马来酸氯苯那敏片:《如何解脱》汉语拼音合订本与原版书碟之差异举要

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/04 06:52:20

《如何解脱》汉语拼音合订本与原版书碟之差异举要

1.“口缚”字读音,原版书中为po二声。

    2.“唵”字读音,原版CD光碟中示范为ong一声。

 3.第三集中第41个法门,原版书中为《大拯济普及十方陀罗尼》,在“阿摩殊不梨帝那”一句之后,“漚究那賴帝那”一句之前,原版书中为“烏奢那吒帝那。耆浮浮帝那。耆都晝(zhou四声)帝那。若波暮那賴帝那”,需要特别注意纠正!

 4.第三集中第56个法门,《除一切蓋障菩薩心咒》中“阿薩埵係多毘庚蘖多”一句中“庚"字,原版书中为yu三声。

    5.第三集中第57个法门,《无量威德自在光明殊胜妙力陀罗尼》中“參婆囉”一句中“參"字,原版书中为san一声。

    6.第三集中第70个法门,《勝幡瓔珞陀羅尼》中“訥哩誐底儞”一句中“訥” 字,原版书中为e二声。

    7.第三集中第73个法门,《具足水火吉祥光明大記明咒》中“(尸欠)隸鉢臘薛”一句中“薛”字,原版书中为bi四声。

 8.第三集中第75个法门,《鼓音聲王陀羅尼》中,原版书在“毘久舍離(口他)啼”一句之后,“修波羅啼癡啼”一句之前,有“修陀多至啼。修波羅舍多至啼”两句,需要特别注意纠正!

汉语拼音合订本为已经流通的版本,内容可供参学。若求咒语的文字、读音与2009年最新原版书完全一致,则可参考配套之CD光碟(一套4张),或国内基础修学本《一种陀罗尼疗病法》。/2011.03.01