逆战卡boss大全:河北省故城县汉族地方语搜集研究

河北省故城县汉族地方语搜集研究提要【刘县生】

家乡语言，妙趣横生，每每与石家庄等地的朋友交流文学、开展活动，发言或者表述观点的时候，常常因为不自觉地使用了家乡话，而逗得人们捧腹大笑。在我们老家有一个笑话，说一个小伙子去了一趟北京，回家的第二天早晨，二大爷见了他，问他嘛时候回来的，他操着京腔京韵说，昨儿晚上（上，shanr）；这二大爷就一个大嘴巴子扇了过去，小伙子捂着腮帮子说，就是昨儿晚上（上，shanr）嘛？！二大爷就又一个大嘴巴子扇过去，小伙子呲牙咧嘴地说，您打我揍嘛（干嘛），我夜来烘吭回来的！二大爷说，你要早这么好好说话，就不揍你了！这虽然是一段笑话故事，但也表现了家乡人民对自己语言风俗的热爱。
      以下是我们在日常生活中搜集的具有代表性的一些家乡语，现把它们与普通话做一比较，介绍给大家。不足之处，还请批评、指教。
     一、时间方言上午---头煞（破折号前为普通话，后为地方语。以下同）  
下午---过煞  
中午---煞呼  
昨天---夜来客，县城南也称夜拉客。  
前天---前日客  
明天上午---赶明儿头煞
去年---头年里客  
明年---赶过年  
后天—赶过明儿
晚上---烘吭   黑哈
今天晚上---今儿黑佬  
深夜---半嘘里  
傍晚—活的烘吭
等一会---住一小阵儿  
昨天晚上—夜拉黑哈 夜拉烘吭
三伏天—伏里
深更半夜——半宿（xu）拉夜
每天——见天
开始——起头
早晨——早信
星期天—礼拜

二、人体方面的方言
额头---爷拉盖  
脖子---胳崩子  
膝盖---搁拉拜  
胳膊关节---拐磨轴子  
腋窝---隔池窝  
屁股---腚胍子
乳房—妈妈
头皮屑—肤皮
手指甲—手指戒 兀兰屯一带也称“手子戒”
罗圈腿--连巴腿儿
后背—脊娘
耳朵—耳刀
脚踝-- 脚脖子
头—脑袋
肋骨-- 肋条
肚脐 --肚脐眼儿
耳屎—耳碎
眼屎--痴马呼    
鼻涕—鼻净
口水—此拉拉
青春痘—壮疙瘩
痣-----痦子
伤疤 --疤拉

三、病种方言
腮腺炎—诈菜
癫痫——抽风
哮喘——痨病
疟疾 ——发药子
闹肚子——跑茅子
红眼病——害眼

四、人物称谓方言：  
老太太---老妈儿妈儿  
小女孩---小滚妮儿  
小男孩---小小儿  
驼背---过腰儿    罗锅
女孩—妮儿
亲戚——亲家
老婆—屋里的
姥娘—朗娘
厨师—大师傅
同学—同校儿
女人对丈夫哥哥的称呼——大伯哥
乞丐——要饭儿的
岳父——丈人
岳母——丈母娘
哥们——伙介儿
（婚姻）中介-- 媒人、媒婆、媒婆子、保媒的
买牲口或买其他商品的中介—颈记
巫婆—神妈儿妈儿
得哮喘的病人——痨病腔子

五、天文地理方言
雷—寡啦
太阳—爷儿爷儿
月亮—月亮奶奶
冰雹--雹子
学校--学（xiao)屋
地面—就地
院子里为了出水而在墙根处留的孔道——阳沟眼子
厕所—茅子
胡同—烘道
院子--当天井
大水坑—湾
打谷场—场院
门槛—门弦
卧室 --里间屋
大门外-- 当街
客厅—当场子
中间-- 当阳
周围—院遭儿   
中间—当忽见儿
南边—家南
后面—后头
里面—里头

六动植物方言
胡萝卜——胡漏背  
棉花——娘花
玉米——棒子 去了粒叫“棒子壶”
蒲公英——婆婆丁
车前草——猪耳朵
西红柿——洋柿子
向日葵——转向混

蒜苔——蒜毫
南瓜——囊瓜
高粱——钢梁
花生——长果  
甘蔗—甜麻秸（jiai）
西葫芦—西胡喽
高粱杆—挺杆儿
蚜虫—蜜虫子
蝌蚪—河马蝌叉子
蝽象---臭大姐
蛇---窗窗   长虫
金蝉---结柳爬  
知了---结柳  
蚂蚁---米养  
蚕——晌户转
油蛉--- 油乖乖
麻雀---小儿小儿
乌鸦—老鸹
猫头鹰—夜猫子
啄木鸟—造打模子
蝙蝠—严白虎
蜻蜓---马浪
螳螂---刀郎
蝗虫—蚂蚱
壁虎—谢白虎、谢白虎子
蜥蜴---马勺
黄鼠狼—黄鼬
燕子—小燕儿
牲口—头牯
蛤蟆—河嘛
蟋蟀—蛐蛐
雄性狗—牙狗
甲鱼 --王八
母马-- 骒马
公牛-- 尖子
母牛—食（si）牛
公猪—叫猪
母猪（育崽的）-- 海棠
猪崽 --猪秧子
公马—儿马
雌性猫—眯猫
雄性驴——叫驴
母驴—草驴
青蛙—花丽虎
跳蚤—胳蚤
苍蝇—蝇子
蜘蛛—络络蛛子
鸽子——卜鸽
蝴蝶——蜗儿

七 饮食方言
油条---果子 麻糖
馒头—馍馍
包子—菜馍馍
凉面条—凉汤
动物油—腥油
芝麻酱—麻芝酱
动物内脏—下水
稀饭—饭汤
粉条—粉干儿
老豆腐—豆腐脑
稀地——指汤类。如喝稀地

八、生活方面的方言
口罩—嘴捂
破布—扑扯
围巾—围脖儿
口袋—兜儿
大衣—大敞
上衣—布衫
尿布—芥子
灶台—锅头
外债—窟窿
火柴---洋火
煤油—洋油
肥皂—胰子
布条—扑拉条
褥子——裕子
拐杖——拐棒
被褥--铺盖
顶棚—仰尘
绸布—洋布
水泥—洋灰
马夹—坎肩
棉鞋—雪头子
拖鞋—鞋塔拉
暖壶—喃壶
自行车—骑车子
手电——电棒子
抽屉—抽抽儿
货车—大挂
铝锅—钢种锅
打气筒——气管子
收音机—戏匣子
摩托车—电驴子
擀面杖—擀汤肘子
烟囱—烟筒
手绢 ---小手巾儿
围巾--围脖儿
戒指 ---镏子
晚饭—黑价饭
煤块—大渣
丧礼—白事
气球—洋茄子
土块—坷垃
水桶—梢
凳子—务子
猪食盆子—猪叉子
圆珠笔—原子杯
钢笔--钢碑
铅笔——铅碑
大喇叭——指村上的有线广播
硬币类的人民币——钢崩子（钢墩）
纸质的角币——毛票儿

九 动词方面的方言
做梦—揍梦
回家—家走
转悠——抹游
收拾——拾掇
理发——推头
剪发——绞头
蜷曲—股凑
招待——支应
乔迁—搬家
上学—上学（读xiao)
撒谎—扒瞎
扫地—抄地
吊唁—吊往
骂—卷
练技术—练印儿
耍奸—奸传子
感冒——冻着
决堤—开口子
抚摩--胡拉
听话--听说  
耕地—精地
锄地—耪地
播种--讲地   
熬粥—擦粘粥
偷瓜—爬瓜
盛饭—咬饭
晒太阳—晒爷儿爷儿
擀面条—擀汤
恶心--干哕（yue）
琢磨—寻思
游泳—凫水
训斥--刺达
不走运 ——背
霉菌——补 (bu)儿
没法 --母法
趴下---趴杭
提—底娄
蹲着---顾地招
骗他---穴他
涝灾-- 淹咧
骗人--糊隆人
打人--找挨揍哎
拍马屁—遛钩子
告诉—-学（xiao四声）舌
有可能---当（四声）不住
称东西--约约(yaoyao)   
生病--不得(dei)劲儿
看看——撒达撒达
眯眼—须眯眼儿
弹棉花—弹痒子
不知道—知不道    
起早——起五更（jing，四声）
洗衣服—愁衣裳
捉迷藏—藏迷糊
结婚（男）-- 娶媳妇
嫁女-- 打发闺女
举行葬礼-- 出殡
道歉-- 赔示
扫墓-- 上坟
生活-- 过日子
经商 --做买卖

散步-- 磂哒
参与 --掺和
制作 --捣咕
生孩子—坐月子
炖肉—炖漏
没有—没驾，母家
去—气
惹祸—做夜祸
不知道—嘿道
胡说—胡答答
动物发情--打栏,打圈  
男孩调皮——倒蛋  
女孩调皮—疯

十 形容词方面的方言
没用——撒才
很远-- 老远
太咸 --吼咸
磨蹭--思威  
斜--侧(读zhai)歪  
不沉稳 --毛丢
莽撞-- 楞青
吝啬-- 小气
花言巧语-- 耍嘴皮子
爱出风头，爱炫耀——张竟
拨弄某样东西——不拉
人出汗多——拼拼的
头脑不灵活，一根劲——死忖
废物—废头
不熟练—半拉架儿
形容人不稳重---奸诈   烂腚罐子
形容水满--浮沿浮沿的
喜欢—待见
形容做事干净利落的—-听汤二五
很多--刚多脸。
很好--刚好脸
便宜——贱
不好看——磕碜
暖和---囊胡
讨厌—膈应
恶心——膈应
聪明—精
特别好 –成好了
馒头有异味，不能吃——私囊
菜做的咸了——齁死人
人很愣，做事欠考虑欠妥当——二虎，同类的还有二虎八蛋
孩子不听话——吊猴
地方偏僻、清静——背静
人不好，让人不满意——次毛
不错——不赖待
吃的东西里面有沙子等异物——牙碜
寒碜——丢人、难看
败了、认输——熊（音song二声），如：他下棋总输给我，熊了
到处都是—各处里是
到处—遥大哩
包圆儿——全部买下。如：这些瓜，我包圆儿了！
垫吧垫吧——指用简单的食物吃少半饱
满嘴瞎话——胡邹白列，瞎话白舌

十一   其它短语方言
牛驾车往后退—哨
掂起脚尖---能能脚  
什么也不是—百嘛不是
别动我！——别通我！
怎么办？---总么招安？  
做的什么饭？--揍地麻饭？
什么玩意—嘛行子
你听话—你好实招
我很饿—我可卧烂
干什么去了？---奏麻起来啊？  
你要做什么？---你大招奏麻啊？
这孩子打总子越来越不象话——这孩子不知为什么越来越不象话了
扇你两巴掌--扇你两乖子
不脱衣服睡觉—囫囵滚的
揍--单看字面，绝对迷茫。这个词有多层意思，其应用很广泛，下面举例：
　　1.摔坏了，这个意思也是这个词最初的源头。“昨天洗碗的时候一没注意把家的碗全给揍咧！”
　　2.是坏了、糟了、砸锅了的意思。比如“老张，这下可揍咧，股票又跌咧……”
　　3.“就”字的变音，如“甭管怎么说，房子不降价，我揍是不买！”
紧赶慢赶，滚儿滚儿还是没赶吭—紧赶慢赶，最后还是没赶上。
这个乏孩子，这回可作夜祸怜—这个不听话的孩子，这回可惹祸了。
几黑劳吃嘛按—今天晚上吃什么啊
邵死了，邵种。--真愣
你这个人，总木这杭呀儿安—-你这个人，怎么这样啊
别瞎白话了　先把屋当场子朝了　再把当天井超干净了—别瞎说了，先把客厅扫扫，再把院子扫干净了。
俺得出去散闷散闷—我出去散散心。
夜拉烘吭你气奏嘛蓝—昨天晚上你干什么去拉？
大娘，你家的梢（水桶）死不死？？你不死俺死死----大娘，你家的水桶使不使？你不使我使。
有了钱就穷倔丁---有了钱就铺排着花。
身子一鼓凑，钻进去脸 — 身子一蜷曲钻进去了。
你俩古求嘛连---你俩闹腾什么啦？
俺娘哎，可坏了菜连—哎呀，可坏事了。
光会穷泛泛—光会穷叨叨。
都是不想起---就是不想去
要是木了不怪可气了嗲—要是没了不怪可惜的啊。
怎木一眨古眼不认地俺啦？---怎么一会的功夫就不认识我啦？
你太好了——“你冷好冷好地”或者是“你杠好懒”
正斜（正个滴）——正经，一般都是说没正斜，也就是没正经事干
出里——指滑行，有时候还指下滑。如：这孩子成绩一天天的出里。

此文荣获河北省民俗文化协会三等奖，衡水晚报已做报道。

难忘童年滑石猴【狂龙博文】

遥远的回忆，不知怎样插笔，童年的朋友们，你们还记得滑石猴吗？
    也许时光的流失，人们已经记不起它的模样，也许它过于普通，早已沉寂在记忆的海底，也许，也许有太多的也许，滑石猴已经人从人们的的视线中转移，脑子里消失，再也无人提起... ...。
    拂去历史画卷的尘埃，给滑石猴一次再现身的机会，说是责任那是过分，但我们没有理由让它绝迹，让“猴”浮出水面，圆一个童年的梦，也算了结笔者的一个心愿。
    滑石猴不是猴，它是一块能写字的石头，其外观与普通建筑小石头子很相仿，灰白相间，光滑体软，形状各异。它是我们儿时的伙伴，口袋里的画笔，是玩游戏，学习写字最常用不离身的工具。
    石头为何能写字，它到底属于哪种结构岩石？是地壳的变化，还是火山的喷发早就了滑石猴多功能的身躯？这个谜，让地质学家来回答可能并非难事，但对普通人来讲，解释它的身世会很苍白，不给力。
   艺人和工匠用滑石猴的材质，雕刻成许多栩栩如生的动物，色彩斑斓的植物，国粹京剧脸谱。特别是做出的口哨，吹起来声音圆滑，低沉浑厚，穿透力很强，声音会传的很远。
   砖面上，水泥地板上，墙裙上处处都留有滑石猴“走”过的痕迹，粉白的石屑下，一副副栩栩如生的人物画像，一道道算术题，一段段风趣横生的妙语，尽显孩子们的“手艺”和功底，让路人惊叹，捧腹不已。
    滑石猴做为我们的“文房四宝”，是我们儿时不可多得的神笔，真想做马良，让手中的利器产生魔力，让梦想成为现实，想要啥就画啥，让宝贝从天而降，进入自己的口袋里。滑石猴虽原始，很普通，但它开启了孩子们智力，为我们今后探索人生轨迹搭起了桥梁和阶梯。
    多少个诗人作家，多少个达官名贵，数不清的风流人物，都是从滑石猴留下的足迹里，走出了辉煌的一生，为共和国创造了业绩。会写字的石头慢慢牺牲了自己，为人类进步做出了贡献和努力，普通但绝不平凡，它的精神和功绩，后人不会忘记。
    我们学习，我们回忆，滑石猴----我们真的好想你。