蓝牙耳机麦克风:安德义《论语解读·阳货第十七·5》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平...

来源：百度文库编辑：九乡新闻网时间：2024/04/29 04:10:57

【原文】

　　17.5公山弗扰以费畔①，召，子欲往。子路不说②，曰：“末之也已③，何必公山氏之之也④?”子曰：“夫召我者，而岂徒哉⑤?如有用我者，吾其为东周乎?”

　　【注释】

　　① 公山弗扰：又名公山不狃(niǔ)，字子拽，季氏的家臣，他由于拥护阳货，在费邑叛变季氏。畔：通“叛”。 ② 说：同“悦”。 ③ 末：没有(地方)。之：去，往。已：止，算了。 ④公山氏之之：即“之公山氏”。第一个“之”是结构助词，标志宾语前置。第二个“之”是动词，当“往”“到”讲。 ⑤徒：徒然，白白地。

　　【语译】

　　公山弗扰盘据在费邑叛变季氏，召孔子去他那里，孔子想去。子路很不高兴，说：“没有地方去就算了，为什么一定要去公山弗扰那里呢?”孔子说：“既然是召我去，难道我会白去一趟吗?如果有人用我，我将借此机会在东方复兴周礼哩。”

　　【解读】

　　本章记载孔子通权达变的灵活性。

　　关于“公山弗扰在费叛”的时间，疑为《左传》定公五年，八年，九年，十二年，聚讼纷纭，莫衷一是，难能详考。公山弗扰即公孙不狃，意见比较一致。我们暂且依据《史记•孔子世家》载：

　　“定公九年，阳虎奔于齐，是时孔子年五十。公山不狃以费畔季氏，使人召孔子。孔子循道弥久，温温无所试，莫能己用，曰：‘盖周文、武起丰、镐，今费虽小，倘庶几乎!’欲往。子路不悦，止孔子。孔子曰：‘夫召我岂徒哉?如用我，其为东周乎!’然亦卒不行。”

　　《说苑•至公》说：

　　孔子怀天覆之心，挟仁圣之德，悯时俗之汙泥，伤纪纲之废坏，服重历远，周流应聘，乃俟幸施道以子百姓，而当世诸侯莫能任用。是以德积而不肆，大道屈而不伸，海内不蒙其化，群生不被其恩，故喟然叹曰：“如有用我者，则吾其为东周乎?”

蓝牙耳机 麦克风:安德义《论语解读·阳货第十七·5》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平...

蓝牙耳机麦克风:安德义《论语解读·阳货第十七·5》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平...