西恩dota九九八十一难:朝圣帕夫雷什中学的日子里之二:一切都是民族的

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/28 22:08:35

朝圣帕夫雷什中学的日子里

 

之二:一切都是民族的

 

在乌克兰短短的几天里,无论是在基洛夫州政府会堂,还是帕夫雷什小镇,又或者是基辅的苏霍姆林斯基学校和基辅师范大学,以及帕夫雷什中学,我们总能看到专场文艺演出,回忆起来至少有不下五次。也就是说,我们每到一处,都会有这项重要的内容。而每一场演出,都向来宾们彰显着同一样的主题——民族化。

每一场演出,都以歌舞为主。场场都会有学生演出的“旋风舞”——这是享誉世界的乌克兰舞蹈,节奏动感,技巧高难。除此之外,还有很多其他的舞蹈形式,体现乌克兰民族从狩猎、农耕,直至现代文明的发展历程;乌克兰歌曲呢,也不绝于耳,始终贯穿着“爱我乌克兰,爱我乌克兰人民”的主旋律,体现乌克兰民族的勤劳、坚强与不屈。起先,我很惊诧,为什么耳朵里听到的每首歌里都好像有“乌克兰妮娜”(Ukraine,我们简称“乌克兰”)这样的音节,陪同人员告诉我们,孩子们用乌克兰语唱歌,而不是俄语,他们在歌唱自己的民族——乌克兰。

经过咨询,我们知道,乌克兰的中小学生,每周的下午都有艺术进修的时间,其中有一项是要求每一个学生必须学习乌克兰历史与文化。每一个乌克兰学生都要求会唱民族歌曲,会跳民族舞蹈——总之,要在孩子身上打上民族的烙印。

记得刚刚进入基洛夫格勒市,恰是傍晚的时候,迎接我们的是长长的一队穿着美丽的乌克兰民族服装的老师、学生们。男士穿白衬衫长裤,外罩坎肩,显得很精神。女士着白衬衫和裙子,在袖口、领子、肩部、胸部及衣襟等处均绣有各种花纹图案。乌克兰妇女的传统服装大都呈流线型,样式很独特。女教师头上戴着花头巾,而小女孩们都扎着漂亮的小辫,有的还戴上用鲜花和树枝编成的花冠。    我陶醉在这绚烂的民族服装中,“陌上花开”几个字眼悄悄从脑海里浮了出来。据陪同人员说这是当地风俗,凡是高贵的客人来,都要在路边迎接,并将亲手制作的大面包,送给客人品尝。接着,他们也给我们唱起了乌克兰民歌……

从帕夫雷什学校回基辅的路上坐车要五个多小时。车上,我们一个个昏昏欲睡——可是,前来参加会议的乌克兰教授专家们,一个个都唱起了悠扬的乌克兰民歌。他们一边喝酒,一边歌唱,还适当加上动作——欢乐的气氛弥漫了整个车厢。歌里流淌着他们对祖国,对母语,对生活的热爱。听他们唱歌,谁都会感受到这个民族的快乐。

我们是温雅、内敛的民族,也被他们感染了,不得不睁开眼睛,送去微笑。兴许他们从我们微笑的目光中捕捉到了默许快乐的信息,“逼迫”我们和他们一同演出。于是大家唱起了《莫斯科郊外的晚上》、《三套车》、《喀秋莎》和《红莓花儿开》等几首经典的苏联歌曲。我们中国曾经和“苏联老大哥”交情不浅,这些歌曾唱遍了中国,而曾经作为“苏联”的乌克兰人当然也会唱。因为高兴,一位教授动作夸张,竟然把我手里的咖啡洒在我的白风衣上,成了彩色的图案。

到了晚上,宴会后,他们又唱起了民族歌曲,跳起了民族舞蹈。我发现,这个民族,总是这么情绪饱满,唱得那么热闹欢畅,跳得那么兴高采烈。不仅这样,他们总愿意把快乐拿来分享,深怕有人没有感受到一样。所以,他们也拉我们到宴会厅中央表演节目。同行的李镇西老师唱起了奥运主题曲《我和你》,而我也被一位教授邀请跳起了舞蹈……

如果仅仅评价他们能歌善舞,来印证这是个民族特色很浓的国家,那就显得过于简单了。其实,她的民族特点已经深入到了生活的每个角落,衣、食、住、行……样样皆有鲜明的民族特点。那绣花的服装,那金色的教堂屋顶,还有那不变的三道菜:第一道,汤,第二道,面包、肉之类,第三道,水果。更有他们那交谈时的语言习惯——“我们乌克兰……”

近些年来,乌克兰特别强调扶持地区文化,弘扬民间传统文学艺术。相继举行了全乌乡村文化站汇演,“小村艺术”、“乡村文化”等形式多样的展览演出活动,深受乌克兰人民的喜欢,有效地促进了民间文化艺术的发展。同时,加强青年人从事民族文化活动。不仅有效抑制了艺术学校骤减趋势,还于去年新增设了好几所艺术类院校。据官方统计数据,2003年报考文艺类院校的人数明显增加,反映出青年人献身艺术,致力于乌文化事业发展的积极势头。

是否可以这样说,乌克兰的一切都是极具民族特色的。那么,在这个民族的背后反映出的是什么呢?陪同我们的教授彼得诺维奇强调,这体现了乌克兰民族内心强烈的自尊与独立意识。

多少年来,独立建国一直是乌克兰人的梦想。20世纪初,俄罗斯帝国的灭亡使乌克兰朝这一目标迈进了一大步。20世纪末,苏维埃联盟风雨飘摇,乌克兰终于获得了实现这一目标的大好机会。

从20世纪80年代后半期起,苏联重大事件一个接着一个,令人目眩。在这个行将崩溃的联邦大国中,俄罗斯主权化的先例被许多加盟共和国竞相仿效,乌克兰也跻身其中。在群众组织和社会舆论强烈要求独立的压力下,乌克兰最高苏维埃通过了乌克兰国家主权宣言。1991年8月24日,乌克兰议会便发布了乌克兰独立法令,确定了新的国旗、国徽和国歌。12月1日,乌克兰举行全民公决,以压倒多数的赞成票批准了乌克兰独立法令,随后选举了国家总统。就这样,一个新的国家——自主的、独立的乌克兰诞生了。

     不久后,中华人民共和国正式承认独立自主的乌克兰国。就领土而言,当代乌克兰是仅次于俄罗斯的欧洲第二大国。但刚刚独立的乌克兰,仿佛大病初愈,需要时间来恢复元气。它的经济实力和国际影响在欧洲政治经济舞台上,与第二大国的地位极不相称,这当然是和乌克兰人民的历史遭际分不开的。

在《由总统贺信想到的》一文中,我也做了强调,在长达几个世纪的岁月中,乌克兰人民没有独立发展过。被波兰、土耳其、俄国等诸多强势邻国先后瓜分和兼并。后来加入“苏联”,也是没有属于自己的“民族特色”,只要研究乌克兰民族文化就会被扣上“民族主义”的帽子。乌克兰人民渴望自由,期盼成为自己命运的主人。可以说,乌克兰争取自主管理、自治与独立的斗争从未间断过。

原来,乌克兰的历史基本上就是一部被压迫民族为生存和保持民族和文化传统苦斗的历史。你会恍然大悟——她们为什么时时刻刻提醒自己是乌克兰国家,为什么民族意识如此高涨。这回终于理解了尤先科总统为什么在俄罗斯总统面前的强硬态度,理解了总理季莫申科头上为什么总盘着金色的发辫。

几天来在乌克兰的几个城市里来来往往,在去帕夫雷什中学的路上,广阔的田野给了我满目的绿色,那简朴的农舍,再加上不太宽的公路,让你觉得这个国家很“乡村”。在乌克兰这些天,甚至包括去雅尔塔,我们一次也没有在高速路上行走过,我估计乌克兰并没有像我们国家那样多的高速公路,更没有那么多错综复杂、代表现代文明的高架桥。我们的车行驶在广袤的乌克兰原野上,向远处望去,原野的尽头是密密匝匝的丛林,很原始。原来,这里还有很多地方没有被利用开发,就连城市里好多的工厂也显得很破旧,还有地铁,地铁也是那么古老(当然,在当时是多么先进。)

总之,乌克兰就好像我们国家改革开放之初的景象。他们,也的确需要相当长的一段时间来发展与完善自己。或许能像我们一样来一个改革开放?现在,乌克兰人正在努力走向开放,但我知道这是一群“有根”的人,他们一定会牢牢守住民族的“根”,因为只有这样,才会走得更稳健,走得更长远。

反观我们自己,改革开放三十年的我们,有哪些东西被我们忽视了呢?我们绝对不反对现代化,但,有哪些事情需要我们必须正本清源?看看我们的母语和英语学习,我们有没有“大国小语”的现象?再看看我们吃着肯德基,过着洋节而不知道本民族传统节日的孩子,我们有没有中华民族的子孙将被西化的危机感?

是否可以这样说,乌克兰已经连续召开十五届的“纪念苏霍姆林斯基”研讨会(包括这次会议),就是在强调民族教育的优秀,民族教育对世界的影响?

“民族的就是世界的。”——不止一次说过这句话,在乌克兰之行后,这句话在我心里变得更厚重了。