苍山第一美女薛楠楠:中国春联与《圣经》

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/30 06:59:30

中国春联与《圣经》

    春联的来历要从中国还没有确切历史资料的商朝、公元前1446年摩西率领以色列人出埃及说起。

    据《圣经》记载,神晓谕摩西:把出埃及的那一个月定为正月,为一年之首。正月初十,以色列每家要宰杀一只羊羔,把羊羔血涂在门框两边和门楣上。这血成为以色列人家的记号,神派遣的灭命天使在击杀埃及地头生的时候,看见门框两边和门楣上涂了血的房屋就逾越过去。这就是以色列人每年的第一个大节 – 逾越节的来历。逾越节的时间与中国的春节相近,鲜红的血涂在门框两边和门楣上,在中国逐步演变成了贴红色的对联和横批。

我们知道,基督教来自犹太教,基督教《圣经》的《旧约》部分与犹太教的《圣经》是相同的。那么基督教是什么时候传到中国来的呢?由中央政府接待的基督教传入,发生在初唐的公元635年,当时称为景教或聂斯托里教。基督教《圣经》也在同时被翻译成了中文。唐朝历时近三百年,世界三大宗教(基督教、佛教、伊斯兰教)都是在唐朝传入中国的,其中基督教最早,佛教第二,伊斯兰教最晚。所以,与基督教《圣经》中记载的以色列人逾越节民俗相似的贴春联,可能起源于唐朝。

可是,在基督教于唐朝正式传入中国之前很久,犹太教就已经非正式地传入了中国。中国传说的“仓颉造字”是黄帝时代的事。黄帝时代正是《圣经》里记载的挪亚洪水时代。神叫挪亚在洪水来临之前造方舟,后来方舟拯救了挪亚一家八口人。仓颉造的“船”字,就是由“舟、八、口”三个字组成的。

那么,又应该进一步推想:中国人贴春联的真正起源还有可能早于唐朝。当然在唐朝以前,中国具有严格规范的对联并没有出现,所以不可能产生贴春联的民俗。不过春联的前身“桃符”是用桃木(不刷红漆也是红色的)做成的三块条板,上面并不是写对联,而是写些驱鬼压邪的字。中国人过春节在门框两边和门楣上挂桃符的民俗是什么时候就有了的呢?据历史学家考证,肯定在秦朝以前。那就对了,以色列人过逾越节是在中国商朝就开始了,涂羊羔血在门框两边和门楣上的民俗演变成中国的挂桃符,肯定发生在商朝到秦朝之间的年代里。