重庆安全文明施工费:成人礼 coming-of-age ceremony

来源：百度文库编辑：九乡新闻网时间：2024/05/09 19:37:49

成人礼 coming-of-age ceremony

http://www.huanqiu.com
2011-06-23 09:37
可可英语

coming-of-age ceremony

成人礼

6月19日，济南36位高中毕业生在济南府学文庙举行了成人礼，他们身穿汉服，按男女不同分别进行了加冠和加笄(ji)礼，并向自己的父母敬茶。

请看相关报道：
High school graduates, dressed in the traditional Han costumes, take part in a coming-of-age ceremony in Jinan, East China's Shandong province on June 19, 2011.

2011年6月19日，身穿汉服的高中毕业生在山东省济南市参加了成人礼。

上文报道中的coming-of-age ceremony就是“成人礼”，是在少男少女年龄满18岁时举行的象征迈向成人阶段的仪式。男孩要进行capping ceremony（冠礼）,女孩要进行hair-pinning ceremony（加笄礼）。

举行成人礼表示一个人已经come of age（成年），在经历了puberty（青春期）之后，完成了从adolescent（青少年）向youth（青年）的转变，即将迈向人生的新阶段。

成人礼 coming-of-age ceremony Farewell ceremony of colonial The Coming of Spring 春来了 Opening ceremony of 26th Summer Universiade s... AGE OF INNOCENCE（纯真年代）组图 The Charms of Maoism In Global Age The Age of Outrage...for The West Mankind nears the end of the age of speed - F... The Official Age of Empires Expansion: The Rise of Rome Time of death for American Age announced - Fo... 聆听异域使者的天籁之声Age Of Loneliness ceremony garments Scientists discover one of 'world's oldest brains' belonging to Iron Age man in ritual killing | Mail Online 成人礼 The Second Coming coming read 这个汉字表女人成人礼青年节的成人礼 Jaravagga: Old Age The Static Age Sexy industrial age Short Age Humor 癌症的最新消息age New Age 音乐