九乡新闻网送八音盒代表什么:中国大学生英文学习第二大问题
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/30 03:48:55
中国大学生英文学习第二大问题
2009-07-16 23:07误区：狂背新概念
以前听说有这样的故事，说某孩子以高分考过托福和GRE到一个叫做美丽兼禾种国的地方读书。交了第一篇硕士论文后被教授交到办公室，严肃地问他这论文是从哪里抄的。根正苗红的他以珍贵滴人格加人品担保是自己写的。教授实在信不过，让他现写，于是便现写。写完后教授信服了，当场哭了，说这辈子没见过这么好的英文。于是新闻媒体将惊奇的目光投向了该童鞋，他低调地说，新概念，谁背谁知道。
这样仿佛电视直销一般的老掉牙故事不知道还在江湖上多少个培训班里流传，这种间传递了一种励志的思想，却极度缺乏可信度。理由如下：
1，大多数中国学生背新概念时，几乎不花时间查字典，搞清楚所有单词及句型的妙处。简单说，不知其所以然，就已经开始背诵。效果：背是背了很多，到头来写作时根本想不起来用，因为根本没过脑子。
任何一篇新概念文章，背诵超过10遍以上时已经基本属于嘴部的机械运动，与大脑无关。倘若一个学生在这之前能好好地安静地研究一下到底这文章、这段落、这句子 、这单词什么意思且好在什么地方并且写几个类似的句子来加以练习和体会，则背诵10遍左右已经合适了，能起到不错的效果了。但倘若上述这一步没有做过，则背100遍这篇文章与你也只是擦肩而过，不留一丝痕迹，没有吸收一丝一毫的营养。
2，不仅如此，背诵新概念时，因其不得其法，还大大影响了口语的学习。清晨第一缕阳光洒进校园，树林间，绿茵旁，晨光中一个个晨读的身影让人感动心碎。遗憾的是，多数人念出的声音是“般若波罗蜜般若波罗蜜般若波罗蜜。。。”
须知多数人的语音问题不太大，语调的问题很大，因为没有断句、重音、弱读、连读。用中文来说，即缺乏“抑扬顿挫”。这是口语交流中的最大障碍。
朗读新概念的名篇，就应当缓慢进行，清晰断句，才能产生足够的效果，这样不仅能提高口语，且能增强意群意识，加快阅读长句的速度，降低写作中句法错误的几率，提高听力中句子含义的抓取能力，实为一石多鸟之计。
如，剑7，P96
in general, it is plausible to suppose that we should prefer peace and quiet to noise.
此句应当断为
in general
it is plausible
to suppose
that we should prefer
peace and quiet
to noise
and yet most of us have had the experience of having to adjust to sleeping in the mountains or the countryside because it was initially 'too quiet', an experience that suggests that humans are capable of adapting to a wide range of noise levels.
此句应当断为
and yet most of us
have had the experience
of having to adjust
to sleeping
in the mountains
or the countryside
because it was initially
'too quiet',
an experience
that suggests
that humans
are capable
of adapting
to a wide range
of noise levels.
诸君可自己寻找句子来进行类似练习，呵呵。
分享到搜狐微博