九乡新闻网辽宁大连美景:应应的空间 -- - “我的中文不太好” - Qzone
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/28 06:31:14
闲暇的日子里（其实每天都很闲暇……），被不太耀眼的阳光照耀着，我经常舒服而愉悦的在北京城里闲逛。每天穿过熙熙攘攘的人群，便觉得很快乐。有一天突发奇想，也许和我擦肩而过的某个人，到过我的空间或者看过被转载的日志，我们曾经分享着同样的文字，获得不一样的欢喜。于是，忽然，就有了很多很多继续写字的理由。
言归正传。
某天深夜，在三里屯的酒吧（众人：怎么又是三里屯？），洗手间前有很多女生在排队。忽然有人开口，于是大家热火朝天的聊起来。可怕的是，我听到的只是英文。但，这是绝对的中国式英语。而所有的姑娘，似乎也都是中国面孔。大家执拗的操着蹩脚的英语聊天，时而爆发出快乐的大笑。我终于忍不住开口，说的是中文，发现她们中文的确比英文流利太多（废话，母语啊！）……可惜好景不常在，她们立刻又改用英文，交流立刻变的不顺畅但是愉悦起来。
英语的确是个奇妙的东西，很多时候超越了语言所代表的意义本身。在装13的人群里，英文的重要性无以伦比，她们需要流利的口语、原版的时尚杂志和生涩的英文原著书。这些事物，很多时候无声的标榜的是身份与品位。
在非诚勿扰的舞台上，有一句话很多海归会提到：“我的中文不太好。”台上的女生往往会露出“我懂的”奇幻的微笑，“中文不好”有时候反而成为更有品位的标签，让人实在无可理喻。
类似的事件有很多，比如有人坚持只说“澳洲”而不说“澳大利亚”，因为后者显然更乡土。事实上，我也说“澳洲”，因为我受不了对方坚持说“澳洲”而我坚持说“澳大利亚”，并且“澳洲”少了两个字，说起来更方便。装13的人们必须非常注意这样的细节，因为，细节决定成败。
盗用之前日志的图，中国小资完美生活在米国的再现——全部来自沃尔玛……
英语为什么在装13和追求所谓品位的人群中，占有如此崇高的地位，只因为其他事物都太容易溃败。早些年，他们去星巴克，结果发现强调自己只喝星巴克的咖啡成为了一个JOKE；然后，他们喝依云矿泉水，却发现它们出现在平价的超市中；接着，他们喝皮埃尔矿泉水，甚至成立了皮埃尔俱乐部，会员的名言是“我一天不喝皮埃尔，就觉得少了点什么”，结果发现这种矿泉水真的是出现在米国著名的穷鬼超市沃尔玛的；再然后，他们发现了哈根达斯，锲而不舍的花大价格吃超市冰激凌，直到中国加工厂因为卫生问题曝光……总之，在追求品位与格调的道路上，是如此的艰难险阻，费劲半天营造出的完美格调轻易就被无情打破，就好比花大价格买了辆敞篷开出去却被说成太二一样让人万念俱灰。
这个时候，只有英语，在当今的中国，不会被歧视，至今仍会被膜拜。流利的口语配上身边的LV包是如此的天人合一；我只看原版的时尚杂志，因为时尚是不能够被翻译成中文的，这样影响我对它的理解；即使我们都在星巴克喝咖啡，我也比你技高很多筹，因为我手边那本高深的英文书，足以胜过你的宝马奔驰保时捷法拉利车钥匙。
同样的道理，有的人会去学法语，西班牙语，意大利语等各种语，这样的语言看起来有一个同样的特点，那就是优雅。如果你的大学专业有幸是这样类似的语言，记得不管你用不用，还记得多少，时刻提醒别人你是学这种优雅语言的。反正大家暂时都忙着学英语，能和你对话的人不多。
对不起，我的中文不太好，我们说英文吧。