蝙蝠女和蝙蝠侠:1923年大地震永远改变日本

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/27 14:54:31

日本8.9级大地震造成的损失,大部分并非由于地震本身;而是地震带来的海啸引起的。《基督教科学箴言报》的克雷登·琼斯告诉主持人盖伊·拉兹说,因为日本基建和文化都是历史的产物,他们的历史充斥地震和灾难。1923年,最惨烈的地震,14.3万人丧生。

(主持人)盖伊·拉兹:9月1日,这个日子深深烙进了日本人民的集体记忆。1923年的那天,一场7.9级的地震夷平了东京,14万人丧生。从那以后,每年的9月1日,上千万人参加防灾训练。

克雷登·琼斯,为《基督教科学箴言报》报道日本,写了一篇关于那次地震如何改变日本的文章。现在,他和我要进行讨论。

欢迎

克雷登·琼斯(来自《基督教箴言报》):谢谢。

拉兹:好的。描述一下1923年地震,如何改变了日本预防地震的方方面面?

琼斯先生:(地震)在东京引发了三天大火,14万人丧生。从那以后,一次次,日本学会如何同时防范地震和海啸。

他们建立了演习制度,防灾演习。最重要的特点是一辆卡车在附近转悠。卡车打开一边,人们坐上这辆开着门的车子。看上去象日本厨房。车子前后摇晃。你感觉象经历真实的地震。然后教你如何关闭煤气,如何躲在桌子底下。这些事情真的很重要。

日本可能是世界上地震最活跃的地区了。其地震数占全世界的1/5,20世纪发生了两次大地震。1995年的神户地震,大概6000人丧生。

拉兹:他们的生活如此,克莱登。平均一年,30-40次有震感。

琼斯先生:是的。在那生活,你会习惯的,摇摇晃晃,还有那些建筑的设计也适应这样的折腾。这个国家真为东京东南方向的地震做好准备了。所以,这次东北方向、沿海地区的地震,真的出乎意料。

拉兹:为什么南部和东南部的准备更充分,而不是此次地震发生的东北部?

琼斯先生:嗯,因为1923年袭击东京的地震后,大量的注意力集中在了东南方向的断层线。星期五的地震是在海洋中的深沟爆发的,官方对其的重视程度不如东南方向。

拉兹:我感觉,无论如何预防,如何建造抗震建筑,日本海岸线在海啸面前还是不堪一击;而海啸看来是引起重大死亡的真正原因。这里是人口密集区,沿海地区,是吗?

琼斯先生:是的,大部分。我是说,很多人生活中城市里,离海不远。但过去数年间,政府在沿海一带建造了一个巨大的海堤,还有其他防洪堤,以对抗海啸。但我们从星期五所见的照片来看,不是所有的防洪堤都起作用了。

拉兹:和我们谈谈,你觉得此次灾难将如何影响日本。我的意思,很明显,许多建筑物经受了地震的考验。看来是海啸造成了如此巨大的损失。

琼斯先生:嗯,经济损失显而易见。神户地震造成了1500亿美元的经济损失。这次地震更往北。仅影响了一个主要城市,但有人员损失,还有农田之类的损失。

给我印象最深的一点,此次大地震,第一次出现军队的身影。一个软弱的国家已经决定让其军队从事救援工作了。看到越来越多的人接受自卫队承担更大的责任,这是一件有意思的事情。

拉兹:这位是克莱登·琼斯。他在1990年-1994年,是《基督教科学箴言报》驻日主任。他在华盛顿的演播室接受我的访问。

克莱登·琼斯,谢谢。

琼斯:谢谢。