九乡新闻网蓝湿牛皮边角料:无寻处，惟有少年心----章良能《小重山·柳暗花明春事深》
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/28 18:34:37
无寻处，惟有少年心
——章良能《小重山·柳暗花明春事深》
柳暗花明春事深。 小阑红芍药，已抽簪。 雨余风软碎鸣禽。 迟日，犹带一分阴。 往事莫沉吟。 身闲时序好，且登临。 旧游无处不堪寻。 无寻处，惟有少年心。
【作者】 章良能（？-1214）字达之，丽水（今属浙江）人。淳熙五年（1178）进士。累除著作佐郎。历官枢密院编修、起居舍人、宗正少卿等。嘉定元年（1208），试礼部侍郎兼直学士院、御史中丞。二年，同知枢密院事。官至参知政事。有《嘉林集》百卷，不传。《全宋词》存其词一首。
【注释】：
簪：此处用以比喻花蕾。碎鸣禽：杜荀鹤诗：“风暖鸟声碎，日高花影重。” 时序：此指节令。 【今译】 柳暗花明春光无限多迷人，
看春的脚步已经慢慢远遁。
花圃栏杆里的芍药已抽芽，
雨后和风轻柔鸟儿在啼鸣，
春日夹带几分阴霾在缓行。
莫要悲叹往事独自暗沉吟，
趁春色抛开烦恼休要挂心，
登山临水去寻欢欣赏佳景。
即便是旧时赏玩游乐之地，
总能找到新奇景致来怡情。
叹只叹唯有一事难以找寻，
那就是不可再得的少年心。 【赏析】
周密《齐东野语》云：“外大父文庄章公……间作小词，极有思致。”与其他咏春之作相较，本词写得自具一格，既非“须愁春漏短，莫诉金杯满”的及时行乐，亦有异于“坐看落花空叹息，罗袂湿斑红泪满”的深闺伤春，且与一般文士那种“愿花更不谢，春且长住，只恐花飞又春去”的惜春之意也不一致。全词对景遣怀，笔调纡徐起伏、韵味深长而又有所寄托，可以说是“极有思致”了。
首句着眼于“春事深”三字，吴文英词有“燕来晚。飞入西城，似说春事迟暮。”“深”和“迟暮”意思接近；“柳暗花明”是实写春深景色，“柳暗”指出眼前已是“绿暗长亭，归梦趋风絮”的暮春季节，“花明”形容花朵盛放时的光采和色泽，接下去便是描绘“春事深”的几个特写镜头。
“小阑”两句，画出那小阑干围着的花圃，红芍药长得枝叶繁茂，花儿已经含苞，好似一支支玉簪，这亦即是晁补之笔下所描写的春末夏初的景象，“春回常恨寻无路，试向我、小园徐步。一栏红药，倚风含露，春自未曾归去。”（《金凤钩》）
“雨余”句写风声，鸟鸣声，用杜荀鹤《春宫怨》诗意：“风暖鸟声碎，日高花影重。”正当雨后初晴，风软烟淡，空气温润和暖。“碎鸣禽”即鸟鸣之声细碎，秦观词亦有“花影乱，莺声碎”之句。鸣声随暖风送入耳际，似挽留、似惋惜，真是“留春不住，费尽莺儿语。”这里写出春将逝去而光阴犹足可流连。
“迟迟日”两句，点明季节特征，是白昼渐长，日影阑珊，即所谓“春欲尽，日迟迟。”“一分阴”，言偶有浮云，瞬即消逝。“犹带”两字，使语气显得宛转，对春欲尽不无怅触而情调并不低沉。
换头“往事”两句，作者感慨平生，但不用直抒而故作顿挫。周密记其“一日，大书素屏云，‘陈蕃不事一室而欲扫除天下，吾知其无能为矣，’识者知其不凡。”可见其襟抱脱俗。曹操《短歌行》有云：“青青子衿，悠悠我心，但为君故，沉吟至今。”诗中流露渴慕贤才之意。可见“沉吟”暗寓着对明时和贤才的企求，也即对国事的关怀，这里从眼前光景犹可流连，亦即“时序好”、自己又“身闲”，而拟且莫沉吟，要想登临揽胜，一快胸襟。
“旧游”三句，语意忽又一转，写登临以后触景伤神，心情转向惆怅。刘过《唐多令》结末有云：“欲买桂花同载酒，终不似、少年游。”是说美景当前，载酒泛舟江上，但已无法回复到昔日同舟游乐的心情，李攀龙云其“因黄鹤楼再游而追忆故人不在，遂举目有江上之感，词意何等凄怆。”与之相较，本词末尾虽亦写今昔之感，却不用直叙而用深一层写法，先说旧地风光，历历可寻，但仍怅然若有所失，自己所寻求的究竟是什么呢？“惟有”两字一转指出纵使风景不殊，但年少登临时那种豪情壮怀，却已随流光而消逝，无从寻觅。放眼四望，春光将尽，不禁百感交集，如今国事日非，虽欲有所作为而不可能。词意至此，显得起伏摇曳，感慨无已，不仅是在叹息岁月催人老，而且还含有抱负未伸的隐恨。（潘君昭）