1. 3月31日-4月2日 James老师完成建设丽江国际精品旅游胜地会议，同声传译（云南丽江和府皇冠假日酒店）
2. 4月1日 【广东译讯2011年4月总第39期】权威发布：凯瑞迪实战口译培训中心成为广东省翻译协会单位会员。
《广东译讯》有关权威新闻内容全文链接：http://www.gdtag.org/news-046.html
《中华网》有关权威新闻内容全文链接：
http://news.china.com/news100/11038989/20110725/16665902.html
3 .4月1日【广东译讯2011年4月总第39期】权威发布：凯瑞迪实战口译培训中心老师胡劼成为广东省翻译协会会员。
《广东译讯》有关权威新闻内容全文链接：http://www.gdtag.org/news-046.html
4.4月3 日 凯瑞迪收到客户荷兰驻广州总领事馆的翻译继续合作邀约，并得到客户对同声传译实习学员史无前例的“5+”最高评分。广州凯瑞迪同声传译班学员：陈晓燕（现广东金融学院大三学生），林菲璜（现广州大学会展专业大一学生），于方为（现广东外语外贸大学大二学生），出色完成俱乐部推荐的国际木结构大会同声传译实习。
5. 4月12日广州凯瑞迪WAKER俱乐部会员：何家立，华南师范大学增城学院大三学生，完成希尔顿酒店集团万达广场项目员工制服设计方案投标现场口译。
6. 4月17日 凯瑞迪俱乐部会员：许一苗，华南师范大学增城学院大三，获得香港国际会计师公会（AIA--the Association of International Accountants）组织的AIA求职王双语演讲比赛决赛优秀奖（香港科技大学花旗演讲厅）。
7. 4月20日Jacqueline老师，完成广州市中级人民法院涉外民事案件庭审口译 QQ:164006519
8. 4月21日至24日 James老师，完成第五届中国杭州电子信息博览会，同声传译。（浙江世贸国际展览中心）
9. 4月22日至25 Camper老师，完成2011第六届珠海茶业茶文化博览会同声传译 （珠海国际会议中心）
10. 4月26日《南方都市报》报道：广州凯瑞迪2011寒假班学员： 高中生张诗芸 考入世界排名前十的哥伦比亚大学 SAT成绩2200分（满分2400分），托福117分（满分120分）！张诗芸QQ:741293678
11. 4月30日为凯瑞迪会员日 30日上午凯瑞迪实战口译培训中心隆重邀请 广东省国学文化培训管理基地教务总监，吴绍健教授（82岁，1950年参军，1951年初抗美援朝，在中国人民志愿军“联合国”战俘营任同声翻译员和翻译教官；1953年秋回国，深造于中央军委外校。）传授成语诗句歇后语的翻译技巧。
12. 4月30日下午 凯瑞迪实战口译培训中心隆重邀请美国金融投资专家、土地法顾问、房地产企业主 MICHAEL JOHN CIRILLO 应邀为凯瑞迪WAKER俱乐部会员传经送宝，讲授美国金融投资等方面的知识和背景，在MICHAEL的分享中，还增加了美国企业的中文口译员选人用人标准，MICHAEL的分享中贯穿了8位凯瑞迪同声传译班学员的精彩现场交替传译。13. 5月1日 Jacqueline老师 完成广州喜马拉雅广告公司与法国Publicis Group并购案口译（交替传译，广州威斯汀酒店）QQ:164006519
14. 5月1日-5月31日 凯瑞迪口译大型户外广告张贴于广州地铁人流穿梭的东山区地铁广告长廊中，大大提升了人们对口译和高端口译的认识，鼓舞了更过同学对口译的热爱。凯瑞迪的学员看到随即用手机拍照传回到凯瑞迪老师的邮箱，此举得到徐总裁的赞赏。
15. 5月12日—14日 Camper老师完成 第四届中国中国金属循环应用国际研讨会同声传译 （广州白天鹅宾馆）
16. 5月13日Jacqueline老师 完成美国Embarcadero 公司年度客户大会新品软件推广交替传译（广州长隆酒店）QQ:164006519
17. 5月16日 广州凯瑞迪同声传译班学员：周翎 珠海北京理工大学大三学生 圆满完成2011中国国际塑料机械产业论坛暨四届三次会员代表大会 同声传译实践活动。
18. 5月18日 James老师完成 恒大酒店管理讲座系列--酒店商务礼仪讲座。（广州恒大增城度假酒店筹备楼）
19. 5月19日 James老师完成 佛吉亚（FAURECIA）汽车配件集团新品订货会议交替传译。（广州鼎龙国际大酒店）
20. 5月21日 广州凯瑞迪师资班学员：郭雅琼，现广东商学院经济学大三学员，完成希尔顿酒店行政人员质检会议翻译（广州白云万达希尔顿酒店）；QQ: 81627216
21. 5月21日Jacqueline老师 完成美国国土安全部DHS成员Reserch International与中国国际海运集装箱有限公司技术推广口译（交替传译）QQ:164006519
22. 5月21日 Camper老师完成2011 中国（西安）智能家居及楼宇智能化展览会（西安曲江国际会展中心）
23. 5月23日到25日 Camper老师完成2011第二届中国西部国际物流产业博览同声传译 （西安西安曲江国际会展中心）
24. 5月26日 Camper老师完成第二届长沙国际服务外包项目对接会同声传译 （长沙世纪金源大酒店）
25. 5月26日Jacqueline老师 完成爱马仕集团广州丽柏广场新店扩建媒体采访，开幕典礼暨晚宴口译QQ:164006519
26. 5月28日 James老师完成 广州主讲数码有限公司中高层管理人员中西餐桌礼仪专题讲座 （广州电大珠江数码集团培训大楼）
27. 5月28日 广州凯瑞迪2011年寒假班学员：林思球 深圳大学大二学生 第四届广东省“蓝鸽杯”大学生口译大赛小组第一名，个人获英译汉单项最高分。赛前在深圳大学的校际口译选拔中脱颖而出，下学期同保送北外的师兄一同赴台湾交流学习，林同学QQ:28873649，
相关网址：http://blog.sina.com.cn/s/blog_69e670e10100tdj1.html
28.6月获悉，广州凯瑞迪师资班学员：郭雅琼 现广东商学院经济学大三学员在2010连州国际摄影年展LIPF翻译表现出众，被法国知名艺术家夫妇JERRY BERNDT邀请，即将于7月远赴巴黎，为JERRY BERNDT的2011年下半年德国艺术展做中英翻译，和艺术交流，这也是她正直大四实习的最好内容和最高平台。郭老师QQ: 81627216
29. 6月5日 James老师完成美国睡眠研究会睡眠分期标准以及PSG/EEG在技术发展背景下的研究方向 （广州珠江宾馆）
30. 6月7日—6月8日 James老师完成亚洲国际博彩博览会研讨会-亚洲国际博彩博览会新闻简报会 同声传译（澳门威尼斯人酒店）
31. 6月8日—6月10日 Camper老师完成2011中国（四川）清洁汽车及加气站装备展览会同声传译（成都世纪城新国际会展中心）
32. 6月11、12、13日 赴美口译实习面试进行：继2010年凯瑞迪口译WAKER俱乐部加拿大游学之旅成功举办以来， 凯瑞迪口译WAKER俱乐部不断发展壮大，受到越来越多学员的拥护与热爱，凯瑞迪俱乐部决定于2011年持续给力，为会员提供2011年铂金顶级口译实习盛会：从2011年10月到2011年12月，分3批赴美国为广州市商务考察团担任中英翻译，并会议进行前后做联络和沟通工作，学员食宿往返机票和保险费用全免。面试工作已经于6月11、12、13日分三批进行完毕，祝通过面试的学员签证顺利，一切顺利！现已安排：张漫漫、王运鸿、林培剑、黄一峰等4位排期等待领事馆面签。
33. 6月13日Jacqueline老师 完成中山大学管理学院李孔岳教授中国经济形势分析讲座交替传译----与University of California Riverside学术交流（经济学 中大岭南学院黄传经堂）
34. 6月17-20日 广州凯瑞迪师资班学员：郭雅琼 现广东商学院经济学大三学员，出色完成中海油LNG一体化项目招标会澄清会议四天的交替传译任务（惠州）
35. 6月18日 Camper老师完成2011年土木工程、建筑与建筑材料国际会议（CEABM 2011）同声传译 （海南大学）
36. 6月19日 美国父亲节当天，凯瑞迪俱乐部为同声传译班学员梁靖昆举办生日PARTY，组织50名学员在广州天河北堂会畅饮畅食唱K，以放松的心情祝贺生日、交流学习。
37. 6月22日 凯瑞迪口译为进一步保证寒暑假班学员住宿在条件不变的情况下维持最优惠的价格不变，凯瑞迪再次与中国传媒大学广东教育基地签署协议，协议中凯瑞迪口译对每间专家公寓进行补贴，使得涨价后的三人公寓仍然保持100元一天的超值价格，这样每位住宿舍的学员只需要33.33元一天就可以入住位于广州市中心的学校专家公寓，让住宿同学可以更安全，更高效的学习。
38. 6月25日 广州凯瑞迪同传特邀请到前美国国务院签约译员，美国蒙特雷国际研究学院中英会议翻译硕士，美国德克萨斯大学环保博士Jack Peng前来为凯瑞迪同声传译班授课。（彭老师有十多年的会议口译经验，长期活跃于美国和中国。曾为Bill Gates（微软公司主席）、Gordon Brown（前英国首相）、 Antonia Scalia（美国最高法院大法官）、Tony Blair（前英国首相）、James Baker（前美国国务卿）、Honorable Andrew Young（前美国驻联合国大使）、Paul Volker（前美联储主席）、John Huntsman（前美驻中国大使）、Honorable Christopher J. Dodd（前美国参议院银行与金融委员会主席）、周小川（中国人民银行行长）等担任同传及交传翻译。）
九乡新闻网