裱画价格一般是多少:视角如此不同 - 唐辛子的日志 - 网易博客

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/04 14:38:04

天灾之下,中日媒体视角如此不同

社会 2011-03-15 07:25:41 阅读30812 评论360   字号: 订阅

距离东日本9级大地震过去四天了,这几天俺也一直在瞎忙,有时间就不断确认最新消息,心里祈愿福岛的核电站的原子炉千万别爆炸。

 

早上给家里电话,弟弟在电话里告诉我说,看了国内电视里对日本地震的报道,日本人面对灾难的自律精神令他震撼。弟弟对我描绘他所看到的一个电视镜头,说地震发生后,有一个日本家庭在地震期间,日本媳妇生了孩子,日本奶奶去排队为新生婴儿买奶粉----居然会默默地、老老实实排队二小时,决不会因为有新生婴儿就要求周围人的照顾,中国记者想采访这位日本奶奶,但日本奶奶说:对不起,现在没时间接受采访,因为还得继续去其它地方排队买别的急用品。

 

因为我居住在地震发生的日本本地,所以地震海啸之后,一直在看日方的新闻报道,看灾情和救援进展如何,就没想到要去看看国内的新闻是如何报道的。所以在电话里听完弟弟的“震撼”后,我也很“震撼”-----因为我就在日本,但居然无法从日本的新闻报道里,看到这些动人的场面。我只看到NHK在不断报道还有多少人需要救援,死亡人数又增加了多少,然后还不断看到专家分析和官方发言人在发表讲话,偶尔电视里会出现采访受灾者的镜头,但大都是安坐在避难所的避难者,那些避难者对着镜头说得最多的是:我们还需要水,需要食物,需要快些得到周围的信息,需要¥#%@G……

 

与汶川大地震不同的是:没听到一个日本灾民在感谢政府,他们也不感谢他们的首相---尽管他们的首相菅直人同志,在发表国民讲话时,貌似都流泪了。正所谓“养兵千日,用兵一时”,政府就是老百姓的税金养着的“兵”,老百姓是国家真正的主人,主人不必对自己养着的“兵”感恩。

 

在日文新闻网站,除了不断更新的地震消息外,就是看到对于政府和首相的指责。其中批判政府最活跃的,是日本的右翼报纸《产经新闻》。


例如:


12号早晨菅直人去福岛核电站现场视察灾情,《产经新闻》13号早晨8:00的新闻,就指责因为菅直人首相视察工作,导致救援工作延缓近一小时,必须承担责任;


因为地震的电力破坏,现在东日本进入各地区轮流性“计划停电”状态,因此东日本的千叶县的电车,除一部分之外,在今天早晨大部分停开,为此也引来乘客们的不满。因为这种没有事前通知的突然停开,除紧急事故外,在日本几乎还不曾发生过。所以,很多日本国民不习惯,有位高一女学生,就很不高兴地对采访记者说:“这好像是深夜决定的,早晨到车站才知道,这哪儿是计划停电?明明是无计划停电!”为此,《产经新闻》在今天傍晚的新闻里又批评日本政府,说“政府对于停电给国民带来的不便,只表示遗憾,居然连谢罪都没有!”并批评东部电力的对应不力。此外,还批评菅首相不跟防卫省好好沟通,就擅自派遣自卫队,造成混乱,等等;


此外,《产经新闻》还报道东京都知事石原的对日本国铁JR东日本的指责,说11号地震那天晚上,JR东日本公司居然早早关闭车站内闸门,将许多乘客拒之车站之外,对于这种做法,石原说“绝对不能饶恕”;


3月14日06時02分的《SPORT报知》也报道说:宫城仙南中央医院院长打SOS求助,说没油、没电、没水、没网络,食品严重不足,如今灾民们一天只吃一个饭团度日,这样下去,不冻死,也得饿死……

 

这是我看到的日本媒体报道,除以上之类的批评外,其余的,都是对于救援工作的报道和对接下来余震、核爆炸之类担心,以及发言人记者会现场和专家说明等。

 

在接完弟弟电话后,特意去看了看国内各大网站制作的日本地震专题,以及国内媒体对于这次日本震灾的反应。发现国内媒体对于这次日本的大灾难,除了有大量灾难现场的高清图片和视频外,报道得最多的,是日本人的国民素质和自律精神,也看了许多国内网友的留言,绝大部分跟我弟弟的反应一样:很“震撼”。

 

当然,这次灾难发生在日本,作为日本的本国媒体,与中国的他国媒体,各国关注的角度不同,是十分自然的现象,但大家是否还记得汶川大地震时,国内媒体的那些报道?许多呈现“人性光辉”激动人心的动心事迹,感谢政府的声音更是不绝于耳---中国政府真是世界上最幸福的政府,就是在天灾之下,也能通过媒体受到老百姓泪流满面地感谢。我相信若弄一个“世界各国政府幸福指数排行榜”,我们中国政府一定排名第一。此外,汶川大地震还有一个报道给我印象最深的,是一个在地震中被压在乱石中出不来的女孩,她都无法动弹了,但是居然有人帮她点蜡烛、唱生日歌----然后媒体拍摄下这一激动人心的场面,报告给关注灾区的全国人民。连我这个远在日本的人,也通过网络看到了。我现在还清晰地记得这个新闻报道,因为当时我看完这个新闻,愤怒得很想破口大骂:他妈的,都什么时候,还在作秀!!

 

中国国内对于日本国民素质的正面报道,有不少也被翻译成日文,张贴在日文网站。我特意去日本粪粪聚集的2CH看日本网民们对于中国的这些报道反应如何----例如在一篇被翻译转载的《环球时报》文“中国、日本人の冷静さを絶賛 「マナー世界一」の声も”文章后面,看到许多日本网民的留言,当然,天下“粪粪”一个样,说难听话的日本“粪粪”大有人在,但更多是对于中国媒体的报道感觉大惑不解,说“这不都是常识吗?”特别其中有二句留言,给我印象特别深。这二句留言翻译成中文,大意是:


“日本人就只有素质高,但防灾意识却不高。”(这话说得够苛刻啊~)


还有一句,更深刻:


“日本人的礼节礼仪?没什么阿,不过是孔子理论的实践而已。”

 

最后,弱弱地画蛇添足说一句:这次中国许多媒体来日本现场采访,真希望除了报道日本救灾情况之外,还学习学习日本媒体的务实精神,灾难之下,那些人为挖掘出来的“人性光辉”和“动人瞬间”,即使令人感动,也是廉价的。

 

 

 

 

 

更多相关内容阅读:

 

日本8.8史上最大地震直报) 

中国人应该向日本学习如何应付地震 

在日本参加抗震防灾训练

生活在日本:停电地震塞车及其他 

 


        比村上春树还动人的99岁女诗人柴田丰
        “日本人好色”其实是中国人的误读?

东方式圣诞:圣诞越快乐,钱包越寂寞 

日本人的平均年收到底有多少?

日本超市里的菜价:20元RMB一颗的大蒜(组图) 

 

 “日本鬼子”的妹妹“小日本”+日本男女恋爱前后大不同 

在海外违法你本人就是“李刚”也没用

“日本鬼子”居然被日本宅男们美化成这样

 

面子重要还是里子重要? 

日本式尊严:GAMAN的艺术

 这就是未来的日本吗? 

日本人自我剖析之20个“为什么”? 

实拍日本的一所普通医院(组图)

 

日本人为什么如此痴迷《三国志》?(组图)

“中国式游行”和“日本式游行”

晴天,有时会下“猪”

 

 

中日二国:从孩子到老人体能相差有多少?(组图)

震撼!日本农民居然是这样种田的~(组图)

欧美老外如何区分中日韩三国女性?

看看日本的教科书如何“大换血”?

一篇日本高中生的获奖作文

 

 

从日本世博到中国世博(组图)

原来阿Q精神正在与国际接轨

日本小学入学式:日本孩子的开学第一课(组图)

日本国民不爱足球爱“野球”?(组图)

七夕是日本的传统文化吗?

 

 

日本相扑里的中国大力士(组图)

日本网民热评中国菜:饺子很下饭

生活在日本:停电地震塞车及其他

日本队赢了:几句感想

日本小学校长每天为孩子们第一个试食午餐

 

 

日本的义务教育与“升学受验战”

对比中日二国的小学教科书:居然如此不同!

“游”在日本:人情味的大阪

山口百惠:偶像不再,幸福还在

日本幼儿园与小学的安全防范对策

 

 

日本男人会成为中国男人的镜子吗?

传说中世界最美的日本人伪娘

圆子的日式传统婚礼(组图)

日本电视如何介绍上海和世博会

你心目中的“豪宅”是什么样子?

 

 

日本大男人的“爱妻事业”

日本电视里的“八卦新闻”

从日本的酱油保存到中国的厕所保养

在日本和伊朗淘古董

中国教育的“紧”与日本教育的“松”

 

 

美国奥斯卡的“前菜”:日本奥斯卡

关于“爱”与“战争”,日本人这么说......

“游”在日本:日本富山的雨中郁金香(组图)

日本?2485715174/" target=_blank>日本人的春季国民病

在日本搬家:感受日本人的细节服务(组图)

 

 

日本奇祭之国府神宫裸祭

%0http://tang-xinzi.blog.163.com/blog/static/127089339200910675810436/" target=_blank>日本经济不况,全赖小鬼当家

日本人如何扔垃圾

一个日本女孩眼里的中国

???B??O??? M??I_?P?B,%???????\???bPd6?/g?[?)(ES??30af227f>日本不景气中的平民时尚

 

 

日本现象:富了老年人,穷了青年人

日本人的“痴汉”文化

37tyle="TEXT-INDENT: 2em">日本公司令人瞠目的经费“节约术”

看澳大利亚人如何“忽悠”日本人捕鲸

日本小学生如何阅读中国

 

 %g-xinzi.blog.163.com/blog/static/127089339200982582218995/" target=_blank>最让?%log.163.com/blog/static/127089339200991831754263/" target=_blank>日本的失物招领:三个月无人认领归自己

日本人的精致与繁琐

在日本遭遇警察

视角如此不同 - 唐辛子的日志 - 网易博客 唐辛子:天灾之下,中日媒体视角如此不同 天灾之下,中日媒体视角如此不同 天灾之下,中日媒体视角如此不同 天灾之下,中日媒体视角如此不同 天灾之下,中日媒体视角如此不同 不同的人 - 真光的日志 - 网易博客 美女如此迷人 - hanwa的日志 - 网易博客 如此美女 冰清玉洁 - hanwa的日志 - 网易博客 震惊!美国如此安检 - 真光的日志 - 网易博客 如此尤物 - 梦幻乐园的日志 - 网易博客 脸上不同的皱纹 反映不同的健康状况 - 闲人SGM的日志 - 网易博客 是谁把我的心情写得如此透彻 - 遗失的记忆的日志 - 网易博客 如此迷你的敞篷奔驰 - 温柔细雨的日志 - 网易博客 身材如此悬殊的情侣(图) - 渴望美好的日志 - 网易博客 2010年灾难下的地球 如此不堪回首 - 真光的日志 - 网易博客 【引用】是谁把人的心情写得如此透彻 - 海上日出的日志 - 网易博客 【引用】引用 如此好的鱼图谁人不喜欢  - 东北雄鹰的日志 - 网易博客 如此垄断企业亏的不是钱,是脑子 - 椿桦的日志 - 网易博客 【引用】是谁把人的心情写得如此透彻 - 白玫瑰的日志 - 网易博客 是谁把人的心情写得如此透彻 - 老村长的日志 - 网易博客 没想到日本灾区的简易住宅如此豪华(组图) - 真光的日志 - 网易博客 是谁把人的心情写得如此透彻 - 老村长的日志 - 网易博客 【组图】如此清纯动人的mm - 雁飞墨行的日志 - 网易博客