铁七师:《中美就南中国海问题再打嘴仗》

中美就南中国海问题再打嘴仗美军参谋长联席会议主席、海军上将马伦(Adm. Mike Mullen)与中国人民解放军总参谋长陈炳德就南中国海（即中国所称的南海）问题展开了言语交锋。在此前的会议上，他们似乎并未就防止或化解未来在争议海域的对抗取得进展。

Agence France-Presse/Getty Images周一，在南中国海紧张局势不断升级的背景下，美军参谋长联席会议主席、海军上将马伦(Adm. Mike Mullen)（左）与中国人民解放军总参谋长陈炳德（右）举行会谈。华盛顿方面一直担心南中国海问题有可能恶化至失控的地步。在周一的联合记者会上，陈炳德对美国在南中国海地区进行侦察活动的目的提出质疑，并说美国今年选择与越南和菲律宾展开联合海军军演的时机“不妥”，因为这些国家最近与北京方面再度就南中国海问题产生争端。

马伦反驳说，那些属于例行军演，规模较小，且早在最近争端出现之前就已规划完毕。他还暗示，美国将继续在这一带进行军演和侦察行动。他说这些行动符合国际准则。

周一晚些时候，菲律宾外交部长罗萨里奥(Albert del Rosario)说，他上周已就菲律宾计划将有关斯普拉特利群岛(Spratly Islands，即中国所称的南沙群岛)争端提交联合国国际海洋法法庭(International Tribunal for the Law of the Sea)一事知会了中国。斯普拉特利群岛位于南中国海。

南中国海可能蕴含宝贵的石油和天然气资源，中国称自己拥有这片海域的几乎全部主权，台湾、越南、菲律宾、马来西亚和文莱等称拥有其部分主权。美国称自己在该海域的航行自由方面拥有战略利益，中国为此十分恼怒。全球很多贸易航运都要经由南中国海。

中国外交部没有回应有关菲律宾将争端提交联合国的置评请求，不过陈炳德重申了中国的一贯立场。中国称自己拥有对南中国海“无可争议”的主权，力图通过双边谈判解决领土问题，不希望美国等对该地区无主权要求的国家插手干预。

马伦此次为期四天的访华(始于上周六)既是对陈炳德今年5月访美的回访，也是中美努力修复双边军事交流的一部分。中美军事交流于今年1月恢复，此前曾因中国抗议美国对台军售而暂停了12个月。

马伦访华期间，中美双方都做出了加强交流与合作的承诺。周一，马伦与中国国家副主席习近平举行了会谈，周二他将参观中国陆海空三军军事基地。

在中美双方于周一宣布的联合声明中，双方同意马伦和陈炳德将继续通过新开通的电话专线举行定期交流。此外，他们还承诺将于今年年底之前在索马里海岸外的亚丁湾(Gulf of Aden)开展前所未有的中美反海盗联合军演。

五角大楼方面说，周日马伦参观中国第二炮兵部队总部期间，中方人员向他展示了一枚装在移动发射架上的“东风-11”型（西方称为CSS-7型）短程导弹。这可能是对美国多次要求中国提高透明度的回应。二炮掌握中国的核战略导弹和常规战略导弹。

但在谈到南中国海的时候，双方激烈的措词反映出南中国海局势的日益紧张。陈炳德说，南中国海是他向马伦提出的第一个问题。马伦曾在周日表示担心当地不断发生的事件有可能升级为无节制的冲突。

陈炳德说，“美方多次表示不介入南海争端”。他谈到美国最近与菲律宾、越南和其他国家在南海的联合演习说，“在这个敏感时期搞军事演习是极不妥当的”。

马伦回应说，这些演习规模不大，很久以前就计划好了。陈炳德反击说，不管是大是小都是演习。他还说，改变计划并不困难。

过去几个星期的一系列海上事件，已经在中国政府和越南、菲律宾政府之间引发激烈口角。过去两年，面对北京方面越来越强硬的外交政策，越、菲两国也在强化与美国的军事关系。

美国刚刚完成与菲律宾为期11天的年度联合海上军事演习，按计划这个月还要跟越南举行演习。周六，美国、日本和澳大利亚首次在南中国海举行了低级别联合海上军事演习。

陈炳德敦促美方更加谨言慎行，同时也对美国的侦察活动发难，说美国的无人机离中国领海已经不到16海里（约30公里）。

马伦说，这些飞行、这些活动、这些演习都是按国际惯例进行的，将来我们基本上还会继续遵守这种惯例。

陈炳德坚持说，中国新开发的武器──包括一种反航母弹道导弹和一艘预计于8月份试水的航空母舰──只是用于防卫目的。但他没有提供有关这两种武器的任何新信息。

陈炳德还说中国军事技术仍然落后于美国20年左右，并质疑美国国防开支的可持续性。美国的军事预算远远高于中国。

他说，我知道美国仍在从金融危机中复苏，在这种情况下仍在向军队投入大量资金，不是给纳税人施加了太多压力吗？

他说，如果美国能够减少一点军事开支，拿更多的钱用于改善美国人民的生活，那样不是更好？

Jeremy Page