英语描述中国美食:外媒:中国经济不会重蹈日本覆辙

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/30 10:42:10
2011年02月16日 08:44:07  来源: 新华国际 【字号大小】【收藏】【打印】【关闭】



德国之声电台网站2月14日文章:中国不会重蹈日本覆辙
中国虽然效仿日本崛起的模式,但它不是20年前的日本。中国已经从日本的错误中吸取教训,并且由于国家调控和二元经济的作用,会避免房地产泡沫破灭的连锁反应。中国的崛起不会受到阻碍。
瑞士《伯尔尼日报》2月11日发表记者兼作家克里斯托夫·奈德哈特的文章,题为《北京从东京的错误中吸取了教训》,认为中国不会重复日本经济衰退的老路。
作者写道:“中国的崛起依照日本的模式,中国的政治家也常常证实这点。问题是:中国是否和20年前的日本一样,正在形成一个肯定会破灭的泡沫?”“现在,中国大城市的房地产价格迅速上升,上海的房价2010年蹿升了21%,仅仅在12月就上涨了7.6%。按照平均收入衡量,中国的房地产价格已经比美国或欧洲贵得多。较之国民生产总值,中国的房地产总值接近日本泡沫破灭前夕的程度。2008年北京奥运会之前,人们就议论房地产泡沫,期待奥运会后冷却,可是价格却继续上升,明显比工资上升得快。”
文章指出,美国敦促日元升值 “在很大程度上促进了日本泡沫的形成”,现在叉“同样针对北京重复这个错误”。“与当年的日本不同的是,中国不让资金听命于货币政策的支配。它从日本的错误中吸取了教训,也不害怕拒绝投机性资金。通过增收新税和高首付的规定,北京试图阻止过热,谁要是购买第二套住房,在某些城市就得首付60%的房款,政府已经宣布进一步的‘果断措施…。“无论如何,今日之中国不是昨天的日本。尽管有通货膨胀,中国的价格远远没有像日本20年前的价格那样离谱,当时一个瓜售价超过100美元,全球的投资顾问都推荐日本股票。他们怀疑地观察中国的证券,中国两大股市2010年都以亏损结束。”
搜索更多日本 经济 的新闻
葡萄牙经济恐再陷衰退
新兴经济体加快改变世界格局
“三去”主导2011年全球经济
希腊央行强调增强经济竞争力是希腊摆脱危机关键
新闻分析:日本经济离“复苏”还有多远