血红帽彼得是狼人吗:大学英语四、六级考试听力长对话应试技巧

大学英语四、六级考试听力长对话应试技巧及训练方法
频载酒

4. 长对话听力笔记的原则及方法
    从前文的论述中可以看出，听力笔记的有无及质量的高低对于听力考试的重要性。长对话的难点就是如何避免冗余信息的干扰，掌握对话过程中的主要信息。一个好的笔记可以让听力理解变得清晰明了、不漏要点，不论问题如何设置，笔记的内容都可涵盖绝大部分的考点。在听力考试当中，做笔记是一项非常重要的技能，并不是要把听到的每一个单词都记下来，而是重要的信息用可识别的符号记录下来。它最重要的作用就是去除长对话当中的冗余信息，概括出事件的发展，理清论述的层次，记录重要的细节信息（如时间、人名、地名、各种数字、单位等），从而提高听与记的效率。做笔记的关键是筛选提取关键词并用可识别的符号记录。从四级听力考试长对话的命题来看，问题考察的就是事件的发展，论述层次，重要细节信息。在所有的四级听力题型当中，长对话是最适宜做笔记的题型，这是因为相对于其他题型，长对话是冗余信息最多的，较多的冗余信息给予考生相对充足的时间进行记录。做笔记应注意以下的原则及方法：
（1）注重首尾句   

    主题句多出现在对话的开头，实际上是说话人所谈论的中心话题或场景等，它对整个对话的内容起一个概括和提示的作用。长对话中的第一题很可能是针对对话的开头提问，考查考生对整个对话的主题或所谈话题的把握。而结尾处往往涉及到建议、决定或下一步行为等，它对整个对话起到一个总结的作用，长对话的最后一题经常是针对对话的结尾设题。因此，首尾句中的关键词就成了解题的关键，在做笔记时是必不可少的部分。

（2）留意对话中的话轮转换及话题转换
    长对话中，对话双方出现多个话轮，有时还会出现话题的转换，而这恰恰是长对话的一个出题重点。对话后面问题往往就是对话原文中问题的照搬或是同义转述，因此其答案就是对话中紧接问题之后的答语，而且一般不会有同音或近音词的干扰，因此对于这类题目答案的基本原则就是"听到什么选什么"。做笔记的过程中，要基本上以话轮为单位提取关键词，话题的转换更应是记录的重点。
（3）留意重复率较高的词或短语
    对话的主要内容理所当然会得到说话人的强调，而一个非常重要，也是非常明显的强调方式就是重复，而且重复的词语往往能够揭示对话的主题。因此对那些对话双方多次提到的词语或内容应进行重点记忆。在这一过程中要努力把握事件的发展过程，注意记录每一发展过程中不同阶段的关键词。
（4）留意重要的细节信息
    重要的细节信息是指各种数字、人名、地名、时间、年代、单位等相关信息。遇到这类信息时，要做简要的笔记，并要与相应事件的关键词相匹配，成对记录。尤其是选项中出现类似的概念时，在听音时更应重点留意。
（5）缩略语的使用
    记笔记一定要迅速，而要想在有限的时间内尽可能比较全面的记录重点信息，使用一定的缩略语和熟悉的符号是十分必要的，主要有以下几种方法：

①．利用数学符号
    如：equal写成“=”；“≠”表示“unequal”；“↑”代表increase/up；“←”表示result from/because/since/for/as；“→”代表lead to/result in/has become/turn into；“↓”表示decrease/drop/dip/fall；“≈”代表about/almost；>表示more than；<表示 less than；“ +”代表include/cover；“-”则是exclude等。
②．利用数字和其他固定符号
    能用数字或其他固定符号代表的词全部用阿拉伯数字或符号，这样既能节约时间，又能避免拼写错误，如：twenty写成 20； nineteen eighty four记作1984； $=dollar； ￡=pound； 11 in the morning=11 am； 11 in the evening=11 pm；twenty miles per hour记作20m/h等。
③．利用单词或词组的简写
    如：between记作b/w；advertisement记作ad；laboratory记作lab；and记作&；dormitory记作dorm；此外，应多使用etc.；e.g.等
④．创造自己的速写符号
    在平时的训练中也可以使用和创造一些符合自己习惯的缩略语和符号，如m可代表mean(ing)；u可代表understand(ing)； m=minute； s=second； h=hour；imp.=important/importance；nec.=necessary等。
⑤．多用首字母简写
    四级考试过程中，人名、地名等重要的细节信息在做笔记的过程中可以用首字母替代，在回答问题时，依靠首字母在绝大多数情况下都可以区分出正确的答案。如：New York记作N.Y.；Albert Schweitzer记作A.L.；Fort Collins记作F.C.；Lambarene in Gabon记作L.in G等。

5. 实例
    以下通过一个实例来说明如何在长对话中筛选关键词，如何应用上文的原则、方法做听力笔记：
W: Frank, what's your hobby?
M: I don't really have one. I suppose that bowling is the closest thing to a hobby     that I have.
W: How about the other people in your family?
M: Well, my son likes collecting stamps and my wife has a garden. She spends an hour or so everyday working in it. How about you?
W: I have several hobbies but collecting coins is the one I like best. I have coins from almost every country. My favorite one is from China.
M: Have you ever gone to China?
W: I want to someday. So far I've been to Canada, Mexico and Japan. Why don’t you have a real hobby? Are you lazy?
M: I like bowling but it's kind of expensive. The real reason I don't have a hobby is that I don't have the time.
W: Oh, come on, Frank. You aren't that busy, are you?
M: Yes, I am. There just don't seem to be enough hours in the day. Being a traveling sales-man is harder than you think, Sue. You know last week I was in Washington and before that in New York. And next week I have to go to Chicago.
W: It does sound like you're pretty busy. I guess it's better just to stay here in the office. At least I get to go home at 5:00 every afternoon.
M: That's a lot better than 9:30 or 10:00 or sometimes even midnight.
Q1. What is Frank's son's hobby?
Q2. Where does Sue want to go someday?
Q3. Why doesn't Frank have a real hobby?
Q4. What time does Sue usually finish work?
    上例当中的黑体部分是这篇长对话中的关键信息，也是后面问题的考点。其余语句中的大部分都可以被视为是这篇长对话中的冗余信息。以下即为听音过程中记录下的听力笔记，其中利用缩进的不同区分两个不同的说话人：
    笔记一：
    Hobby bowling
    son stamps
    wife gardening
collecting coins   China.
Canada, Mexico and Japan
    don't have the time.
    traveling sales-man
    last week I was in Washington   before that in New York   next week to Chicago.
in the office   go home at 5:00 every afternoon.
    在考试过程中，笔记一可以简化为笔记二：
    ≈bling
    s. stp.
    w. gding.
coin   Ch.
C. M. J.
   busy
   s.m.
   N.Y.   W.   Chgo.

O.L.   home 17:00
    利用缩进的不同，两个说话人的信息被很好的进行了区分。通过笔记二，再结合听过之后瞬时记忆中所残留的信息，考生应当可以快速的还原这篇长对话的主要信息。而且，通过笔记的格式，考生在听音后对所有信息的顺序、任务、细节、事件及其相互间的逻辑关系会有一个清晰地认识。此外，还要注意的是在做笔记的过程中，自己规定的一些简写符号要相互区别，如：Ch，C，Chgo分别代表不同的国名或地名，不能都用首字母C代表。
    以下的长对话例子供大家练习，这篇除了可以用上篇的方法记录笔记之外，还可以尝试用画地图的方法做笔记。画图对于问路及确定位置类的题目有时更加高效，通过线条就可以完成笔记，而且非常直观。
例二：
M: There's a lot of traffic on Market Street. Is this the shopping district?
W: Yes, it is. There are a lot of stores, office buildings, and theaters near here.
M: What is the largest building on the left？
W: That's Kahn's department store. They sell clothing, furniture, food- almost everything.
M: Do you buy every thing in the same store? That's very handy, isn't it? It saves a lot of time. I need some clothes.
W: There's a men's clothing store next to the bank building on the right. There are also some good stores on Powell Street.
M: That's a beautiful theater on the comer. What do all the signs in front of it mean?
W: There's a new play there tonight. Henry Fonda is playing in "Mister Roberts". The building next to the theater is the Fairview Hotel.
M: Is that the post office across the street?
W: No, that's the City Hall. The post office is on Mission Street. It’s between the bus station and the Richmond Hotel.
M: Is that far from here?
W: No, it's just three blocks straight ahead.
Q1. Where are the speakers?
Q2. What's the largest building on the left?
Q3. What does the man need?
Q4. What is the name of the movie star mentioned in this conversation?