九乡新闻网道士宝宝厉害的传奇:香港:离普通话有多远
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 17:04:17
香港:离普通话有多远 最近公布的一项数据显示,香港累计至今已有7万多人次参与国家普通话水平测试,其中逾80%取得证书。这是不是说明香港人的普通话开始变得不普通?
其实在香港回归初期,港人内部也曾有过争论,加强英语能力和推广普通话,哪一个更重要。随着内地经济起飞,香港获益良多之时,务实的港人终于发现,不学好普通话是多么不方便,这才有了“英语要学,普通话也要学”的全港共识。
回归前的香港校园,学习普通话只是作为一种兴趣来培养。而今天的校园,普通话课程已经被多数学校列为常规课程。这除了有利于做生意和容易就业这些能带来实际利益的好处,也有香港人对自身民族的认同。
全港学习普通话之风,不会像内地一样常以运动来推动,看似不声不响,实则润物无声。随着到港的内地游客越来越多,香港人必不可少地会经常与讲普通话的游客接触,这样的语言环境必然会迅速提高港人的普通话水平。此外,内地专才来港人数逐年增加,作为精英人物,他们对于推动普通话在港的普及,也会起到不可忽视的作用。再有,传媒以及明星的力量也是不可忽视的。比如,本港台晚上的新闻档,会以国歌开始。新版港剧播出时,也都会设有粤语及普通话两种语言,以供观众选择。这些年来,港星揾食范围逐渐北移,为生计考虑,他们翘起舌头说普通话的劲头较一般港人更大。他们对港人尤其是年轻人带动作用殊为巨大。
推普会不会挤压英语的生存空间?这是一个有趣的问题。但目前英语仍具有难以撼动的国际地位,加上香港长期受英语文明熏陶,英语在香港并无不受重视的征兆。港人爱用半中半英的语言习惯,大抵也是源于这种历史背景。但也不排除部分香港人仍有使用英语更潮的想法,当然也不见得他们的英语水准就真的很高。因为众所周知的原因,港人的英语普及程度比内地高,但公允一点说,大部分港人的英文水准,其实和他们的普通话水准一样,都很普通。
语言演变是一个长期而复杂的过程。从长远来看,现在香港还不占优势地位的普通话的重要性和地位,必将超过英语和广东话。个人认为,在可预见的很长一段时间内,在香港的社会里将会出现这样一种现象:普通话为政治和管理语言,英文为技术、商业和金融语言,广东话为家庭内和熟人间的使用语言。这几种语言可以很和谐地共存,这既是香港未来的极大特色,更是香港继续前行的极大之幸。
□俞振辉(香港,媒体人)