏｕｓ）”，“泛在（ｕｂｉｑｕｉｔｏｕｓ）”具有“不管是什么（ａｎｙ ｃｏｎｔｅｎｔｓ）”、“不管用何种方式（ａｎｙ ｍｅｄｉａ）”、“不管在何种环境（ａｎｙ ｃｉｒｃｕｍｓｔａｎｃｅ／ａｎｙ ｓｏｃｉｅｔｙ）”等状态要素。
    信息技术的如此进展增强了人们对ｕ－时代泛在社会的期待。政府除了“ｅ－Ｋｏｒｅａ计划”之外，正在ＩＴ８３９政策基础下酝酿着“ｕ－Ｋｏｒｅａ基本战略”。邻国日本也随着“ｕ－Ｊａｐａｎ政策” 的发布，正在制定“泛在社会宪章”。网络出版作为接受多媒体出版制作和泛在出版媒介的出版形式，正在引起出版学和出版产业的极大关注。也就是说，随着互联网技术的发展，电子图书数字化、可通过各种融合性媒介随时随地读取的泛在书籍（ｕ－ｂｏｏｋ）形态已确立。
泛在书籍（ｕ－ｂｏｏｋ）统称那些原本通过电子书籍终端（ｅ－ｂｏｏｋ ｒｅａｄｅｒ 或 ｅ－ｂｏｏｋ ｖｉｅｗｅｒ）阅读的内容，利用个人电脑、手机、数字电视等可以搭载互联网的媒介，融合为随时随地可供利用的形态的电子书籍。换句话说，互联网正是泛在书籍的主要基础和手段。随着泛在环境的改善，作为电子出版的主要出版领域，泛在书籍领域也正急速扩展。而其间低迷的电子图书市场和不乐观的前景有望通过互联网方式的泛在书籍即网络书籍来恢复生机。 网络出版的现状     当前，韩国超高速互联网的普及和利用已进入了稳定阶段。２００４年，全国人口有四分之三使用互联网。２００５年，随着移动通信服务的有声服务在世界范围内减少（即饱和），短信服务增加，预计多媒体信息服务（ｍｕｌｔｉ ｍｅｓｓａｇｉｎｇ ｓｅｒｖｉｃｅ）将会进一步发展。
２００２年，韩国互联网出版占全体电子出版物（４４１５３种）的８０％～９０％。按此趋势，２００４年网络图书的总数也是增长的。曾经被视为ｅ－终端或ＰＤＡ专属物的电子图书，以移动通信市场上出现智能手机（ｓｍａｒｔ ｐｈｏｎｅ）为契机，利用移动电话的比例持续增加。据ＳＫ电讯公司透露，２００２年日平均５００余件下载量到最近已增到３０００余件。随着电子图书终端与移动电话融合，体现泛在书籍的网络图书可能作为移动内容，有望成为更富前景的出版营销收益模式。
…… 网络出版的成长背景     韩国具有占国民四分之三的网民基础，泛在时代的到来将使多种形态的泛在媒介实现随时随地的利用，可见韩国网络出版业环境仍蕴含着很大成长空间。韩国的网络出版有望继续增长，其背景源自以下几点：     （１）法制环境
    ２００３年２月２８日《出版及印刷振兴法》的修订，使以前被排除在外的网上电子出版物被纳入电子出版范畴中。据《出版及印刷振兴法》规定，“整本书的７０％由文字和图片构成”则为电子出版物，由此作为在线电子出版的网络出版和网络图书都开始属于电子出版物范畴。接着，２００４年７月文化观光部确定“附加价值税免税告示”，为网络书籍的附加价值税免税打了基础。由此，法律支持提供了激活网络图书的环境。     （２）在线学习环境
   …… 网络出版需要解决的问题     （１）技术问题
    为了保护知识产权、防止入侵，业内各自采取不同的解决办法，当前有ＴＸＴ、ＨＴＭＬ、ＸＭＬ、ＰＤＦ等格式的服务。而这样的不统一和非标准化只会给读者带来不便，最终会成为阻碍发展的因素，因此需要继续努力实现标准化。当然，其中需要并行的是著作权保护及信息安全与保密技巧等数字化权利管理（ＤＲＭ＝ｄｉｇｉｔａｌ ｒｉｇｈｔ ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ）技术的发展。 （２）内容问题
…… 韩国网络出版展望     网络出版内容和服务正在通过泛在社会的泛在传媒日益多元化，日趋活跃。其代表趋势是，从移动媒介下载网络图书将会改变现代人的“地铁阅读文化”，期待着用ＭＰ３下载语言学习材料的有声书（ａｕｄｉｏ ｂｏｏｋ）逐渐活跃起来。