九乡新闻网阮经天摔领带:说说那些被翻唱N遍的英文名曲
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/30 18:52:29
Where is my mind?
原唱是小妖精，这个都比较熟悉了，因为是搏击的片尾曲。这首歌的翻唱都是相当不错的，比如Placebo，James Blunt，Emily Browning等等，都唱出了自己的特色。
Creep
司令的成名曲，目前的翻唱版本据说有三十来个，像马克西姆、Damien Rice、Korn、苏打绿翻唱的也算不错，还有一首爵士版本的，编曲很有新意。
Knockin' on heaven's door
估计是迪伦被翻唱的比较多的一首，还有blowin' in the wind和highway 61 revisited。敲响天堂之门我听的第一个版本是艾薇儿，第二个版本是枪花，然后才听了迪伦原版。
It's so easy
原唱是Linda Ronstadt还是Buddy Holly，到现在我还没弄清，不过前者的版本更流行是肯定的。王心凌也翻唱了这首，改名为《彩虹的微笑》，歌词写的很无语。
Hallelujah
原唱竟然不是巴克利，OMG，被混淆了这么长时间，原唱是Leonard Cohen，我不喜欢这个原唱，还是巴克利唱的动人心魄。这首歌还有很多其他版本，女子翻唱的倒还可以，比如日本的那个吉田亚纪子。
We are the champions
皇后在我国这边最出名的歌应该是这首和We will rock you，比波西米亚狂想曲还要出名一些，一首唱给同性恋运动的歌被某运动品牌当成了广告歌，汗，应该是匹克或者安踏什么的，忘记了。
Right here waiting
原唱理查德马克思，翻唱的我听过李玖哲和阿杜版本。
Apologize
Timbaland的这首其实算是比较新的歌，但翻唱的版本已经有很多。(更正：原唱是One Republic）
Yesterday
披头士的超级经典，被翻唱、演奏次数最多的单曲，世界吉尼斯纪录，电台播放过亿次，光在20世纪现场表演次数就达到700多万次，这才叫影响力呀。