莲花争霸影评:方舟子：警惕小柴胡颗粒的毒性 - 无忌论坛

方舟子：警惕小柴胡颗粒的毒性

方舟子：不可轻信中药的疗效

如何看待中药的毒性

“治未病”也要靠科学

方舟子：中医向何处去

作者：方舟子

小柴胡颗粒（冲剂、片）源自东汉张仲景《伤寒论》所载“小柴胡汤”，成分基本相同，只是把人参改为党参。这是中成药中著名的保肝药，有很多慢性肝病患者长期服用。但是并无确切的临床试验证据表明小柴胡汤能够治疗任何一种慢性肝病[1]。

小柴胡颗粒（或小柴胡汤）之所以被当成保肝药，是因为其主要成分、做为“君药”的柴胡被认为其气“轻清”，有“疏肝解郁”的功效，而另一主要成分、做为“臣药”的黄芩则“苦寒”，能“清肝胆之热”。具有讽刺意味的是，柴胡和黄芩现在都被怀疑具有肝毒性[2]，保肝成了损肝。柴胡的主要化学成分之一柴胡皂苷d对人的肝细胞有较强的毒性[3]。黄芩的同属植物美洲黄芩所含的二萜成分对大鼠的肝细胞有毒[4]，也有因服用美洲黄芩损害肝脏的临床报道[5]。柴胡还具有肾毒性，能对肾脏造成损害[6]。也有实验表明，柴胡煎剂、柴胡皂苷对动物胸腺有抑制作用，能降低机体免疫功能[7][8]。

日本、台湾都有报道患者因服用小柴胡汤而出现急性肝炎，可能是其中的黄芩引起的[9][10]。有患者为治疗慢性肝炎服用小柴胡汤而导致严重的血小板减少症[11]。更严重的是，据日本厚生省统计，在1994～1997年间，日本有138人因为服用小柴胡汤而引发间质性肝炎，其中16人死亡[12]；1998～1999年间，日本有50人因为服用小柴胡汤而引发间质性肝炎，其中8人死亡[13]。为此日本厚生省禁止对肝癌和肝硬化患者使用小柴胡汤。此后日本仍有因为服用小柴胡汤而导致肺水肿的报道[14]。中国没有这方面的报道，于是有些中医人士便批评这是日本人不会用中药、不懂得“辨证论治”的必然结果[15]。没有任何证据表明所谓的“辨证论治”就能避免中药的不良反应，这些不良反应是靠现代医学方法才能发现的，古人根本不可能知道。相反地，这个“小柴胡汤事件”反而表明了日本药监机构的负责和透明。当1993年西方国家医学界注意到含马兜铃酸的中药导致肾衰竭的问题、禁用马兜铃科中药时，中国药监部门、中医人士也曾经批评那是西方人不会用中药、不懂得“辨证论治”的必然结果。直到2003年才被揭露出在很懂得“辨证论治”的中国，早就存在大量的因服用含马兜铃酸中成药“龙胆泻肝丸”导致的肾衰竭患者，数目比西方国家多得多，患者中包括出身中医世家的老中医。

====================
柴胡


生成2006-11-13 15:19:37 来源：当代中医网 关键词：柴胡

[药材来源]

为伞形科多年生草本植物柴胡（北柴胡）Bupleurum chinense DC.和狭叶柴胡（南柴胡）Bupleurum scorzonerifolium Willd的根或全草。前者主产于河北、河南、内蒙、山西及东北各省；后者主产于东北各省及陕西、内蒙、河北、江苏、安徽等地。春秋季采挖根部，除去茎叶及泥土，切片，生用，醋炙用，或制成注射剂用。



[性味归经]

苦、辛，微寒。归心包络、肝、胆、三焦经。



[药性说明]

柴胡辛散苦泄，芳香升散，善散半表半里之邪为其所长，又具疏肝、升阳之功。凡邪犯少阳，肝郁不舒及中气下陷之证，均为要药。



[功　　效]

1．疏风退热 用于风热感冒、发热、咽痛，常配桑叶、菊花等同用。
2．和解少阳 用于《伤寒论》中所论的少阳证。以寒热往来、口苦胁痛、心烦喜呕、不思饮食等为主要症状，处方如小柴胡汤。
3．疏肝解郁 用于肝气郁滞的各种症候。如头晕目眩、两胁隐痛，或月经不调、痛经，常配以有补脾调肝、和血调经作用的当归、白芍、白术等同用，处方如逍遥散。如肝胃不和所致的胃痛胁胀，亦可用柴胡配以白芍、枳壳、甘草等，处方如四逆散。临床上有肝郁不畅表现的疾病很多，都可酌情加入柴胡疏肝解郁。
4．升举阳气 柴胡有升提的作用，适用于各种有下陷倾向



[药理知识]

1．有较明显的解热、镇静、镇痛、镇咳作用，有效成分为皂甙。挥发油也有解热作用。
2．其皂甙的抗炎作用强度与强的松龙相似。柴胡的抗肉芽肿增生比抗渗出作用强。
3．具有明显的保肝利胆作用，对四氯化碳等所致的动物实验性肝损害有显著的抗损伤作用，如配伍甘草（甘柴合剂）则保肝作用更佳。还有一定抗溃疡作用。其粗皂甙对动物实验性溃疡有防治效果。
4．有降血脂作用，且降甘油三酯作用比降胆固醇明显。
5．对体液免疫和细胞免疫有增强作用，并能增加大鼠的蛋白质生物合成。

6．人口服柴胡制剂，小剂量对水分排泄机能低下者，有显著的利尿作用，大剂量则无利尿作用，并出现手脚面浮肿。

7．其煎剂对溶血性链球菌、结核杆菌、霍乱弧菌和钩端螺旋体有一定抑制作用。对流感病毒也有较强抑制作用。有抗肝炎病毒和抑Ⅰ型脊髓灰质炎病毒引起细胞病变的作用。其皂甙有明显溶血作用。



[有效成分]

主含皂甙和与之对应的皂甙元，以及甾醇、芸香甙、挥发油等。茎叶尚含黄酮类。



[使用禁忌]

1．用量过大 柴胡毒性很小，日本医界曾报道大剂量柴胡颗粒剂可引起食欲减退、腹胀。柴胡粗皂甙有较强的溶血作用，过量服用有致呕作用，并可导致少尿、水肿、大汗而虚脱。
2．品种有误 柴胡品种较多，曾有用大叶柴胡代替柴胡而入丸药发生中毒死亡事故。将大叶柴胡生药粉末按1.5～2.0g/kg体重喂豚鼠，会出现中枢兴奋的急性中毒症状，并全部死亡。大叶柴胡这种毒性成分在水煎煮时易被破坏。而柴胡不含这种毒性成分。
3．过敏反应 服柴胡煎剂偶有过敏反应，表现为皮疹、瘙痒、身热、烦躁。柴胡注射液引起过敏反应的临床报道较多。               不过方博士忘了，小柴胡颗粒不等于小柴胡汤剂，因为你检测下小柴胡颗粒里的成份和汤剂的成份，绝对不可能100%的相同，如同你吃苹果，有没有苹果皮也肯定是不同成份的,瓶装的所谓天然苹果汁的成份和实际的苹果也是不同的。典型的例子就是白果有毒性但是如果加了果壳，那么就没有毒性了。

至于小柴胡颗粒不能治疗胆囊病或者导致更严重的肝病，也许有的吧。但是问题是其一小柴胡颗粒不等于小柴胡汤剂；其二就是小柴胡汤剂也是治疗少阳症，‘口苦、目眩’等为其症状，小柴胡汤剂治疗少阳证是100%有效。胆囊炎或者胆结石，或者肝炎是不是少阳证？答案是否定的，如果胆囊炎不是少阳证，那拿小柴胡来治疗，至少岂不是一种医疗事故？我们的方博士怎么会出现这种张冠李戴的事情？背后是无知还是另有内部我们不得而知。

    

【化学成份】

北柴胡根含挥发油、柴胡醇、油酸、亚麻酸、棕榈酸、硬脂酸、廿四酸、葡萄糖及皂甙等。皂甙中有柴胡皂甙a、c、d，柴胡甙元F、E、G，龙吉甙元。另有报道，根和种子中分出柴胡甙，这是多种甙的总称。此外，根中含α-菠菜甾醇、Δ7-豆甾烯醇、Δ22-豆甾烯醇、豆甾醇、侧金盏花醇、白芷素。茎、叶含芸香甙。果实含油11.2％，其中有洋芫荽子酸、反式洋芫荽子酸和亚袖酸。

狭叶柴胡根含皂甙、脂肪油、挥发油、柴胡醇。茎、叶含芸香甙。

金黄柴胡含芸香甙、核糖醇、廿九酮、廿六醇、α-菠莱甾醇、黄酮醇类、皂甙、生物碱、抗坏血酸、胡萝卜素等。在开花、结果期，从花、叶、茎中可得到槲皮素、异槲皮甙、芸香甙、异鼠李素和异鼠李素-3-芸香糖甙。

大叶柴胡根含柴胡甙、α-菠菜甾醇、蔗糖及多炔类化合物。

【药理作用】

①解热作用

早年证明，大剂量的柴胡煎剂（5克生药/公斤）或醇浸膏（2.5克生药/公斤）对人工发热的家兔有解热作用。对用伤寒混合疫苗引起发热之家兔，口服煎剂或浸剂（2克/公斤），也有轻度的降温作用。以后又有报道，柴胡煎剂的解热作用并不明显，而柴胡甙200～800毫克/公斤口服，对小鼠有肯定的降低正常体温及解热作用。

②镇静、镇痛作用

柴胡甙口服，对小鼠有镇静作用（爬杆试验），并能延长圜己巴比妥的睡眠；它有良好的镇痛作用和较强的止咳作用，但无抗惊厥作用，也不降低横纹肌的张力，有人认为，柴胡甙可列入中枢抑制剂一类。

③抗炎作用

柴胡甙口服（600毫克/公斤）可显著降低大鼠足踝的右旋糖酐、5-羟色胺性水肿。在大鼠的皮下肉芽囊肿（巴豆油及棉球法）试验中，确定柴胡甙有抗渗出、抑制肉芽肿生长的作用。柴胡单用或配成复方均有效，其抑制肉芽肿生长的作用强于其抗渗出的作用；祛瘀活血方（当归芍药散、桃仁承气汤、大黄牡丹皮汤等）则在作用强度方面与柴胡相反，故建议二者合用。柴胡甙能抑制组织胺、5-羟色胺所致的血管通透性的增高，轻度抑制肋膜渗出；而对角叉菜胶、醋酸性水肿则无效，对豚鼠的组织胺性休克及小鼠的过敏性休克亦无保护作用。

④抗病原体作用

曾有人报告，北柴胡注射液对流行性感冒病毒有强烈的抑制作用；从此种注射液馏出的油状未知成分对该病毒也有强烈抑制作用。对结核杆菌的某一菌株据称有效。有人曾推测北柴胡可阻止疟原虫的发育，但实验研究，不能证实。

⑤对肝脏的影响

对因喂食霉米而发生肝功能障碍之小鼠，同时喂食北柴胡，则谷丙及谷草转氨酶之升高，远较不给柴胡之对照组为轻；柴胡甙之作用，似不及北柴胡粉。对伤寒疫苗引起的兔肝功能障碍（尿胆元呈阳性反应），口服北柴胡煎剂（0.5～1.0克生药/公斤），有较显著的改善作用；对酒精引起的肝功能障碍亦有些效，但不如甘草；对有机磷引起的则效力很差，而对四氯化碳引起的无效。对注射新鲜鸡蛋黄溶液引起的大鼠实验性"肝纤维化"，亦无保护作用。同属植物新疆柴胡及圆叶柴胡据称有利胆作用。

⑥对心血管作用

北柴胡醇浸出液能使麻醉兔血压轻度下降，对离体蛙心有抑制作用，阿托品不能阻断此种抑制，北柴胡注射液则虽用较大剂量对在位猫心、血压皆无影响。柴胡甙对犬能引起短暂之降压反应，心率减慢；对兔亦有降压作用，并能抑制离体蛙心、离体豚鼠心房，收缩离体兔耳血管。

⑦其他作用

北柴胡煎剂或醇提取物，予兔口服，可升高血糖。煎剂有溶血作用（相当于Merk制纯皂甙的1/100）。产地及采集时间不同皂甙含量及溶血强度也不同。柴胡甙对大鼠的应激性溃疡有防止作用，能促进小鼠小肠的推进运动，增强乙酰胆碱对离体豚鼠回肠之收缩作用（不能增强组织胺的此种作用）。对离体兔肠亦有些兴奋作用。粗甙有显著的局部刺激作用。北柴胡注射剂对子宫无作用。柴胡的毒性很小，其酒精浸膏对小鼠皮下注射，最小致死量为1.1毫升/10克（10％水溶液），柴胡甙对小鼠口服之半数致死量为4.7克/公斤，腹腔注射在100毫克/公斤以下。柴胡注射剂毒性极微，5毫升/公斤静脉注射对猫的血压、呼吸、心脏无影响；0.2毫升/20克皮下注射，对小鼠无毒性。

第 16 帖

http://www.cnphds.com/article/regshow.asp?ArticleID=2609

小柴胡颗粒说明书


内科;感冒类药
　

[药品名称]
品　　名：小柴胡颗粒
汉语拼音：
[成份]
[性状]
[作用类别]本品为内科感冒类非处方药药品。
[功能主治]解表散热，疏肝和胃。用于寒热往来，胸胁苦满，心烦喜吐，口苦咽干。
[用法用量]温开水冲服，一次1袋，一日3次。
[禁忌]
[注意事项]
1.忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物。
2.不宜在服药期间同时服用滋补性中药。
3.风寒感冒者不适用。
4.有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。
5.儿童、孕妇、年老体弱者应在医师指导下服用。
6.发热体温超过38.5℃的患者，应去医院就诊。
7.服药3天症状无缓解，应去医院就诊。
8.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。
9.药品性状发生改变时禁止服用。
10.儿童必须在成人监护下使用。
11.请将此药品放在儿童不能接触的地方。
12.如正在服用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。
[不良反应]
[规格]每袋装5克
[贮藏]　[包装]　[有效期]　[批准文号]　[生产企业]
企业名称：　　地址：　　邮政编码：　　电话号码：　　传真号码：　　网址：
如有问题可与生产企业直接联系。

请仔细阅读说明书并按说明使用或在药师指导下购买和使用。

2009-10-25 00:28  

实际有关小柴胡汤的使用注意事项，早在《伤寒论》已有说明，如第97条：“血弱、气尽、腠理开，邪气因入……往来寒热，休作有时，嘿嘿不欲饮食……小柴胡汤主之。服柴胡汤已，渴者属阳明，以法治之。”即服小柴胡汤一剂后，证变了，所用的方药也要变化。以法治之，即渴者属阳明病，治用清阳明热的白虎、承气等。应根据证用方，即绝不能再用小柴胡汤了。中医治病，不论是急性病还是慢性病，皆是服一次药即看变化，根据症状变化而变换方药，不允许长期服一个处方，一方到底。由临床经验也可知，不论是急性病还是慢性病、不论是感冒、肺炎、肝炎、胆囊炎、胃炎……患者都可能出现小柴胡汤方证，用小柴胡汤治疗肯定有效。但不根据患者临床症状，一见感冒、肺炎、肝炎、胆囊炎、胃炎……不见小柴胡汤方证就用小柴胡汤治疗那必然无效，而且还必会伤害人体。
==========================
这时祭起“症状变化而变换方药”的法宝了，前一阵几个老中医开个会就定下中小学生的防流感汤剂怎么就没“据证用方”呢？

其实时下我们的国家的卫生部门和医疗教育部门正在大张旗鼓的做一件前无古人、后无来者的‘大事’，就是用西医的病名胡乱定义中医的病名，比如说糖尿病就是中医的消渴。其实中医的消渴分上消、中消、下消，有时候是单一的消渴，比如是单纯的上消或者下消，但有时候是上消和下消结合，或者中消和下消的结合甚至上中下三消的结合，这样组合起来有6种以上。你一个糖尿病能代替得了6中组合消渴症？如果代替不了，为什么还要坚持做这种转换？我认为其实真正的目的很简单，就是让病人误以为糖尿病是‘世界性的难题’，所以病人只能一辈子吃西药控制糖份。而控制糖份的结果，就是病人要么锯腿，要么失明。西医真是‘高明的商业医学’，他们的目的不是治病，而是赚钱。但是即使赚钱，也要用我们时髦的名词‘科学’，用科学的大旗消灭异己不当堂而皇之，而且还符合‘国策’，真是高明的不能在高明的手段啊。 2009-10-24 22:35 第 13 帖

小柴胡汤有何罪

2005-7-1 22:29:47 中国中医药报 冯世纶 中日友好医院

有关小柴胡汤不良反应的翔实资料，国内并未多见（1980年～2000年仅4例） ，而是主要来自日本的报道。因此有必要回顾近三十多年来日本对小柴胡汤的研究和应用的概况。

“小柴胡汤”曾风靡日本

　20 世纪70年代初期，日本的津村顺天堂制成了小柴胡汤颗粒制剂（エキス颗粒剂）。1972年～1976年，近畿大学东洋医学研究所主任有地滋教授通过４年研究，在和汉药研讨会上发表了“津村小柴胡汤颗粒对慢性肝炎有治疗效果”的报告，在日本引起不同凡响。此后又有21家汉方厂家加入生产开发小柴胡汤行列，对小柴胡汤进行多方面的研究，呈现了空前的小柴胡汤热。

理论研究：证实了对肝损害的预防作用
小柴胡汤最先应用于治疗慢性肝炎，因此实验室注意了保护肝细胞的研究：小柴胡汤对四氯化碳和半乳糖胺造成的急性肝损伤具有保护作用，不仅抑制肝细胞的坏死，而且能直接抑制肝纤维化。对肝再生的实验研究表明，肝组织的有丝分裂指数为对照组的２倍。小柴胡汤通过加速细胞周期，作用于细胞G1（细胞准备复制DNA的时期）后期而促进了肝脏再生。以丙肝患者外周单核细胞分析白细胞介素1（IL－1）、白细胞介素3（IL－３）、白细胞介素4（IL－4）、白细胞介素5（IL－5）、白细胞介素10（IL－10）及r－干扰素（r－IFN）等细胞因子的产生以及小柴胡汤对其影响，结果发现丙肝患者细胞因子产生过量，可引起变态反应及体液免疫异常，小柴胡汤可纠正其异常。又应用简化mRNA差异显示法分离和鉴定，从分子水平提示该方对肝损害具有预防作用机制。

免疫调节研究：证实对乙肝治疗有效
小柴胡汤可增强产生IL－１和IL－２；虽抑制IL－３的产生，但可增强IL－３的感受性，并呈浓度依赖性；还增强通过Ｂ细胞增殖与抗体产生系统有关的IL－４以及最终诱导Ｂ细胞抗体IL－６的产生，具有增强抗体产生的作用；既可诱导抑制性Ｔ细胞活性，又可激活辅助性Ｔ细胞活性。由于小柴胡汤能促进生成IL－１、IL－２，所以有诱导ｒ－IFN的作用。ｒ－IFN不仅有抗病毒作用，而且增强天然杀伤细胞（NK）和杀伤性Ｔ细胞的活性，因而使用IFN及其诱导剂可以破坏感染的肝细胞，排除乙肝病毒。小柴胡汤诱导ｒ－IFN的作用，是对乙肝治疗有效的机制之一。

临床应用：扩大了治疗范围
小柴胡汤原是《伤寒论》治疗半表半里少阳证的方剂，当津村顺天堂等厂家制成颗粒剂后又扩大了临床应用范围，如应用于治疗感冒、发热等病，70年代以来有地滋等不断发表的有关研究显示，小柴胡汤被广泛应用于慢性乙肝、丙肝、肝硬化、肝癌等治疗。如有连续报道：小柴胡汤可明显改善HBeAg阳性慢性肝炎患者的GPT及GOT，其后随投药时间的继续而持续降低。小柴胡汤可以有效地治疗丙肝，抑制或延缓肝硬化、肝癌的发生。小柴胡汤可引起巨噬细胞等免疫细胞的连锁反应，表明小柴胡汤对患癌机体和癌细胞有生物反应调节物（BRM）作用。认为小柴胡汤还可通过免疫机制调节可用于肿瘤的预防及治疗。另外，小柴胡汤治疗支气管哮喘、过敏性皮肤病、习惯性流产、中枢性味觉障碍、癫痫、IgA肾病、黑色素瘤、艾滋病等。

日本对小柴胡汤研究之深、应用之广，引起了中国乃至世界很多国家的关注。

小柴胡汤副作用引风波

有关资料显示，小柴胡汤在日本是使用最多的药物，估计每年服用小柴胡汤者有100万人，消费金额约90亿～130亿日元。但在广泛地应用于治疗慢性肝炎过程中，却连续出现了小柴胡汤引起间质性肺炎甚至死亡的报道。最初报道的１例，是1989年报道小柴胡汤引起间质性肺炎。患者为一名70岁的女性，主诉发热、干咳、呼吸困难，胸部Ｘ线检查两肺呈弥漫性粒状网状阴影，小柴胡汤引起的淋巴细胞刺激试验（DLST）阳性，初步诊断为小柴胡汤引起的间质性肺炎。立即停服小柴胡汤，并给予类固醇剂治疗，约2个月后肺炎痊愈。其后再用小柴胡汤进行诱发试验，结果同样呈阳性反应。因此，认为是小柴胡汤引起的间质性肺炎。1991年2月，日本厚生省决定对汉方药提取剂进行再评价，即把汉方药提取剂适应证变换为西药适应症表现形式进行。1994年3月，小柴胡汤被最先通过。医生们（包括不大了解汉方的西医）更喜欢应用小柴胡汤治疗慢性肝炎，尤其是丙型肝炎。然而，此后不断报出因服小柴胡汤出现间质性肺炎的新闻。1996年3月，日本厚生省在“紧急安全情报”中发出了“关于小柴胡汤严重的副作用——间质性肺炎的警告”。《朝日新闻》还在头版头条刊登“1994年以来，得间质性肺炎88人，其中有10人死亡”消息。此后，NHK以及其他报纸、周刊也陆续播放或刊登了一些医学专家对小柴胡汤以及汉方药副作用的看法。人们对小柴胡汤更加关注。至1999年底，因服小柴胡汤造成间质性肺炎已升为188例，死亡22例。日本厚生省2000年1月14日发出“医药品医疗用具等安全性情报”通令：全面禁止肝炎、肝硬化、肝癌患者使用小柴胡汤。



“安全性情报”对小柴胡汤评价偏颇

1989年12月《日本胸部疾患学会杂志》首次报道了小柴胡汤引起药物性肺炎１例，之后其他报刊也陆续刊登了小柴胡汤引起肝功损伤之类的报道，对间质性肺炎尤为重视。《日本东洋医学杂志》从1996年第47卷第1期起开辟了汉方药副作用情报专拦。对小柴胡汤引起间质性肺炎，1998年第49次日本东洋医学会学术会上针对这一问题进行了专题讨论。从西医的病理看，小柴胡汤引起的淋巴刺激试验（DLST）阳性，所以考虑可能与变态反应有关。实验研究亦发现，在培养的肺成纤维细胞中加入小柴胡汤，会使IL－6、IL－8生成增加，这与干扰素的作用相似。所以小柴胡汤与干扰素合用，更易引起间质性肺炎。发生间质性肺炎者多为50岁～70岁的老人，而且长期患有慢性肝炎，所以考虑小柴胡汤引起间质性肺炎可能与免疫力低下有关。通过小柴胡汤对肺成纤维细胞产生细胞因子的影响观察到：间质性肺炎患者的支气管肺泡的活性化中性粒细胞比正常人增加10～100倍，服用小柴胡汤进一步促进IL－8的产生，分解细胞外基质而使肺纤维化进展，但是人体具有防御功能，IL－6产生亢进有抑制炎症的作用，而且小柴胡汤也有抑制肺纤维化细胞增殖的作用，不能证实小柴胡汤引起间质性肺炎。有人报道小柴胡汤还能治疗间质性肺炎。有的研究认为，小柴胡汤引起的肺炎属药物性、变态反应性肺炎，是完全能够治愈的，但是为什么出现死亡呢？这确是一个值得研究的问题。通过对死亡病例的研究表明，患有特发性间质性肺炎者服用小柴胡汤，部分患者出现急性炎症，即一种变应性肺炎，此时若停用小柴胡汤，则这种药物性肺炎很容易治愈，如给激素就能使病情完全得到控制。之所以出现使病情恶化甚至死亡的肺纤维化，是由于在已病状态下长期服用小柴胡汤，使IL－6、IL－8乃至整个细胞因子网络的功能失调，其反应超过变态反应，从而引起能够导致肺纤维化的细胞因子的重新表达，使急性炎症恶化，肺组织迅速纤维化而致死亡。小柴胡汤引起间质性肺炎归为变态反应的主要依据是DLST阳性，其作用机制尚不明确，但过度服用、不正确服用是重要原因之一。因此，在日本有４种看法：①从汉方药引起变态反应报告分析，认为黄芩与变态反应有关，这是比较一致的看法。②可能与汉方药本身所具有的免疫增强作用有关。③可能与汉方药的香气成分有关。④汉方药提取剂在肺内沉着被巨噬细胞吞食其作为异物可能引起沉积或纤维化。
　　

从药理学流行病学进行探讨，血清药理研究认为小柴胡汤抑制成纤维细胞增殖，从而抑制脏器纤维化；抑制肝细胞损害，特别具有细胞膜稳定作用等。未能证实小柴胡汤引起间质性肺炎。日本1996年3月统计表明，引起间质性肺炎的发病率为十万分之一，死亡率为百万分之一。这一统计数字表明，小柴胡汤安全性是目前西药所达不到的高度。因而对小柴胡汤引起间质性肺炎有３种观点：①是小柴胡汤毒性副作用或误治结果。②是一种变态反应。③小柴胡汤与间质性肺炎无因果关系。一部分医生认为小柴胡汤是一种药物，既然是药物就会有副作用。干扰素无论是副作用严重程度，还是出现率，都高于小柴胡汤。但小柴胡汤副作用死亡事件惊心动魄，人们惧怕小柴胡汤，再也不敢服用。不少人认为，风波的产生与目前日本医疗体系在行政管理上以西医为基础不无关系。人们对日本厚生省的管理不满，对厚生省2000年1月14日发出对“肝癌、肝硬化患者全面禁止使用小柴胡汤”禁令不满，认为厚生省忽视中医理论、只重视西医观察指导，使能治愈的患者没有治愈反致死亡。“安全性情报”只强调了对小柴胡汤不利的消息。



药方无错 辨证有误

日本汉方界普遍认为：震惊世界的小柴胡汤风波是一个严重事件，其元凶是有地滋论文：有地滋的论文提出只根据西医的诊断（慢性肝炎肝硬化）就用小柴胡汤，使新药开发走向一条新路。其业绩得到西医医师的高度评价，也引起中国、韩国及使用中药的世界各国的关注。汉方界认为，只根据西医诊断，就用一个处方治疗，这不符合中医辨证理论，又把小柴胡汤当成是慢性肝炎、肝硬化的特效药更是错误，是言过其实。特别值得注意的是，有地滋在宣讲其论文时，强调“汉方药非常安全，长期服用也没问题”、“汉方的证容易消失，这是重要有效信号，但即使肝功能没有恢复，证也可以消失，只是证消失就认为成功了，这样会耽误病情”，故主张慢性肝炎患者，没有了小柴胡汤方证也要长期服用小柴胡汤。更值得注意的是，在近畿大学演讲时，有地滋指责徒弟学习《伤寒论》是落后于时代、是徒劳的，而强调惟有他对小柴胡汤进行西洋医学的研究才是正确的学术研究方向。有地滋这种只重西医轻视中医的思想，受到众多汉方界强烈的批判。
　　日本春光苑汉方研修会主持者栗岛行春揭露“因小柴胡汤副作用死亡事件”的真相认为：“让慢性肝炎、肝硬化等患者长期服用小柴胡汤，发生间质性肺炎而死亡，是由一个追求名利的医师发表论文开始的……进一步探讨其真相，发现有的患者并用了攻下剂（桃核承气汤颗粒、桂枝茯苓丸颗粒），使体液（津液）损伤，致生间质性肺炎，这是误治，不是副作用”。明确指出：“小柴胡汤副作用死亡事件，是不学习中医理论，只用西医的病名来决定处方的结果，是研究失败的根本，而把责任委过于小柴胡汤有副作用，是错上加错”。
　　对这一事件，国内中医界一致认为：不是方药有过错，而是用药的人错误地使用中药。1991年在香港召开的中日学术会上，争论的焦点是中药的副作用，中国学者一致认为，用中医治病是以偏纠偏，以毒攻毒，强调辨证论治，有是证用是方。即便在辨证不正确时，是药不对证，为辨证失误，应重新辨证，改换用药。就是说小柴胡汤有其适应证，辨证准确，方药对证则能治愈疾病，辨证不准确，则不能治病，且对人体起伤害作用，如同西地兰主要用于心衰，如用于无心衰者便可造成死亡，这怎么称作副作用、不良反应呢？怎能与关木通、关防己一样被列为“问题药”呢？这一事件应引起我们冷静深思。




对小柴胡汤“蒙冤”的思考
思考一：滥用小柴胡汤是造成悲剧的主因

重视两种科学观的不同：对中药的研究与应用，不但要重视西医的理论而且要重视中医理论：中医和西医是两种不同的科学体系，西医理论接近于现代科技，备受人们重视，是理所应该的。而中医理论成熟于古代，往往难于理解，甚至被否定其科学价值。研究开发中药往往重视现代医学的理论，而忽视中医的理论，应该引起人们警惕。有地滋用小柴胡汤治疗慢性肝炎、肝硬化的研究，其科研设计、方法、完全符合西医的科研要求，其科学性似无可怀疑。但中医的辨证论治体系是通过患病人体的症状反应，经过长期临床实践总结出的具有普遍规律性的科学理论，是经过了几千年临床考验的。如果不根据症状反应用小柴胡汤，又长期服用一个方药，就脱离了中医辨证论治理论。特别是小柴胡汤出自于《伤寒论》，《伤寒论》则是中医经方的辨证论治体系，更讲求辨方证。书中提出了“病皆与方相应者，乃服之”（《伤寒论》第317条），即指出：临床用方必须辨清其适应方证，即“有是证，用是方”。有地滋强调：“慢性肝炎肝硬化患者有关小柴胡汤的‘证’消失了，还要继续长期服用小柴胡汤”、“汉方非常安全，长期服用也没有问题”，误导人们滥用小柴胡汤，不遵守“有是证，用是方”方证对应原则，是造成悲剧的主要原因。

实际有关小柴胡汤的使用注意事项，早在《伤寒论》已有说明，如第97条：“血弱、气尽、腠理开，邪气因入……往来寒热，休作有时，嘿嘿不欲饮食……小柴胡汤主之。服柴胡汤已，渴者属阳明，以法治之。”即服小柴胡汤一剂后，证变了，所用的方药也要变化。以法治之，即渴者属阳明病，治用清阳明热的白虎、承气等。应根据证用方，即绝不能再用小柴胡汤了。中医治病，不论是急性病还是慢性病，皆是服一次药即看变化，根据症状变化而变换方药，不允许长期服一个处方，一方到底。由临床经验也可知，不论是急性病还是慢性病、不论是感冒、肺炎、肝炎、胆囊炎、胃炎……患者都可能出现小柴胡汤方证，用小柴胡汤治疗肯定有效。但不根据患者临床症状，一见感冒、肺炎、肝炎、胆囊炎、胃炎……不见小柴胡汤方证就用小柴胡汤治疗那必然无效，而且还必会伤害人体。

　　思考二：中药必须在中医理论指导下应用
　　必须重视中西医的用语不同：副作用一词来自于西医科学体系，其词义《辞海》谓：“①泛指在主要作用之外的作用，多指不良反应。②药物不良反应的主要类型之一，指药物在防治某些疾病时发生的不需要的药理作用，而这些作用别的场合可能有用，如阿托品抑制唾液分泌的作用，在流涎症为治疗作用，但对消化性溃疡便成为口干的副作用。副作用－词有时也用来泛指任何类型的药物不良反应。③化学上副反应的别名。”以上也提到，一些人认为，凡是药物都有副作用，是西医理论的观点，副作用一词适用于西医。而中医是根据症状反应用药，又认为凡是药皆有毒。《淮南子》谓：“神农尝百草……一日而遇七十毒”。《周礼》谓：“聚毒药以共医事”，这里的毒药为中药的总称，毒性即为药物。明代张景岳认为：“药以治病，因毒为能，所谓毒者，因气味之偏也”。中医的理论是来自长期用药的经验总结，《汉书·艺文志》曰：“经方者，本草石之寒温，量疾病之浅深，假药味之滋，因气感之宜，辨五苦六辛，致水火之齐，以通闭解结，反之于平。及失其宜者，以热益热，以寒增寒，精气内伤，不见于外，是所独失也。”中医治病的实质，是以药物之偏，纠正疾病之偏，以毒攻毒，不能失其宜。日本的“小柴胡汤副作用死亡事件”实质，是违反了中医辨证论治的原则，违反了经方“有是证，用是方”必辨方证的原则，用药“失其宜”，造成患者“精气内伤，不见于外，是所独失也。”而没有副作用概念。有地滋用小柴胡汤治疗慢性肝炎、肝硬化时，当患者没有了小柴胡汤对应证后仍给长期服用，这当然是服毒药，不能治病而是添病，岂能称是副作用？这里西医、中医的药理概念存在明显不同。因此，副作用一词是西医药理论的用语，不适用于中医药理论用语。中医把误治服药称之为“独失”。此用语已引起国内一些科技研究者、专家的关注，趋向于把不正确服用中药造成的后果，称之为药害。

思考三：从“小柴胡汤事件”中引取教训
要分清问题性质的不同：关木通、关防己引起肾损害，报道后引起人们注意，经进一步查为300年前误用品种，称其为问题药，“定罪”事实清楚。而小柴胡汤为中药复方，中医据证用方几千年，不存在什么副作用问题，即便按西医实验室研究，小柴胡汤的副作用比干扰素明显小，没有确凿的证据说其造成了间质性肺炎，在日本并没有给其“定罪”。但目前，不论是西医、中医皆未把小柴胡汤与关木通、关防己同视为问题方药，主要是由于在日本产生的“小柴胡汤副作用事件风波”中日本的媒体和厚生省误导起了主要作用。试想，如果按照有地滋们的研究方法应用小柴胡汤和经方，又按照日本的厚生省、媒体那样对待小柴胡汤和经方，那么《伤寒杂病论》的方剂无一不会出现副作用和不良反应甚至死人；由于这些经方都与关木通、关防己同列，所以中医将无方无药可用。因此，我国的科研和管理部门及媒体都必须重视中医理论，从“小柴胡汤”事件中引取教训，分清问题的性质，慎把小柴胡汤与关木通、关防己同列，不要重蹈日本媒体厚生省误导的覆辙。

2009-10-24 16:07