——上海创兴资源开发股份有限公司新任董事长陈冠全访谈录

　　《论语·子罕》记载孔子曰：“后生可畏，焉知来者之不如今也。”

　　上海创兴置业（600193,股吧）股份有限公司5月20日召开股东大会，通过决议将公司更名为上海创兴资源开发股份有限公司，并选举产生新一届董事会，随后董事会选举陈冠全为公司新任董事长。

　　子承父业 践行企业社会责任

　　笔者：作为创兴资源的实际控制人，你这次当选公司董事长，可谓是从幕后走向前台，但大家对你还不太了解，你的身份属于所谓的富二代，给人一种神秘感，又让人很期待。大家很想知道你究竟是怎样一个人，因为这关系到创兴资源的未来。

　　陈冠全：中国传统文化的熏陶和父亲对我的教育，从小就培养了我独立、坚韧、脚踏实地的个人品格；留学美国十二年，又让我树立了美国文化倡导的平等、独立的价值观，对我个人是一个极大的提升，不仅是学业知识，更多的是解决问题的方法和态度，以及更为宽广的视野。

　　父辈们白手起家、艰苦创业，建立起了现在的基业，对我本人起到很好的示范作用。我非常感谢股东们对我的认同和信任，将经营的权杖授予我，这是压力，也是动力。我更多的是把这个当作企业的二次创业。

　　笔者：记得去年云南特大旱灾时，在你的倡议下，公司下属企业向灾区合计捐赠了2000万元，你的爱心让人感动。你当时是怎么想的？

　　陈冠全：我的想法很简单，创兴资源今天的成功，既是父辈们艰苦努力的结果，也得益于改革开放的大好时代。作为一家负责任的企业，在发展的同时也应该回馈社会，勇于担当企业的社会责任。

　　去年年初，我曾到过云南地区，亲眼看到那场百年一遇的特大旱灾给当地群众生产、生活造成的严重损失和困难。天灾无情人有情，社会各界都纷纷伸出了援助之手，我也萌生了要为灾区做点什么的强烈愿望。去年4月26日，在我的提议下，创兴置业召开第四届董事会十七次会议，全票同意公司控股子公司上海夏宫房地产开发有限公司和参股子公司上海振龙房地产开发有限公司经由中国红十字会分别向云南省旱灾灾区捐款人民币500万元和1500万元，用于旱灾地区的救助和灾后重建。此举旨在以实际行动履行企业“取之于社会，返哺于社会”的责任，践行企业应尽的社会责任。我也很感谢公司的经营管理团队，公司能取得今天的经营成果，是大家共同努力的结果，这也是公司回馈社会的基础。

　　历尽艰辛 十年转型终获成功

　　笔者：是的，把企业做强做大，这是践行企业社会责任的基础。我长期跟踪观察创兴资源的发展历程，从上市之初的“厦门大洋”，到之后的“创兴科技”，再到后来的“创兴置业”，直到今天的“创兴资源”，这一连串的公司名称更迭，显示了公司的经历从创业之初的兴旺，到守业的艰难，其间也曾经历微利和亏损，经营陷入瓶颈、举步维艰，但最终奇迹般地转型成功，步入健康发展的正轨，实属不易。

　　陈冠全：确实是这样的。在公司最困难的时候，我还小，还在美国留学，没能给父亲帮上什么忙。那个时候父亲怕影响我的学习，很少对我说公司的事，我是后来才知道公司当年有多么困难。众所周知，当年的厦门大洋，是从经营烤鳗起家的，这个当时还非常兴盛的产业，谁也没有想到会那么快就衰落下去了。当年所有以烤鳗为经营主业的公司都面临经营转型的困境，有的上市公司因为迈不过这个坎而退市。

　　现在说起来转型似乎很容易，但当时做起来真的很不容易。当时公司欠了很多债务，转型就意味着公司的很多生产经营设备都将废弃，同时还要重新添置新的生产经营设备。更艰巨的问题是如何找到适合公司长期发展的新主业，这个过程也不是一蹴而就的。在这期间，经历了中日贸易摩擦、宏观调控、金融危机，面对经营上的重重压力和市场的质疑，经过了历时十年的资产整合，公司资产质量、盈利能力都得到了大幅提高。现在可以说，公司已渡过了最困难的时期。

　　笔者：公司原来注册和办公地一直设在厦门，现在全部搬迁到上海，这是基于什么考虑？

　　陈冠全：公司目前在厦门已经没有经营业务，公司早已有搬迁上海的计划，而最主要的考虑是，上海具有优良的基础设施环境，城市功能比较齐全，产业体系完备，政府办事效率高，人才、技术、信息、知识、资本等资源也都比较密集。因此，我们决定将创兴资源的注册地和总部办公地搬迁到上海，希望通过这个极具活力的经济平台，集中多方资源，做强做大企业。

　　二次创业 转型资源综合开发

　　笔者：创兴资源此次更名前的主业格局是房地产和矿产开发并驾齐驱，现在房地产开发受制于国家宏观调控政策，应该说公司的发展也受到一定的影响。这次公司更名为上海创兴资源开发股份有限公司，强调的是资源开发，那么今后公司在经营主业上会有所调整吗？

　　陈冠全：公司目前拥有三家控股子公司，一家参股子公司。其中，控股子公司祁东神龙矿业有限公司和上海岳衡矿产品销售有限公司分别从事铁矿石采选和铁精粉销售。另一家控股子公司上海夏宫房地产开发有限公司，其项目经过十余年开发，目前已近尾声，土地储备已用完，只余少量尾盘尚未销售。公司参股子公司上海振龙房地产开发有限公司目前还是公司主要投资收益来源。

　　今后随着神龙矿业的达产达效，铁矿石开发和销售业务的比重将大幅上升，逐步成为公司收入和利润的主要来源，而房地产业务在公司营业收入的贡献地位将逐步降低，未来将以投资收益的形式为公司贡献部分利润。需要强调的是，公司目前没有新增房地产项目，未来也不会增加对房地产业务的投资。

　　笔者：显而易见，神龙矿业今后将成为公司收入和利润的最主要来源，投资者因此也非常关注目前神龙矿业的生产经营情况。能详细介绍一下这方面的情况吗？

　　陈冠全：神龙矿业所拥有的老龙塘矿段铁矿石资源储备1.1亿吨，开采年限三十年，设计年处理原矿300万吨，年产铁精粉87万吨。其中项目一期已于去年7月投产，设计产能为年处理原矿100万吨，年产铁精粉30万吨。目前神龙矿业的生产经营正常开展，产品主要供应湖南当地的钢铁企业，处于供不应求的状况。

　　公司目前正加强神龙矿业的各项铁矿采选管理工作，提高生产效率，早日实现一期采选工程达产。另外公司还将加大投资，努力争取二期工程早日建成投产。

　　使命光荣 努力实现二次腾飞

　　笔者：公司今后是否有计划再投资其他的矿产资源？

　　陈冠全：公司未来的发展规划是围绕资源开发，抓住市场契机，重点做好铁矿石采选业务，并在现有产业的基础上，选择优质项目，实现主业的规模发展。目前公司也在考察洽谈一些矿产资源项目，但还没有实质性的进展。

　　笔者：现在看起来一切正朝着公司预定的目标顺利推进，那么公司未来的愿景是什么？如何去实现？

　　陈冠全：应该说公司预定的发展目标正在逐步实现，这首先应该归功于公司的经营团队，是他们用智慧和辛勤打下了良好的经营基础，这为我的接班创造了非常好的条件，也使我感受到了巨大的压力。创业难，守业更难，继续做强做大难上加难，我深感使命光荣，责任重大。

　　现在我和公司的经营团队给创兴资源确立的战略目标是：立足铁矿石开发，实现公司向矿产资源综合开发利用转型，提高公司的抗风险能力，打造基业长青的现代化企业。

　　现在公司拥有一支团结稳定、经验丰富的经营管理团队，这是公司最宝贵的财富，是实现公司二次腾飞的可靠保障。我有决心也有信心与公司经营团队一起，发扬父辈们艰苦奋斗的创业精神，加强公司治理，提升管理水平，提高公司的综合竞争能力，以良好的经营业绩回报广大投资者。我对创兴资源的未来充满信心。

　　（葛荣根）