都市神帝txt:浅谈《红楼梦》中凤姐的语言特点

浅谈《红楼梦》中凤姐的语言特点

广西师范大学初等教育学院    05-02-39    覃慧凝

 内容提要：   西方文学有说不尽的莎士比亚,我们中国有说不尽的《红楼梦》, 《红楼梦》中又有说不尽的凤姐。凤姐这个光彩夺目的形象，从她的嘴中体现出她的个性，体现《红楼梦》中人物塑造的成功所在。凤姐的语言概括起来有三种类型，“蜜糖似的语言”、“ 辣椒似的语言”、“ 毒药似的语言”。本文从这三个方面去分析凤姐的语言特点。

关键词：王熙凤、语言、特点

西方文学有说不尽的莎士比亚,我们中国有说不尽的《红楼梦》, 《红楼梦》中又有说不尽的凤姐。王熙凤是中国古典小说中最丰富、最生动、最深刻、最光彩的女性典型之一。王熙凤贾琏的妻子，贾母的孙媳妇，王夫人的内侄女，被称做“凤辣子”。看看她是怎样一个人，如黛玉所说：“与姑娘们不同，彩绣辉煌，恍若神妃仙子。头上戴着金丝八宝攒珠髻， 绾着朝阳五风挂珠钗，顶上戴着赤金盘螭缨络圈，身上穿着缕金白蝶穿花大红云缎窄裉袄，外罩五彩刻丝石青银鼠褂，下着翡翠撒花洋绉裙。一双丹凤三角眼，两弯柳叶掉梢眉，身量苗条，体格风骚，粉面含春威不露，丹唇未启笑先闻。”

这就是凤姐的形象。在外表看起来很美，但从内心来形容凤姐,她有蛇蝎的心肠,还有一张不同凡响的嘴，正如兴儿所说∶“心里歹毒，口里尖快、嘴甜心苦，两面三刀，头上一脸笑，脚下使绊子，明是一盆火，暗是一吧刀。”还有周瑞家所说：“少说着只怕有一万心眼子，再要赌口齿，十个会说话的男人也说不过她呢？”

在凤姐这一个典型人物的典型性格的塑造上，作者除了对她的外貌、行为举止的描写外，还通过她的语言描写，让她成为不朽的艺术典型。从以上两个例子可以评价出，凤姐的语言风格时而“言谈爽利”，时而“贫嘴恶舌”，时而“嘴甜心苦”，害人非浅。像这样的语言，我从甜、辣、毒三个方面分析，看她是怎样的甜、怎样的辣、怎样的毒。谈谈我个人对凤姐语言的看法。

1、蜜糖似的语言

说蜜糖语言凤姐可是个能手，如此大的大观园，对谁说蜜糖语最有用呢？想想肯定是贾母，那么凤姐是怎样妙语连珠，诙谐机智、意趣怏然的奉承讨好贾母的呢？

先说一下奉承吧！奉承讨好贾母的例子很多。例如第三十八回，贾母在大观园中赏桂花，说起小时候落水之事，至今在鬓角上留下指头大的一个炕头。凤姐马上利用她的机智，把不幸化为了大幸，说道：“那时要活不得，如今这么大福可叫谁享呢？可知老祖宗从小儿福寿就不小：神差鬼使，硼出那个坑儿来，好盛福寿啊！寿星老儿头上原是个坑儿，因为万福万寿盛满了，所以倒凸出些来了。”你看凤姐这油嘴，抓住了贾母思想的痒点，可把贾母逗乐了，令贾母心花怒放。

还有第四十六回，凤姐说道：“谁叫老太太会调理人？调理的水葱儿似的，怎么怨得人要？我幸亏是孙子媳妇，我若是孙子，我早要了，还等到这会子呢？”你看，不管凤姐用什么法子都能讨好贾母欢心，还不露一些造作痕迹。

又如第三回黛玉进贾府，先是听到笑声，然后才看到人，接着又打量了黛玉一下，然后又忙拉了黛玉的手道：“妹妹几岁了？可也上过学？现吃什么药？在这里别想家，要什么吃的、什么玩的，只管告诉我，丫头老婆们不好，也只管告诉我。”你看凤姐一出场，别人就没有戏了，就她那一张嘴，见风转舵，办事简断，说话得体，她那慧心妙舌，就是看到了贾母对黛玉的爱，又是抱又是哭的，还把黛玉当成了心肝宝贝，所以凤姐对黛玉更是多了几份真挚和柔情。

王熙凤的这些甜语，是因为贾母是这大观园的老祖宗，她不得不及时行乐，用尽心机，见景生情地用甜字来奉承贾母，让贾母消闲释闷。以贾母这棵大树为她遮风挡雨。在得到贾母欢心的同时，她还要顾贾府中的上层人物，如以上没有提到的王夫人、宝玉等人，她不能得罪这些人，有时还要赔些小钱，因为她知道要是失去了这些人，也就失去了贾母这个老祖宗，嘴巴再甜也没有用了。

总的来说，凤姐甜语中含有机智、诙谐、有着现代人的口语。

2、辣椒似的语言

凤姐在贾府是个有地位的人，她有王夫人撑腰，贾母做靠山，所以她在贾府没有什么可怕的。有了这样的地位，凤姐对下人和穷亲戚们便要足了威风。她个性化的语言也就体现了出来，她仗势依财、包揽词讼、淫威心狠、凶残恶毒、早菅人命。正如宁府管家赖升所说：“她是个有名的烈货，脸酸心硬，一时脑了，不认人的。”

如第六回刘姥姥进荣国府初见凤姐的那段白描，刘姥姥左等右等才等到了凤姐，而且还是隔着帘的，还有喝茶时，凤姐也不接茶，也不抬头，只管拨那炉内的灰，慢慢地问道：“怎么还不进来？”

她对下人的态度更是严厉，如写宁府中王兴媳妇迟到，凤姐便道：“明儿他也来迟了，后儿我也来迟了，将来都没了人了。本来要饶你，只是我头一次宽了，下次就难管别人了，不如开发了好。”登时放下脸，叫：“带出去，打二十板子！”一面又掷下宁国府对牌：“出去说与赖升，革他一个月的钱粮。”又训道：“明日再有误的打四十，后日的六十，有要挨打的，只管说。”

凤姐对奴才的语言粗鲁鄙俗，一个大家闺秀出身的凤姐在骂奴才时，与街巷的泼妇没有什么区别。如第六十七回凤姐道： “你们这一起没良心的混账忘八崽子，都是一条腾儿！打量我不知道呢。先去给我把兴儿那忘八崽子叫了来，你也不许走！问明白了他，回来再问你。”

“你们这一起没良心的混账忘八崽子，都是一条腾儿！打量我不知道呢。先去给我把兴儿那忘八崽子叫了来，你也不许走！问明白了他，回来再问你。”

“什么糊涂忘八崽子！叫他自己打，用你打吗？一会子你再各人打你的嘴巴还不迟呢。？

“没脸的忘八蛋！他是你那门子的姨奶奶？”

“你这个猴儿崽子！就该打死！有什么瞒着我的？你想着瞒了我就在你那糊涂爷跟前讨了好儿子，你新奶奶疼你。我不着你刚才还有点怕惧儿不敢撒谎，我把你的脚不给你砸折了呢！”

贾琏“偷娶尤二姐”之事露了马脚后，她与尤氏的关系也没有了，直接骂尤氏，把她的泼辣表现得淋漓尽致。哭着两手搬着尤氏的脸紧对相问道：“你发晕了？你的嘴里难道有茄子塞着？不然他们给你嚼子衔上了？为什么你不告诉我？”

这样泼辣的语言是怎样形成的呢？从以上几个例子可以看出，凤姐有着泼辣的性格特征，与她成长的社会环境有关。凤姐从小缺少文化教养，可她见识多广，在待人接物方面有面面俱到的本领，而她从小又假充男儿教养。她的父母也就没有灌输女德妇道给她，在她的语言中有粗鲁鄙俗的一面也就不足为奇了。生在丝织业非常发达的南京市，家庭又与商业界接触较多，当时又是资本主义产生的萌芽时期，所以让她从小有了“杀伐次断”的才能。

凤姐生在高贵的家庭，嫁到贾府后，贾母又溺爱她，也就仗着贾母这棵大树，她为所欲为。连自己的丈夫都污辱。凤姐的“辣”真的令人辣得刻骨铭心，真的是“粉面含春威不露”。你看她骂奴才时的语气，简直是当猴子耍，要怎么骂就怎么骂，她那张辣嘴可是用了心计的，要不然怎么能堵住他们的嘴呢？

这样的典型社会环境，铸就了凤姐性格的典型。正所谓，没有那个封建社会末期的宗法大家庭，也就没有凤姐这个形象，没有凤姐这个形象，也就不能更好地反映出那个封建大家庭里的一切罪恶。

3、毒药似的语言

毒药似的语言，是凤姐最令人胆寒的语言，她“嘴甜心苦”，正如兴儿所说：“明是一盆火，暗是一把刀”。你可以想象出凤姐是何等的毒。最典型的例子就是“毒设相思局”和“苦尤娘赚入大观园”。

“毒设相思局”中贾瑞对凤姐的美貌动了心，看看凤姐是怎样用心计和嘴甜心毒的语言和贾瑞对白的。

凤姐笑道：“像你这样的人能有几个呢，十个里也挑不出一个来！”贾瑞听了，喜的抓耳挠腮，又道：“嫂子天天也闷的狠。”凤姐道：“正是呢，只盼个人来说话解解闷儿。”贾瑞笑道：“我倒天天闲着。若天天过来替嫂子解解闷儿，可好么？”凤姐笑道：“你哄我呢！你哪里肯往我这里来？”贾瑞道：“我在嫂子面前若有一句谎话，天打雷劈！只因素日闻得人说，嫂子是个利害人，在你跟前一点也错不得，所以唬住我了。我如今见嫂子是个有说有笑极疼人的，我怎么不来？ ——死了也情愿。” 凤姐笑道：“果然你是个明白人，比蓉儿兄弟两个强远了，我看他那样清秀，只当他们心里明白，谁知竟是两个糊涂虫，一点不知人心。”

阴狠歹毒，是凤姐性格中最阴暗的角落，谁要是触犯了凤姐的利益与尊严，就像碰到了老虎口、蝎子尾、毒蛇嘴。贾瑞见色起意，以话挑逗凤姐，这正是触犯了凤姐的“尊严”。凤姐身边的平儿知道了此事之时，说了一句话“癞蛤蟆想吃天鹅肉”。凤姐毒设相思局害死了贾瑞，是因为凤姐十分憎恶贾瑞的为人，每次见面还要假以辞色。贾瑞这个“癞蛤蟆”，想占凤姐的便宜，未免大大伤害了凤姐的自尊，贾瑞有这样的念头使凤姐无法容忍。所以，凤姐用外裹蜜，内藏毒药的语言，把贾瑞牵到了阎王爷面前去了。可见“毒设相思局”中凤姐的性格有着丰富的内涵，它表现出凤姐沉着、冷静、有胆有识、阴狠歹毒、敢想敢干、一事在手、全盘在胸、斗争伊始、胜券在握。真的是贾府中的“才女”。

如果说“毒设相思局”中不写凤姐温情的一面不足以显其毒的话，那么在“苦尤娘赚入大观园”时，是不是可以显示她的狠毒呢？也是描写凤姐语言最精彩的一回。

凤姐去邀请尤儿姐到贾府住的那一段。凤姐一见尤二姐就说二爷错会了自己的意，也劝过二爷，早办这件事，娶你做二房，生个一男半女，自己也有靠。还说搬到家中，你我姐妹同居同处，彼此合心会意的谏劝二爷，谨慎世务，保养身子。再说：“我如今来求妹妹进去和我一块儿，住的、使的、穿的、带的、总是一样儿的。”

凤姐这一番精彩的表演，她说得非常委婉曲折、近情近理。你看凤姐包得多好，心底却又假惺惺地说软语，表现得谦虚和气、体贴入微，使人听了，句句动心，接着她又呜呜咽咽的哭将起来，为了达到她的目的，为了置尤二姐于死地，指使尤二姐的“前夫”张华告自己的丈夫贾琏，并说：“便告我们家谋反也没事的。”凤姐的真情假意害死了尤二姐。这样的语言，反映了她仗势依财、贪利心狠、凶残恶毒、早菅人命的性格特点。

封建社会的一夫多妻制是使女性妒嫉的根源，男人可以三妻四妾，而女人不可以，女人必须遵循三从四德，这是什么道理。凤姐生在封建大家族的贾府里，凤姐做出了反抗，她性格也就变了，变得有狠毒的心肠，而且是深不可露。她用蜜裹毒药的语言害死了尤二姐，惟有兴儿所说“嘴甜心苦，两面三刀，头上一脸笑，脚下使绊子”的武器，才能击倒这些男权主义们，换回女性的自由。就像凤姐一样“蹬着门槛子盒耳挖子剔牙，看着十来个小厮们挪花盆呢？”喜欢和男人们开玩笑，并不像许多封建女性一见到男人便“躲避不迭”。凤姐不就是与张道士随便开起了玩笑了吗？还经常和贾母、王夫人开玩笑，还公开说：“我从今以后倒要干几样克毒事了。抱怨给太太听，我也不怕。”从三从四德来说就是“大逆不道”。而凤姐这一形象正好是反封建的一员，她的这些表现，让我觉得凤姐有着现代女性的味道。

凤姐的语言真的让我震惊，在那样的社会背景条件下，能说出像凤姐一样粗鄙的语言有几个呢，而且凤姐从小又没有读过书，我们不得不称赞凤姐的才华。曹雪芹《红楼梦》中有宝玉和黛玉的爱情反抗，也有凤姐对封建社会的反抗，从这一方面说，凤姐也有令人喜欢的一面。诚然你喜欢也好，不喜欢也好，凤姐却是 曹雪芹《红楼梦》中最能用人物语言表现人物性格的一个。

参考文献：

《红楼梦》曹雪芹   著

①    第三回       17页 、18页

②    第六十五回   509页

③    第三十八回   274页——275页

④    第四十六回   343页

⑤    第四十五回   328页

⑥    第六回       43页

⑦    第十四回     94页

⑧    第六十七回   524页——526页

⑨    第十二回     81页