英剧翻译组:安琪儿的蜜糖（6）转学第一天 - 日志

安琪儿的蜜糖（6）转学第一天

星期一早上，倪安琦站在汽车站，望着已经停留在自己面前的大巴，深呼吸一口气，把过去的不快全部甩到脑后，跳上汽车。

无论以前怎么样，现在一定要全部忘记它，从今天开始，就要过在新学校的新生活了。

坐在靠车窗的座位，倪安琦看着窗外一行一行掠过去的大树，觉得自己有点可笑，居然会有人因为被好朋友误会而离开，自己大概是史无前例了。可是转念一想，也许还会有别人像自己这样吧！不知道，蓓蓓、卢豆豆、汪胤飞、祁依依……大家现在都在做什么呢？

经过半个小时的颠簸后，倪安琦来到了这间名为“阳林小学”的学校里，刚好上课。

接下来，是枯燥的自我介绍、安排座位、上课……下课后，满脸阳光微笑的兰老师满意地走了。倪安琦胆怯地看着四周，大家都在快乐地玩耍、追闹，每个人脸上都带着阳光一般的笑容。

“安琦！”一个熟悉的声音传来，倪安琦回头一看，居然是班长江若然！

“班长……”倪安琦呆呆地说。

本来，班长是在另外一个城市学习的，可是由于父母太忙，所以班长转到了这个镇来上学，由外婆看着。结果，班长出色的领导能力及学习能力，使她在六（3）班一枝独秀，被选为了班长。看来班长就是班长啊，走到哪里都能为老师效力。

江若然坐在她旁边卢婷慧的座位上，“安琦，你怎么会来这里？”

“我……”倪安琦欲言又止，“班上……发生了一些事情……我跟蓓蓓……又吵架了……”

若然果然很吃惊：“就为了这个，你要转学？”

倪安琦轻轻地摇头，“不完全是。”

若然似乎想说什么，上课铃响了，她只好回到自己的座位。

这节课是数学课，同桌卢婷慧咬着笔尖发呆，倪安琦问：“你不喜欢数学？”

“可不是嘛！”卢婷慧说，“数学可是我英语标兵卢婷慧的一大弱项！”

倪安琦愣了一下，又问：“你叫卢婷慧？你是不是有个比你大两个月的表哥叫卢豆豆？”

“对呀，你怎么知道的？”卢婷慧问，“难道你是他的同学？”

“现在不是了……”倪安琦有些害怕，心里拼命骂自己：该死！我的嘴怎么这么笨！这不明摆着告诉她以前是吗？

卢婷慧倒没说什么，继续上课。

这时，从身后传来一个清脆的声音：“可以把圆规借给我用一下吗？”

倪安琦转头，只见那是一个留着像小南瓜一样可爱短发的女生，她见倪安琦没有说话，又说：“我叫梅琳。”

中午，去食堂吃饭时，卢婷慧和倪安琦一起走。卢婷慧问倪安琦原来的学校在什么地方，为什么会转学，而倪安琦总是岔开话题，两人就这样，一直谈一直聊，尽管好像有点八卦。

梅琳忽然从后面追上来，拽住倪安琦，向卢婷慧瞪了一眼，婷慧也回了一个白眼。梅琳没理会这些，拉着倪安琦走向食堂。

“你们在干吗啊？”倪安琦问。

梅琳很不耐烦的样子：“别管她啦，你以后不用理她。”

就这一句话，冲淡了倪安琦对梅琳和卢婷慧的好印象。

在食堂里，倪安琦遇上了若然，若然说，李雯、卢婷慧、梅琳本是很要好的朋友，可是，李雯总是爱说别人的闲话，如果你惹她不高兴，她就会跟别人拼命地骂你。于是，梅琳跟卢婷慧说好都不再理李雯了。不知为什么，卢婷慧最近还是有跟李雯一起聊天、一起玩，梅琳很不高兴，四处跟别人说卢婷慧什么什么。卢婷慧知道后，很生气，跟梅琳决绝了。

“她们见你是转校生，趁着你对班里情况还一窍不通时，得马上把你拉拢过来啊！”若然说，“她们都希望自己能多一个朋友、多一个支持者嘛！”

倪安琦若有所思，看来，不论是梅琳，还是卢婷慧，都有着自己的私欲呀。

若然又说：“安琦，你得小心点……”

“什么？”倪安琦没听懂。

“我了解婷慧，她一般不会随便说人闲话。但是梅琳……”若然顿了一下又说，“梅琳是一个表里不如一的人，她为了讨好别人，总是装出一副宽容的表情。实际上……她表面上对别人很好，而暗地里却在跟其他同学说别人的闲话……这一点，大家都是知道的，都是梅琳不在的时候一起说出来的。而且，别人不小心撞了她一下，她也要冲着别人的背影骂一句“白痴”才肯罢休，这一点，大家也是知道的……”

倪安琦愣住了，她无法想象，梅琳怎么会是那么虚伪的人呢？

“安琦！”梅琳从后面追上来，把她拉走。

“干嘛干嘛呀！”倪安琦甩开她的手，“不要那么用力又那么随便好不好？我可不是超市里的商品！”

梅琳改用轻轻的力气拖着她走，但语气与力气正成反比：“刚才她跟你在说什么？江若然肯定又在说我坏话了吧？哼！”

“没有没有，她在告诉我今天食堂里哪些菜好吃。”倪安琦连忙掩饰，心里默默地叹了一口气：唉，看来班长说的是真的啊。

梅琳继续说：“就那种人，还好意思当班长！老师真是有眼无珠！我当都比她好！”

“行了，别说了！”倪安琦忍无可忍，打断了她的话，“你当班长？你当上了吗？若然能当班长是因为她有出色的领导能力，你有吗？你能领导大家不说别人闲话就不错了！”

梅琳愣了一会儿，语气更加恶劣：“谁说我说别人闲话了？我知道了，肯定是江若然这样跟你说的吧！哼，我就知道……”

忽然，一个男生穿过，碰了梅琳一下。梅琳的眉头皱得几乎要碰到一起。她转身，冲那个男生远去的背影喊道：“你白痴呀！”

“梅琳！！”倪安琦火山爆发，“我知道你是水瓶座的，水瓶座的人虽然大部分都有些自负、骄傲，可也没有你这么斤斤计较的呀！”

梅琳有点呆住了……

晚上，在寝室里，昏暗的灯光中，倪安琦偷偷地流泪了。好不容易在新环境中交到朋友，却发现事情并不想自己想的那样……她忽然好想家，好想学校，好想朋友们……